“春染万花知了未”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春染万花知了未”出自哪首诗?
答案: “春染万花知了未”出自: 宋代 杨万里的 《三月三日雨作遣闷十绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn rǎn wàn huā zhī le wèi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“春染万花知了未”的上一句是什么?
答案:
“春染万花知了未”的上一句是: 借得青蓑着片时 , 诗句拼音为: jiè dé qīng suō zhe piàn shí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“春染万花知了未”的下一句是什么?
答案: “春染万花知了未”的下一句是: 云偷千嶂忽何之 , 诗句拼音为: yún tōu qiān zhàng hū hé zhī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“春染万花知了未”全诗
三月三日雨作遣闷十绝句 其二 (sān yuè sān rì yǔ zuò qiǎn mēn shí jué jù qí èr)
出门着雨不能归,借得青蓑着片时。
春染万花知了未,云偷千嶂忽何之。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“春染万花知了未”繁体原文
三月三日雨作遣悶十絕句 其二
出門著雨不能歸,借得青蓑著片時。
春染萬花知了未,雲偷千嶂忽何之。
“春染万花知了未”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
出门着雨不能归,借得青蓑着片时。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
春染万花知了未,云偷千嶂忽何之。
“春染万花知了未”全诗注音
出门着雨不能归,借得青蓑着片时。
春染万花知了未,云偷千嶂忽何之。
“春染万花知了未”全诗翻译
译文:
出门的时候下起了雨,无法回去了,幸好借到一顶青色的蓑衣,暂时遮挡雨水。春天里万花争艳,知了的声音尚未听见,云彩突然掩盖了千嶂之间,不知道飘向何处。
总结:
这首诗描绘了一个人在外出时遇到突然的阴雨天气,无法归家。幸好在路上借到一顶青蓑,临时遮雨。同时,诗人也表现了春天的景色,万花争艳,但知了的声音还未传来。突然间,云彩笼罩了千山万水,似乎迷失了方向。整首诗通过描绘自然景观,表达了一种无奈和迷茫之感。
“春染万花知了未”相关诗句:
- 春染万花知了未 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其二 》
- 春到骚人了未知 出自 [宋] 王安中 ·《清明後一日出寻梨花先过城南资福僧舍修竹森然即赋小诗盛道爱竹之意客摘诗语病予曰君自有竹何来此爲因作梨花解嘲盖予故秋至魏未尝见梨花盛时资福之句良率然也晚饮全福抵花下披取巨枝立植间坐欢甚径醉乃知吾家子猷直与 》
- 极知了了万缘轻 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄致明并纪惠雁观梅之旧 》
- 一花两花春未知 出自 [宋] 方岳 ·《月中观梅 》
- 染红才了染鹅黄 出自 [宋] 王鎡 ·《蜀葵 》
- 未春花万株 出自 [宋] 王十朋 ·《闰月三白三首 其二 》
- 知生未了了 出自 [宋] 文天祥 ·《赠莆阳卓大着顺宁精舍三十韵 》
- 黄花了未了 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 黄花菜 》
- 人间万绿未知春 出自 [宋] 方岳 ·《次韵红蕉 其一 》
- 春至花开曾未知 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其二 》
- 春到还知未放花 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江饯腊观梅 其一 》
- 一片花飞春未知 出自 [宋] 赵蕃 ·《初九日 其一 》
- 万卉染春色 出自 [宋] 杜范 ·《方山有求转语之作并用韵二章 其一 》
- 黑知须未染 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢黎制干 》
- 花新染未乾 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 染出连云万树花 出自 [宋] 舒亶 ·《梦入天台 》
- 染出连云万树花 出自 [宋] 张亶 ·《梦中诗 》
- 菊花过了梅花未 出自 [宋] 许棐 ·《赵山台寄诗集 》
- 梅花未了桃花动 出自 [宋] 方回 ·《寄伯宣尚书士常吏侍二首 其二 》
- 菊花未了梅花发 出自 [宋] 杨万里 ·《题胡季亨观生亭二首 其一 》