“另详《全唐诗续拾》卷四二”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“另详《全唐诗续拾》卷四二”出自哪首诗?
答案: “另详《全唐诗续拾》卷四二”出自: 唐代 和凝的 《洋川》, 诗句拼音为: lìng xiáng 《 quán táng shī xù shí 》 juàn sì èr 。
问题2:“另详《全唐诗续拾》卷四二”的上一句是什么?
答案:
“另详《全唐诗续拾》卷四二”的上一句是: (此处拼合未妥 , 诗句拼音为: ( cǐ chù pīn hé wèi tuǒ
。
问题3:“另详《全唐诗续拾》卷四二”的下一句是什么?
答案: “另详《全唐诗续拾》卷四二”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄仄仄。
“另详《全唐诗续拾》卷四二”全诗
洋川 (yáng chuān)
自陪台斾到洋川,两载优游汉水边。
官闲最好游僧舍,江近应须买钓船。
更待浃旬无事後,遍题清景作诗仙。
(此处拼合未妥,另详《全唐诗续拾》卷四二。
)。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
?仄仄?仄仄仄,?平平平平仄仄仄仄仄。
?。
“另详《全唐诗续拾》卷四二”繁体原文
洋川
自陪台斾到洋川,兩載優遊漢水邊。
官閒最好遊僧舍,江近應須買釣船。
更待浹旬無事後,遍題清景作詩仙。
(此處拼合未妥,另詳《全唐詩續拾》卷四二。
)。
“另详《全唐诗续拾》卷四二”全诗注音
自陪台斾到洋川,两载优游汉水边。
官闲最好游僧舍,江近应须买钓船。
更待浃旬无事後,遍题清景作诗仙。
(此处拼合未妥,另详《全唐诗续拾》卷四二。
)。
“另详《全唐诗续拾》卷四二”全诗翻译
译文:
我自携带着乐府台旗,来到洋川,已经有两年的时间了,一路上在汉水边优哉游哉。
最让我欣慰的是在官职闲暇的时候,能够游览僧舍,近江边还应该买一艘钓船。
更多的时候,我等待着过上浸润在这片美景中,无所事事的日子,然后在清新的景色中,随处题诗,作一位仙人般的诗人。
(这段文字的拼合还不完善,详细情况可参考《全唐诗续拾》卷四二。)
全文
总结:
作者自言在洋川漫游汉水边已有两载时光。他觉得官闲时最好去游览僧舍,而临江处更需购买一艘钓船。然后他期待着度过浸润在美景中的无忧无虑的日子,以此为灵感随处创作仙人般的诗篇。
“另详《全唐诗续拾》卷四二”相关诗句:
- 另详《全唐诗续拾》卷四二 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 》
- 另详《全唐诗续拾》卷四三 出自 [唐] 徐知证 ·《东林寺天祚二年联句 》
- 另详《全唐诗续拾》卷三十二 出自 [唐] 裴休 ·《太平兴龙寺诗(题拟) 》
- 另详《全唐诗续拾》卷九 出自 [唐] 慧能(「慧」一作「惠」) ·《偈 》
- 详《全唐诗续拾》卷四二 出自 [唐] 王承旨 ·《咏後主出降(《後山诗话》以爲花蕊夫人作,但前二句多异文) 》
- 详《全唐诗续拾》卷四五 出自 [唐] 罗隐 ·《上亭驿(在梓潼武连二县之界。唐明皇幸蜀。闻铃声之地。又名琅璫驿) 》
- 另参《全唐诗续拾》卷十五 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 十一 》
- 详《全唐诗续拾》卷三十五 出自 [唐] 任翻 ·《赋台州早春(句) 》
- 〖参《全唐诗续拾》卷四一〗原列入时代未详僧 出自 [唐] 小白 ·《宿金庭观(在嵊县东南七十二里) 》
- 全篇见《全唐诗续拾》卷二六 出自 [唐] 裴通 ·《金庭洞 》
- (见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- 全诗及考证见《全唐诗续拾遗》卷十四 出自 [唐] 李白 ·《阙题 》
- 详《全唐诗续拾》 出自 [唐] 李渭 ·《游北岩(句) 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- )(按:《全唐诗续补遗》卷二十据《舆地纪胜》卷四 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- 陈耀东《全唐诗拾遗》据同治《嵊县志》卷二四收本诗 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- (《全唐诗续补遗》卷二据《诗话总龟後集》四三引山谷语收此诗 出自 [唐] 王梵志 ·《一○八 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- 〖《全唐诗续补遗》卷十五据《分门纂类唐歌诗》、《唐诗纪事》卷七六录此则 出自 [唐] 文益 ·《看牡丹(见《唐僧弘秀集》卷五。按《全唐诗》作僧谦光诗,题作《赏牡丹应教》。诗中「毳」字,《全唐诗》作「衲」,「趣」作「事」,) 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》