“闲忙皆是自由身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲忙皆是自由身”出自哪首诗?
答案: “闲忙皆是自由身”出自: 唐代 司空图的 《南至四首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián máng jiē shì zì yóu shēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“闲忙皆是自由身”的上一句是什么?
答案:
“闲忙皆是自由身”的上一句是: 一任喧阗遶四邻 , 诗句拼音为:yī rèn xuān tián rào sì lín
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“闲忙皆是自由身”的下一句是什么?
答案: “闲忙皆是自由身”的下一句是: 人来客去还须议 , 诗句拼音为: rén lái kè qù huán xū yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“闲忙皆是自由身”全诗
南至四首 四 (nán zhì sì shǒu sì)
一任喧阗遶四邻,闲忙皆是自由身。
人来客去还须议,莫遣他人作主人。
仄平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闲忙皆是自由身”繁体原文
南至四首 四
一任喧闐遶四鄰,閑忙皆是自由身。
人來客去還須議,莫遣他人作主人。
“闲忙皆是自由身”韵律对照
仄平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一任喧阗遶四邻,闲忙皆是自由身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人来客去还须议,莫遣他人作主人。
“闲忙皆是自由身”全诗注音
一任喧阗遶四邻,闲忙皆是自由身。
人来客去还须议,莫遣他人作主人。
“闲忙皆是自由身”全诗翻译
译文:
一番喧嚣围绕四周,无论是闲暇还是忙碌,都是自由自在。人们来来往往,仍需商议决定,不要让他人掌控主宰。
全诗概括:这首诗描述了一个人在喧嚣的世界中保持自由身份的态度。无论是繁忙还是闲散,他均自由自在。他强调自己有权决定自己的行动和决策,不希望被他人控制或操纵。
“闲忙皆是自由身”相关诗句:
- 闲忙皆是自由身 出自 [唐] 司空图 ·《南至四首 四 》
- 闲忙不自由 出自 [唐] 元稹 ·《辋川 》
- 闲忙皆自得 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》
- 富贵身忙不自由 出自 [唐] 白居易 ·《勉闲游 》
- 正是忙时身亦闲 出自 [唐] 曹邺 ·《偶题 》
- 此身不是自由身 出自 [宋] 赵蕃 ·《野花 其一 》
- 身闲甚自由 出自 [唐] 白居易 ·《重修香山寺毕题二十二韵以纪之 》
- 身闲长自由 出自 [唐] 杜牧 ·《早秋客舍 》
- 闲身宜自由 出自 [宋] 韩淲 ·《六月周次公俞伯辉余子寿共饮 》
- 投闲身自由 出自 [宋] 陆游 ·《睡起书触目 》
- 身闲方自由 出自 [宋] 释文珦 ·《游兴 其一 》
- 闲官赢得自由身 出自 [宋] 李正民 ·《将之海盐留别和叔 其一 》
- 却使闲身不自由 出自 [宋] 徐照 ·《观所养鸂鶒 》
- 一笑闲身始自由 出自 [宋] 范成大 ·《凌云九顶 》
- 从此闲身得自由 出自 [宋] 苏泂 ·《钓鱼 》
- 乞得闲身欲自由 出自 [宋] 史浩 ·《与谢守殿撰 》
- 孰是身自由 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一三 》
- 枉是自由身 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵罗端规二首 其一 》
- 我是闲人更自由 出自 [宋] 朱翌 ·《八月十三夜与张检法泛武溪 》
- 竟是吾身得自由 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》