“伽梨空对短檠灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伽梨空对短檠灯”出自哪首诗？
答案： “伽梨空对短檠灯”出自： 宋代 释元肇的 《清月溪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā lí kōng duì duǎn qíng dēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“伽梨空对短檠灯”的上一句是什么？
答案：
“伽梨空对短檠灯”的上一句是： 舍利未安无缝塔 , 诗句拼音为： shè lì wèi ān wú fèng tǎ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“伽梨空对短檠灯”的下一句是什么？
答案： “伽梨空对短檠灯”的下一句是： 凌霄多少薰风泪 , 诗句拼音为： líng xiāo duō shǎo xūn fēng lèi ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“伽梨空对短檠灯”全诗
清月溪 (qīng yuè xī)
万劫高超一念轻，来非住相去何曾。
定逢葱岭当年使，谁访洪川旧日僧。
舍利未安无缝塔，伽梨空对短檠灯。
凌霄多少薰风泪，吹入淮南紫翠层。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“伽梨空对短檠灯”繁体原文
清月溪
萬劫高超一念輕，來非住相去何曾。
定逢葱嶺當年使，誰訪洪川舊日僧。
舍利未安無縫塔，伽梨空對短檠燈。
凌霄多少薰風淚，吹入淮南紫翠層。
“伽梨空对短檠灯”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
万劫高超一念轻，来非住相去何曾。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
定逢葱岭当年使，谁访洪川旧日僧。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
舍利未安无缝塔，伽梨空对短檠灯。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凌霄多少薰风泪，吹入淮南紫翠层。
“伽梨空对短檠灯”全诗注音
万劫高超一念轻，来非住相去何曾。
定逢葱岭当年使，谁访洪川旧日僧。
舍利未安无缝塔，伽梨空对短檠灯。
凌霄多少薰风泪，吹入淮南紫翠层。
“伽梨空对短檠灯”全诗翻译
译文：
万劫高超一念轻，来非住相去何曾。
定逢葱岭当年使，谁访洪川旧日僧。
舍利未安无缝塔，伽梨空对短檠灯。
凌霄多少薰风泪，吹入淮南紫翠层。
这首古诗表达了诗人对过往岁月和旧友的思念之情。在漫长的万劫中，一念之间的轻飘飘感叹着时光的短暂。葱岭的使者定来访，寻觅着洪川的旧日僧友。然而，舍利却还未安放在完整的塔中，伽梨与短檠灯对望着空虚。凌霄之处，薰风吹拂多少泪痕，化为紫翠的润泽，渗入淮南之地。整首诗留给读者深思，反映了诗人对往事和友谊的眷恋和追忆之情。
“伽梨空对短檠灯”相关诗句：
- 伽梨空对短檠灯 出自 [宋] 释元肇 ·《清月溪 》
- 夜寒空对短檠灯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复和答所寄 》
- 愁对短灯檠 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 共对短灯檠 出自 [宋] 王十朋 ·《渊源堂十二诗 集彦斋 》
- 幽轩共对短灯檠 出自 [宋] 吕祖俭 ·《题听雨堂 》
- 夜窗重对短檠灯 出自 [宋] 吕本中 ·《李念七久不见过二绝 其一 》
- 白头还对短灯檠 出自 [宋] 苏轼 ·《侄安节远来夜坐三首 其一 》
- 夜窗相对短檠灯 出自 [宋] 陆游 ·《书室 》
- 夜窗犹对短檠灯 出自 [宋] 罗公升 ·《感怀 》
- 借书独对短檠灯 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秘省和刘左司韵 》
- 北窗还对短灯檠 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 夜窗且对短檠灯 出自 [宋] 曹勋 ·《漫成 》
- 夜对短檠空抱恨 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄两庠同舍 》
- 浅色伽梨短样裁 出自 [宋] 陈允平 ·《赠新罗僧 》
- 短短灯檠便且光 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同舍李支使梦与二首 其二 》
- 夜窗短灯檠 出自 [宋] 赵蕃 ·《感怀五首 其三 》
- 归寻短灯檠 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 事业短灯檠 出自 [宋] 盛世忠 ·《简贾户部 》
- 起寻短灯檠 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 平生短檠灯 出自 [宋] 朱松 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》