首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 买菊 > 偶烦孔方兄

“偶烦孔方兄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“偶烦孔方兄”出自哪首诗?

答案:偶烦孔方兄”出自: 宋代 吴则礼 《买菊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ǒu fán kǒng fāng xiōng ,诗句平仄:

问题2:“偶烦孔方兄”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“偶烦孔方兄”已经是第一句了。

问题3:“偶烦孔方兄”的下一句是什么?

答案:偶烦孔方兄”的下一句是: 聘此高妙姿 , 诗句拼音为: pìn cǐ gāo miào zī ,诗句平仄:仄仄平仄平

“偶烦孔方兄”全诗

买菊 (mǎi jú)

朝代:宋    作者: 吴则礼

偶烦孔方兄,聘此高妙姿。
粲然顾我笑,佳哉今何时。
维摩初不病,坐获大奇胜。
便拈楖栗来,祖师有律令。

仄平仄平平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄平?仄平,仄平仄仄仄。

ǒu fán kǒng fāng xiōng , pìn cǐ gāo miào zī 。
càn rán gù wǒ xiào , jiā zāi jīn hé shí 。
wéi mó chū bù bìng , zuò huò dà qí shèng 。
biàn niān jí lì lái , zǔ shī yǒu lǜ lìng 。

“偶烦孔方兄”繁体原文

買菊

偶煩孔方兄,聘此高妙姿。
粲然顧我笑,佳哉今何時。
維摩初不病,坐獲大奇勝。
便拈楖栗來,祖師有律令。

“偶烦孔方兄”韵律对照

仄平仄平平,仄仄平仄平。
偶烦孔方兄,聘此高妙姿。

仄平仄仄仄,平平平平平。
粲然顾我笑,佳哉今何时。

平平平仄仄,仄仄仄平○。
维摩初不病,坐获大奇胜。

仄平?仄平,仄平仄仄仄。
便拈楖栗来,祖师有律令。

“偶烦孔方兄”全诗注音

ǒu fán kǒng fāng xiōng , pìn cǐ gāo miào zī 。

偶烦孔方兄,聘此高妙姿。

càn rán gù wǒ xiào , jiā zāi jīn hé shí 。

粲然顾我笑,佳哉今何时。

wéi mó chū bù bìng , zuò huò dà qí shèng 。

维摩初不病,坐获大奇胜。

biàn niān jí lì lái , zǔ shī yǒu lǜ lìng 。

便拈楖栗来,祖师有律令。

“偶烦孔方兄”全诗翻译

译文:
我不胜厌倦,见到孔方兄,邀请这位高超美丽的姑娘。她明亮地看着我笑,真是何等美好的时刻啊。维摩初次并没有生病,坐着就获得了巨大的奇胜。于是便拈起楖栗来,祖师有着特定的规定和命令。
总结:全文:作者对孔方兄感到烦厌,但却又因一位高妙姿色的姑娘而心情振奋。接着描述了维摩初次获得奇胜,随后提到祖师有特定的律令。

“偶烦孔方兄”诗句作者吴则礼介绍:

吴则礼(?~一一二一),字子副,号北湖居士,兴国永兴(今湖北阳新)人。以父中复荫入仕,曾官军器监主簿。哲宗元佑初,入河东经略使幕。徽宗崇宁初,以事贬荆南。五年(一一○六),遇赦归润州,後定居盱眙(诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙)。宣和初起知虢州。三年,卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷(《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷,长短句一卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷,其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。 吴则礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本(简称乙编本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“偶烦孔方兄”相关诗句: