首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蝶 > 风雨惊相失

“风雨惊相失”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风雨惊相失”出自哪首诗？

答案： “风雨惊相失”出自： 宋代 释元肇的 《蝶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng yǔ jīng xiāng shī ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“风雨惊相失”的上一句是什么？

答案： “风雨惊相失”的上一句是： 日日为花忙 , 诗句拼音为： rì rì wèi huā máng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“风雨惊相失”的下一句是什么？

答案： “风雨惊相失”的下一句是： 儿童趁欲狂 , 诗句拼音为： ér tóng chèn yù kuáng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“风雨惊相失”全诗

蝶 (dié)

。 朝代：宋 。    作者： 释元肇。

一捻翅如霜，闲飞宫样黄。
年年因物化，日日为花忙。
风雨惊相失，儿童趁欲狂。
寻常见图画，安得遇滕王。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yī niǎn chì rú shuāng ， xián fēi gōng yàng huáng 。
nián nián yīn wù huà ， rì rì wèi huā máng 。
fēng yǔ jīng xiāng shī ， ér tóng chèn yù kuáng 。
xún cháng jiàn tú huà ， ān dé yù téng wáng 。

“风雨惊相失”繁体原文

蝶

一捻翅如霜，閒飛宮樣黄。
年年因物化，日日爲花忙。
風雨驚相失，兒童趁欲狂。
尋常見圖畫，安得遇滕王。

“风雨惊相失”韵律对照

仄仄仄平平，平平平仄平。
一捻翅如霜，闲飞宫样黄。

平平平仄仄，仄仄平平平。
年年因物化，日日为花忙。

平仄平平仄，平平仄仄平。
风雨惊相失，儿童趁欲狂。

平平仄平仄，平仄仄平平。
寻常见图画，安得遇滕王。

“风雨惊相失”全诗注音

yī niǎn chì rú shuāng ， xián fēi gōng yàng huáng 。

一捻翅如霜，闲飞宫样黄。

nián nián yīn wù huà ， rì rì wèi huā máng 。

年年因物化，日日为花忙。

fēng yǔ jīng xiāng shī ， ér tóng chèn yù kuáng 。

风雨惊相失，儿童趁欲狂。

xún cháng jiàn tú huà ， ān dé yù téng wáng 。

寻常见图画，安得遇滕王。

“风雨惊相失”全诗翻译

译文：

一捻翅膀如霜，闲飞宫殿般黄色。
每年因为物态的变化，每日都忙于开花。
风雨使得彼此失散，儿童乘机嬉戏纵情。
平常只能看图画，何处能遇到像滕王一样的风采。
全诗描绘了蝴蝶的飞舞、花朵的绽放，以及人们追求美好的心情，暗含了对时光流转的感叹，同时表达了对滕王阁楼的向往。

“风雨惊相失”诗句作者释元肇介绍：

释元肇（一一八九～？）（生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定），字圣徒（日刻本本集署名），号淮海，通州静海（今江苏南通）人，俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山，命爲掌记。出世通之光孝，历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺，圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。　释元肇诗，以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“风雨惊相失”相关诗句：

“风雨惊相失”每个字的意思：

包含“风雨惊相失”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂