“风雨失蛟龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风雨失蛟龙”出自哪首诗?
答案: “风雨失蛟龙”出自: 宋代 郑獬的 《挽程中书令三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng yǔ shī jiāo lóng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“风雨失蛟龙”的上一句是什么?
答案:
“风雨失蛟龙”的上一句是: 庙堂遗剑履 , 诗句拼音为: miào táng yí jiàn lǚ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“风雨失蛟龙”的下一句是什么?
答案: “风雨失蛟龙”的下一句是: 汉将莲花幕 , 诗句拼音为: hàn jiāng lián huā mù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“风雨失蛟龙”全诗
挽程中书令三首 其一 (wǎn chéng zhōng shū lìng sān shǒu qí yī)
社稷方为系,乾坤岂不容。
庙堂遗剑履,风雨失蛟龙。
汉将莲花幕,周人马鬣封。
小羌犹慢礼,先折太阿锋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“风雨失蛟龙”繁体原文
挽程中書令三首 其一
社稷方爲繫,乾坤豈不容。
廟堂遺劍履,風雨失蛟龍。
漢將蓮花幕,周人馬鬣封。
小羌猶慢禮,先折太阿鋒。
“风雨失蛟龙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
社稷方为系,乾坤岂不容。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
庙堂遗剑履,风雨失蛟龙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉将莲花幕,周人马鬣封。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小羌犹慢礼,先折太阿锋。
“风雨失蛟龙”全诗注音
社稷方为系,乾坤岂不容。
庙堂遗剑履,风雨失蛟龙。
汉将莲花幕,周人马鬣封。
小羌犹慢礼,先折太阿锋。
“风雨失蛟龙”全诗翻译
译文:
社稷方为系,乾坤岂不容。
庙堂遗剑履,风雨失蛟龙。
汉将莲花幕,周人马鬣封。
小羌犹慢礼,先折太阿锋。
翻译如下:
国家的命运紧紧系在一起,天地岂能容忍任何动摇。
王宫中留下了剑和靴子,却失去了威严与力量,如同风雨中失去了蛟龙。
汉朝的将士佩戴莲花徽章,周朝的人们则以马鬃封冕,象征尊贵。
即使是小部落的羌族也不肯恭敬致礼,却率先迎战太阿山上的敌人。
总结:
这首诗以社稷(指国家)为主题,表达了国家的命运与天地相连,不能容忍任何动荡和破坏。通过对庙堂剑靴的描述,暗示了国家失去了威严和力量,如同失去了威武的蛟龙。接着以汉朝和周朝的典故,强调了不同朝代的尊贵象征。最后以小羌部落与太阿山之战,展现了小人物的不屈和勇敢。整首诗深刻地描绘了国家的命运与荣耀,并表达了对国家的忠诚和对勇敢精神的赞颂。
“风雨失蛟龙”总结赏析
这首《挽程中书令三首 其一》是郑獬的作品,描写了社稷和天地之间的纽带,以及历史上的伟大将领。
赏析:
这首诗以雄浑豪放的笔调,表达了对社稷(国家的安宁和繁荣)的珍视和对伟大将领的赞颂。首句"社稷方为系,乾坤岂不容"表明社稷对国家的稳定至关重要,天地自然会容纳。接着,诗人提到庙堂中留下的剑履,象征着历史的遗产,风雨中失去了蛟龙,意味着历史的荣光会因风雨而逐渐褪去。在接下来的句子中,诗人以汉将和周人为例,分别指代了历史上的英雄,表现出他们对国家的忠诚和奉献。最后两句则提到小羌(边疆少数民族)慢待太阿锋(太阿山上的锋利之物),强调了对国家安危的警示。
“风雨失蛟龙”相关诗句:
- 风雨失蛟龙 出自 [宋] 郑獬 ·《挽程中书令三首 其一 》
- 风送蛟龙雨 出自 [唐] 杜甫 ·《哭严仆射归榇 》
- 风吟雨啸蛟龙声 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 狂风忽送蛟龙雨 出自 [宋] 郑獬 ·《水浅舟滞解闷十绝 其二 》
- 如今风雨属蛟龙 出自 [宋] 郑獬 ·《江行五绝 其二 》
- 况乎龙蛟勇背俟风雨 出自 [宋] 陶羽 ·《古歌赠岩主喜公 》
- 雷霆风雨取去还蛟龙 出自 [宋] 方逢辰 ·《题卢文峰十二知丞文集 》
- 蛟龙失所据 出自 [宋] 刘敞 ·《观水 》
- 漥池失蛟龙 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题辰州沅阳馆 》
- 蛟龙失水困 出自 [宋] 薛季宣 ·《子规恨 》
- 蛟龙失水等蚯蚓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔见寄 》
- 岂有蛟龙愁失水 出自 [唐] 李商隐 ·《重有感 》
- 蛟龙水浅一战失 出自 [宋] 强至 ·《送俞元宰失荐东归 》
- 蛟龙得云雨 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠严八阁老 》
- 蛟龙云雨上 出自 [宋] 陆游 ·《书屋壁二首 其二 》
- 蛟龙随过雨 出自 [宋] 刘攽 ·《西湖水决 》
- 蹭蹬蛟龙雨 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔见寄 》
- 蛟龙上云雨 出自 [宋] 陆游 ·《宴坐二首 其二 》
- 雨礴蛟龙窟 出自 [宋] 顾禧 ·《泊太湖寄内 》
- 蛟龙戯雾雨 出自 [宋] 刘敞 ·《离鄂州至汉阳 》