“老死得安穴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老死得安穴”出自哪首诗?
答案: “老死得安穴”出自: 宋代 苏辙的 《寄题清溪寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo sǐ dé ān xué ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“老死得安穴”的上一句是什么?
答案:
“老死得安穴”的上一句是: 溪鱼为朝餐 , 诗句拼音为: xī yú wèi cháo cān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“老死得安穴”的下一句是什么?
答案: “老死得安穴”的下一句是: 居乱独无言 , 诗句拼音为: jū luàn dú wú yán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“老死得安穴”全诗
寄题清溪寺 (jì tí qīng xī sì)
清溪鬼谷子,雄辩倾六国。
视世无足言,自闭长默默。
苏张何为者,欲窃长短术。
学成果无頼,遂为世所惑。
颠倒卖诸侯,倾转莫可执。
後世何不明,疑我不汝及。
谁知居深山,玩世可终日。
君观二弟子,死处竟莫得。
客齐自披裂,投魏求寄食。
悠悠清溪中,石乱流水急。
溪鱼为朝餐,老死得安穴。
居乱独无言,其辩吾不测。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
平○平平仄,仄仄○仄仄。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
平平平○平,仄仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
平平平平○,仄仄平仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,○仄平仄仄。
“老死得安穴”繁体原文
寄題清溪寺
清溪鬼谷子,雄辯傾六國。
視世無足言,自閉長默默。
蘇張何爲者,欲竊長短術。
學成果無頼,遂爲世所惑。
顛倒賣諸侯,傾轉莫可執。
後世何不明,疑我不汝及。
誰知居深山,玩世可終日。
君觀二弟子,死處竟莫得。
客齊自披裂,投魏求寄食。
悠悠清溪中,石亂流水急。
溪魚爲朝餐,老死得安穴。
居亂獨無言,其辯吾不測。
“老死得安穴”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
清溪鬼谷子,雄辩倾六国。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
视世无足言,自闭长默默。
平○平平仄,仄仄○仄仄。
苏张何为者,欲窃长短术。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
学成果无頼,遂为世所惑。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
颠倒卖诸侯,倾转莫可执。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
後世何不明,疑我不汝及。
平平平○平,仄仄仄平仄。
谁知居深山,玩世可终日。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
君观二弟子,死处竟莫得。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
客齐自披裂,投魏求寄食。
平平平平○,仄仄平仄仄。
悠悠清溪中,石乱流水急。
平平平平平,仄仄仄平仄。
溪鱼为朝餐,老死得安穴。
平仄仄平平,○仄平仄仄。
居乱独无言,其辩吾不测。
“老死得安穴”全诗注音
清溪鬼谷子,雄辩倾六国。
视世无足言,自闭长默默。
苏张何为者,欲窃长短术。
学成果无頼,遂为世所惑。
颠倒卖诸侯,倾转莫可执。
後世何不明,疑我不汝及。
谁知居深山,玩世可终日。
君观二弟子,死处竟莫得。
客齐自披裂,投魏求寄食。
悠悠清溪中,石乱流水急。
溪鱼为朝餐,老死得安穴。
居乱独无言,其辩吾不测。
“老死得安穴”全诗翻译
译文:
清溪鬼谷子是个口才雄辩,能够使六国倾倒的人物。他对这个世界看得很淡,觉得没有什么值得一提的东西,所以自己选择闭目长时间地沉默。苏秦、张仪这两个人想要偷学他的长短术,学成之后却没有真正的成就,反而被世人所迷惑。他们颠倒黑白,欺骗诸侯,摇摆不定,无法把握住真理。后世为何不能明白,怀疑我无法比得上你。谁知道鬼谷子居住在深山之中,对世事嬉戏玩乐,可以整天悠然自得。
你可以看看他的两个弟子,一个客齐自己披散着衣裳,流浪到魏国去讨饭吃,另一个却死在不知名的地方,连葬身之地都找不到。清溪鬼谷子居住的地方很幽静,溪水清澈而急流奔腾,溪中的鱼也成了他的早餐,老死之后得以安息在安静的穴中。他在混乱的世界里独自无声,他的智慧与辩才是无法测度的。
“老死得安穴”相关诗句:
- 老死得安穴 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题清溪寺 》
- 安得深山老不死 出自 [宋] 陆游 ·《读老子有感 》
- 老兔不死穴青冥 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元中秋会饮 》
- 安得探其穴 出自 [宋] 易祓 ·《安灵龙潭 》
- 安得复回穴 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 十四 》
- 老翁只喜先安穴 出自 [宋] 曹勋 ·《郑吏部有诗谓未当作寿穴和其韵 》
- 既死安得活 出自 [宋] 苏舜钦 ·《悲二子联句 》
- 死得安仁诔 出自 [宋] 项安世 ·《处州叶德共挽诗 其二 》
- 安得蛇蝎死 出自 [宋] 邵雍 ·《唯天有二气 》
- 既死安得活 出自 [宋] 苏舜元 ·《悲二子联句 》
- 安得有死生 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰二首 其二 》
- 安得不死神 出自 [宋] 文同 ·《晋铭 》
- 安得不死药 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 四 》
- 安得死茅茨 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 安居得後死 出自 [宋] 陆游 ·《病後登山亭 》
- 南安老师初不死 出自 [宋] 邓肃 ·《送李君上洞天 》
- 老无闻道安可死 出自 [宋] 丘葵 ·《八十 》
- 安得奇芬死不休 出自 [宋] 方岳 ·《木犀 其一 》
- 安得忘怀未死前 出自 [宋] 胡寅 ·《忆端子三首 其三 》
- 睡蛇已死得安眠 出自 [宋] 苏轼 ·《子由作二颂颂石台长老问公手写莲经字如黑蚁且诵万遍脇不至席二十余年予亦作二首 其二 》