首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 忆端子三首 其三 > 安得忘怀未死前

“安得忘怀未死前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“安得忘怀未死前”出自哪首诗？

答案： “安得忘怀未死前”出自： 宋代 胡寅的 《忆端子三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān dé wàng huái wèi sǐ qián ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。

问题2：“安得忘怀未死前”的上一句是什么？

答案： “安得忘怀未死前”的上一句是： 汝翁去此知多少 , 诗句拼音为： rǔ wēng qù cǐ zhī duō shǎo ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。

问题3：“安得忘怀未死前”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“安得忘怀未死前”已经是最后一句了。

“安得忘怀未死前”全诗

忆端子三首 其三 (yì duān zǐ sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

不见佳儿正一年，锺情难遣故依然。
久知朝菌同年寿，终惜童乌早弃捐。
箧里诗书迷白日，堂中珠玉堕黄泉。
汝翁去此知多少，安得忘怀未死前。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。

bù jiàn jiā ér zhèng yī nián ， zhōng qíng nán qiǎn gù yī rán 。
jiǔ zhī cháo jūn tóng nián shòu ， zhōng xī tóng wū zǎo qì juān 。
qiè lǐ shī shū mí bái rì ， táng zhōng zhū yù duò huáng quán 。
rǔ wēng qù cǐ zhī duō shǎo ， ān dé wàng huái wèi sǐ qián 。

“安得忘怀未死前”繁体原文

憶端子三首 其三

不見佳兒正一年，鍾情難遣故依然。
久知朝菌同年壽，終惜童烏早棄捐。
篋裏詩書迷白日，堂中珠玉墮黄泉。
汝翁去此知多少，安得忘懷未死前。

“安得忘怀未死前”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
不见佳儿正一年，锺情难遣故依然。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
久知朝菌同年寿，终惜童乌早弃捐。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
箧里诗书迷白日，堂中珠玉堕黄泉。

仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
汝翁去此知多少，安得忘怀未死前。

“安得忘怀未死前”全诗注音

bù jiàn jiā ér zhèng yī nián ， zhōng qíng nán qiǎn gù yī rán 。

不见佳儿正一年，锺情难遣故依然。

jiǔ zhī cháo jūn tóng nián shòu ， zhōng xī tóng wū zǎo qì juān 。

久知朝菌同年寿，终惜童乌早弃捐。

qiè lǐ shī shū mí bái rì ， táng zhōng zhū yù duò huáng quán 。

箧里诗书迷白日，堂中珠玉堕黄泉。

rǔ wēng qù cǐ zhī duō shǎo ， ān dé wàng huái wèi sǐ qián 。

汝翁去此知多少，安得忘怀未死前。

“安得忘怀未死前”全诗翻译

译文：

不见我可爱的儿子已经整整一年了，我对他的深情压根无法舍弃，依然牵挂着。
长久以来我知道朝生暮死的菌菇与他同样享有一年的寿命，可我仍然悔恨他的早逝，像是一个年幼的乌鸦被抛弃一般。
我曾有许多珍贵的诗书，但它们如今在我的柜子里迷失在白昼的光芒中，而我身边的财宝则沉入了黄泉之下。
你这位老者离开人世，又能知道多少事情呢？唯愿在临终前能够忘怀心中的牵挂。

总结：

诗人表达了对已故儿子的深深思念之情，同时通过对自然和人生的反思，展现了生命的短暂和珍贵，以及对世间财富的无常看重。在诗人眼中，尘世的富贵荣华与身后的黄泉都无法与对儿子的怀念相提并论。诗人望着自己临终前的归宿，希望能够忘却一切，但对儿子的爱却无法割舍。整首诗透露出深切的思念和对生命的深刻感悟。

“安得忘怀未死前”总结赏析

赏析：这首诗是胡寅创作的《忆端子三首 其三》，表达了诗人对逝去的好友端子的怀念之情。诗中融入了时光的变迁、生命的短暂以及对友情的深厚感情。
首节描述了不见已久的好友，一年过去了，诗人的钟情之情仍然无法割舍。这里表现出了诗人对友情的坚守和思念之情。
第二节提到好友的寿命已经很长，但诗人仍然感到惋惜，因为童年时的友情早已被岁月抛弃。这里传达了时间的不可挽回性和友情的珍贵性。
第三节以箧里诗书迷白日、堂中珠玉堕黄泉的形象来表达了好友端子已经去世的事实。最后两句则反问了自己，在好友去世之前，他们究竟度过了多少时光，以及如何能够忘怀这段友情。

“安得忘怀未死前”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“安得忘怀未死前”相关诗句：

“安得忘怀未死前”每个字的意思：

包含“安得忘怀未死前”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂