“死得安仁诔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“死得安仁诔”出自哪首诗？
答案： “死得安仁诔”出自： 宋代 项安世的 《处州叶德共挽诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sǐ dé ān rén lěi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“死得安仁诔”的上一句是什么？
答案：
“死得安仁诔”的上一句是： 堂上有佳名 , 诗句拼音为： táng shàng yǒu jiā míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“死得安仁诔”的下一句是什么？
答案： “死得安仁诔”的下一句是： 生经短簿评 , 诗句拼音为： shēng jīng duǎn bó píng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“死得安仁诔”全诗
处州叶德共挽诗 其二 (chù zhōu yè dé gòng wǎn shī qí èr)
儒服能军事，人心以富行。
邑中无恶少，堂上有佳名。
死得安仁诔，生经短簿评。
哀荣有如此，何必汉公卿。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“死得安仁诔”繁体原文
處州葉德共挽詩 其二
儒服能軍事，人心以富行。
邑中無惡少，堂上有佳名。
死得安仁誄，生經短簿評。
哀榮有如此，何必漢公卿。
“死得安仁诔”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
儒服能军事，人心以富行。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
邑中无恶少，堂上有佳名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
死得安仁诔，生经短簿评。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
哀荣有如此，何必汉公卿。
“死得安仁诔”全诗注音
儒服能军事，人心以富行。
邑中无恶少，堂上有佳名。
死得安仁诔，生经短簿评。
哀荣有如此，何必汉公卿。
“死得安仁诔”全诗翻译
译文：
儒学服从军事，人民的心因为富裕而安定。城里没有邪恶的年轻人，家中有美好的声誉。死后得到安宁的悼词，生前经历过短暂的赞誉。悲伤与荣耀都如此，何必追求像汉朝的公卿一样高位呢。
总结：
这首诗讲述了儒学思想与军事相结合，以及人心因为富裕而安定的情况。诗人强调在城里没有邪恶的年轻人，而家中的声誉却非常好。他认为死后能得到安宁的悼词，生前也有过短暂的赞誉，无论是悲伤还是荣耀，都无需追求高位如同汉朝的公卿一样。
“死得安仁诔”相关诗句：
- 死得安仁诔 出自 [宋] 项安世 ·《处州叶德共挽诗 其二 》
- 只有安仁能作诔 出自 [唐] 李商隐 ·《哭刘蕡 》
- 一死安能谢益仁 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 元帝 》
- 畏死安能抱仁义 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《赠日者冯鼎山 》
- 诔南浦了诔余杭 出自 [宋] 刘克庄 ·《追和南塘韵呈汤伯纪尹子潜 》
- 死後人方诔尹洙 出自 [宋] 刘克庄 ·《感昔二首 其二 》
- 求仁得所安 出自 [宋] 刘攽 ·《君子行 》
- 安得天公仁 出自 [宋] 姜特立 ·《秋暑 》
- 惠文安得事仁尧 出自 [宋] 许及之 ·《邵廷评供职未閲月乞爲淮南检法官以归赋长句见志次韵爲饯 》
- 安得仁言与赠行 出自 [宋] 朱熹 ·《彦集兄再适临汀惠顾蓬荜赋诗留别眷予良勤次韵祖行言不尽意 》
- 安得仁人每问牛 出自 [宋] 苏过 ·《田家书事 》
- 仁者顷刻安得宁 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 安得人仁公且刚 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 今朝才得次安仁 出自 [宋] 吴芾 ·《早行五首 其四 》
- 安得死茅茨 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 既死安得活 出自 [宋] 苏舜元 ·《悲二子联句 》
- 安得不死神 出自 [宋] 文同 ·《晋铭 》
- 既死安得活 出自 [宋] 苏舜钦 ·《悲二子联句 》
- 安得蛇蝎死 出自 [宋] 邵雍 ·《唯天有二气 》
- 安得不死药 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 四 》