“乌不相寻待岁寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乌不相寻待岁寒”出自哪首诗?
答案: “乌不相寻待岁寒”出自: 宋代 刘克庄的 《被旨趣行和计院兄韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū bù xiāng xún dài suì hán ,诗句平仄: 。
问题2:“乌不相寻待岁寒”的上一句是什么?
答案:
“乌不相寻待岁寒”的上一句是: □□□□如前梦 , 诗句拼音为: □ □ □ □ rú qián mèng
,诗句平仄: 。
问题3:“乌不相寻待岁寒”的下一句是什么?
答案: “乌不相寻待岁寒”的下一句是: 临□□□开酒禁 , 诗句拼音为: lín □ □ □ kāi jiǔ jìn ,诗句平仄:。
“乌不相寻待岁寒”全诗
被旨趣行和计院兄韵 其二 (bèi zhǐ qù xíng hé jì yuàn xiōng yùn qí èr)
李邕眉宇误人看,敢□□□□□翰。
此去□□□□□,向来上雍从和銮。
□□□□如前梦,乌不相寻待岁寒。
临□□□开酒禁,人间不似醉乡宽。
仄平平仄仄平○,仄?????仄。
仄仄?????,仄平仄○○○平。
????○平仄,平仄○平仄仄平。
○???平仄○,平○仄仄仄平平。
“乌不相寻待岁寒”繁体原文
被旨趣行和計院兄韻 其二
李邕眉宇誤人看,敢□□□□□翰。
此去□□□□□,向來上雍從和鑾。
□□□□如前夢,烏不相尋待歲寒。
臨□□□開酒禁,人間不似醉鄉寬。
“乌不相寻待岁寒”韵律对照
仄平平仄仄平○,仄?????仄。
李邕眉宇误人看,敢□□□□□翰。
仄仄?????,仄平仄○○○平。
此去□□□□□,向来上雍从和銮。
????○平仄,平仄○平仄仄平。
□□□□如前梦,乌不相寻待岁寒。
○???平仄○,平○仄仄仄平平。
临□□□开酒禁,人间不似醉乡宽。
“乌不相寻待岁寒”全诗注音
李邕眉宇误人看,敢□□□□□翰。
此去□□□□□,向来上雍从和銮。
□□□□如前梦,乌不相寻待岁寒。
临□□□开酒禁,人间不似醉乡宽。
“乌不相寻待岁寒”全诗翻译
译文:
李邕的眉宇举止吸引人,敢以才华满纸。
此去经历了许多风雨,曾随同和銮在上雍之地。
曾经如同前生的梦境,如今黑乌却无缘再相逢,只等待岁月的寒冷。
临别时各自开启美酒,此间人间与醉乡的宽容不可比。
“乌不相寻待岁寒”相关诗句:
- 乌不相寻待岁寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《被旨趣行和计院兄韵 其二 》
- 犹以岁寒心相待 出自 [唐] 独孤及 ·《自东都还濠州奉詶王八谏议见赠 》
- 不待岁寒催 出自 [唐] 朱庆余 ·《宿山居 》
- 岁月不相待 出自 [唐] 岑参 ·《张仪楼 》
- 岁月不相待 出自 [唐] 高适 ·《秋日作 》
- 岁晚相看不待言 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵二首 其二 》
- 寒流不相待 出自 [宋] 张耒 ·《子权朝散久在芜湖寄郡酒四壶副以小诗 》
- 共驾乌犍待岁丰 出自 [宋] 方岳 ·《癸卯元日 其一 》
- 梅花岁岁如相待 出自 [宋] 王珪 ·《次胡则大赋雪韵 》
- 岁寒心事不相违 出自 [宋] 朱熹 ·《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其四 》
- 相逢不负岁寒期 出自 [宋] 高斯得 ·《题爱梅亭 》
- 蹇馿乌帽去相寻 出自 [宋] 胡寅 ·《赋韩叔夏雪斋 》
- 直待岁隆寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 岁寒知松柏 其二 》
- 移梅待岁寒 出自 [宋] 徐玑 ·《古郡 》
- 岩幽待岁寒 出自 [唐] 长孙无忌 ·《五言侍宴延庆殿同赋别题得寒桂丛应诏 》
- 不如归来岁寒之下相周旋 出自 [宋] 王柏 ·《寿立斋 》
- 黑不待黔乌 出自 [宋] 卫宗武 ·《再和易後韵爲前韵六首 其二 》
- 留取清芬待岁寒 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《早梅 》
- 且閟清芗待岁寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林知录观 》
- 眷待优隆荷岁寒 出自 [宋] 毕世长 ·《睢阳五老图诗 》