“黑不待黔乌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黑不待黔乌”出自哪首诗?
答案: “黑不待黔乌”出自: 宋代 卫宗武的 《再和易後韵为前韵六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hēi bù dài qián wū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“黑不待黔乌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黑不待黔乌”已经是第一句了。
问题3:“黑不待黔乌”的下一句是什么?
答案: “黑不待黔乌”的下一句是: 白不待浴鹄 , 诗句拼音为: bái bù dài yù hú ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“黑不待黔乌”全诗
再和易後韵为前韵六首 其二 (zài hé yì hòu yùn wèi qián yùn liù shǒu qí èr)
黑不待黔乌,白不待浴鹄。
天分既超卓,能消几学术。
飘飘霞外姿,瞳方而发绿。
满腹贮古书,咳唾可袪俗。
冲气以为和,阳春散晴旭。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄平仄,平平仄仄仄。
平平平仄平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
平仄仄平○,平平仄平仄。
“黑不待黔乌”繁体原文
再和易後韻爲前韻六首 其二
黑不待黔烏,白不待浴鵠。
天分既超卓,能消幾學術。
飄飄霞外姿,瞳方而髮綠。
滿腹貯古書,咳唾可袪俗。
沖氣以爲和,陽春散晴旭。
“黑不待黔乌”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
黑不待黔乌,白不待浴鹄。
平○仄平仄,平平仄仄仄。
天分既超卓,能消几学术。
平平平仄平,平平平仄仄。
飘飘霞外姿,瞳方而发绿。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
满腹贮古书,咳唾可袪俗。
平仄仄平○,平平仄平仄。
冲气以为和,阳春散晴旭。
“黑不待黔乌”全诗注音
黑不待黔乌,白不待浴鹄。
天分既超卓,能消几学术。
飘飘霞外姿,瞳方而发绿。
满腹贮古书,咳唾可袪俗。
冲气以为和,阳春散晴旭。
“黑不待黔乌”全诗翻译
译文:
黑色的衣服不需要染上山羊的黑毛,白色的衣服不需要蘸上天鹅的白羽。天资既然非凡,能够领会多少学术也不过如此。轻盈飘逸的外表如同仙人,眼瞳明亮且发出绿光。心中充满珍藏的古书,咳嗽一声就能驱散尘世的俗务。调和内外之气,如同阳春的散步,晴朗的旭日。
总结:
诗人以比喻的方式表达自己不受外在衣饰和学术造诣的限制,强调内心的高远和丰富。他将个人追求与清高的心境通过形象描绘展现出来,表达了对于俗世琐事的超脱和内心的自由。
“黑不待黔乌”相关诗句:
- 黑不待黔乌 出自 [宋] 卫宗武 ·《再和易後韵爲前韵六首 其二 》
- 赩日不黔形自黑 出自 [宋] 李新 ·《铜鼓道中所见诗 》
- 短椽脱烟乌不黔 出自 [宋] 张扩 ·《谢人送炭 》
- 黔娄殓不待衣巾 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 其三 》
- 羣乌不涅身长黑 出自 [宋] 释智圆 ·《闲咏 》
- 黔黎代爲黑龙诉 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《久旱得雨连阴弥旬农者云复宜得数日晴作二龙行 》
- 不待黑头公 出自 [宋] 刘摰 ·《哀光禄王卿二首 其一 》
- 乌同面色黔 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望秋日遣怀次韵 》
- 乌啄首难黔 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 不待菖蒲长黑发 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 遇圣峰 》
- 广庄黔乌类蠛蠓 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和安中尚书同漕宪登长干塔 》
- 黔乌缟兔鬬飞梭 出自 [宋] 艾性夫 ·《除夕感兴 》
- 意在黔乌惠泽长 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题李封州宅生堂 》
- 此突岂待黔 出自 [宋] 李曾伯 ·《用谈笑青油幕爲韵贺吴叔永制机 其二 》
- 乌不相寻待岁寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《被旨趣行和计院兄韵 其二 》
- 鹄黑乌白 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一五 》
- 须乌而发黑 出自 [宋] 陈晔 ·《服椒法歌 》
- 头巾黑如乌 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十九 》
- 乌黑鹄自白 出自 [宋] 晁补之 ·《送学生李公裕兄弟赴省集 》
- 黑马上乌鸡 出自 [宋] 释警玄 ·《句 其五 》