“相逢不负岁寒期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相逢不负岁寒期”出自哪首诗?
答案: “相逢不负岁寒期”出自: 宋代 高斯得的 《题爱梅亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng féng bù fù suì hán qī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“相逢不负岁寒期”的上一句是什么?
答案:
“相逢不负岁寒期”的上一句是: 生世梅花是故知 , 诗句拼音为:shēng shì méi huā shì gù zhī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“相逢不负岁寒期”的下一句是什么?
答案: “相逢不负岁寒期”的下一句是: 自从一点梢头白 , 诗句拼音为: zì cóng yī diǎn shāo tóu bái ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“相逢不负岁寒期”全诗
题爱梅亭 (tí ài méi tíng)
生世梅花是故知,相逢不负岁寒期。
自从一点梢头白,看到青阴弄实时。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“相逢不负岁寒期”繁体原文
題愛梅亭
生世梅花是故知,相逢不負歲寒期。
自從一點梢頭白,看到青陰弄實時。
“相逢不负岁寒期”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
生世梅花是故知,相逢不负岁寒期。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自从一点梢头白,看到青阴弄实时。
“相逢不负岁寒期”全诗注音
生世梅花是故知,相逢不负岁寒期。
自从一点梢头白,看到青阴弄实时。
“相逢不负岁寒期”全诗翻译
译文:
生在这世间,就知道梅花的坚韧,相逢的时候不辜负岁寒的期待。
自从那一点梅花的梢头变白,一直看到它变得郁郁葱葱。
这首诗表达了人生坎坷,梅花的坚强和生命的执着。
“相逢不负岁寒期”相关诗句:
- 相逢不负岁寒期 出自 [宋] 高斯得 ·《题爱梅亭 》
- 自应不负岁寒期 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵宣甫探梅 》
- 相期在岁寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀明叔三首 其一 》
- 相期老岁寒 出自 [宋] 郭印 ·《杨隐父新开竹轩赋诗遗之 》
- 相期保岁寒 出自 [宋] 谢枋得 ·《仙隠观 》
- 相期在岁寒 出自 [宋] 朱睎顔 ·《饯吕子敬赴漕台 》
- 岁寒尚相期 出自 [宋] 楼钥 ·《送钱伯同寺丞守严陵 》
- 相期在岁寒 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 幽碧 》
- 相期耐岁寒 出自 [宋] 陈师道 ·《舅氏新斋 》
- 相期保岁寒 出自 [宋] 王洋 ·《十月十七日雨霁复至仙隐 》
- 相期岁寒姿 出自 [宋] 许及之 ·《游道林岳麓寺 其四 》
- 岁寒偶相逢 出自 [宋] 李光 ·《和杜得之探梅之什 》
- 岁寒心事期相守 出自 [宋] 葛起耕 ·《小隠 》
- 岁寒事业相期重 出自 [宋] 刘学箕 ·《送术士周柟归东阳 》
- 岁晚相期共一寒 出自 [宋] 萧立之 ·《九日拉管西窗诸丈游凤石洞天酒边用草堂韵 》
- 相逢依旧岁寒心 出自 [宋] 仇远 ·《梅花 其二 》
- 不负岁寒约 出自 [宋] 王柏 ·《和伯兄新竹韵 》
- 相期犹不负林宗 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 王允 》
- 相逢初不出相期 出自 [宋] 曾丰 ·《乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢 其一 》
- 相逢邂逅不相期 出自 [宋] 王祖弼 ·《题汪水云诗卷 》