“明年会看花尤好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明年会看花尤好”出自哪首诗?
答案: “明年会看花尤好”出自: 宋代 苏辙的 《和子瞻玉盘盂二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng nián huì kàn huā yóu hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“明年会看花尤好”的上一句是什么?
答案:
“明年会看花尤好”的上一句是: 佳名新换使君诗 , 诗句拼音为: jiā míng xīn huàn shǐ jūn shī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“明年会看花尤好”的下一句是什么?
答案: “明年会看花尤好”的下一句是: 剥尽浮苞养一枝 , 诗句拼音为: bāo jìn fú bāo yǎng yī zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“明年会看花尤好”全诗
和子瞻玉盘盂二首 其二 (hé zǐ zhān yù pán yú èr shǒu qí èr)
故相林亭父老知,出羣草木尚何疑。
无多産业残花药,几许功名旧鼎彝。
丰艳不知人世别,佳名新换使君诗。
明年会看花尤好,剥尽浮苞养一枝。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“明年会看花尤好”繁体原文
和子瞻玉盤盂二首 其二
故相林亭父老知,出羣草木尚何疑。
無多産業殘花藥,幾許功名舊鼎彝。
豐艷不知人世別,佳名新換使君詩。
明年會看花尤好,剝盡浮苞養一枝。
“明年会看花尤好”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
故相林亭父老知,出羣草木尚何疑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无多産业残花药,几许功名旧鼎彝。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
丰艳不知人世别,佳名新换使君诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年会看花尤好,剥尽浮苞养一枝。
“明年会看花尤好”全诗注音
故相林亭父老知,出羣草木尚何疑。
无多産业残花药,几许功名旧鼎彝。
丰艳不知人世别,佳名新换使君诗。
明年会看花尤好,剥尽浮苞养一枝。
“明年会看花尤好”全诗翻译
译文:
故相林亭父老知,出羣草木尚何疑。
无多産业残花药,几许功名旧鼎彝。
丰艳不知人世别,佳名新换使君诗。
明年会看花尤好,剥尽浮苞养一枝。
解释全诗:
这位相林亭的老父老兄们都知道,出于众多的草木中,又有何疑问呢?
虽然并没有多少产出,却保留了一些药用价值,曾有过一些功名的旧时代已经过去。
虽然自己的美丽不被世人所知,但是以一个新的名义为官,写下了美好的诗篇。
明年我们再来观赏花朵,更加美好,去掉那些不真实的外表,只保留一枝真挚的花朵。
总结:
这首诗描述了相林亭的故事。尽管他没有多少财产和功名,但他却深得老百姓的尊敬。他身上的美丽与才华并不为人所知,然而他通过写诗表达自己的情感和思想,赢得了新的名声。诗人以明年再观赏花朵的比喻,寄托了对未来更美好的期望,同时也表达了在浮华中保持真挚的态度。
“明年会看花尤好”总结赏析
赏析:在这首《和子瞻玉盘盂其二》中,苏辙以清新自然的笔调,表达了对子瞻的赞美之情。诗中描绘了子瞻的品德高尚、才华横溢,以及他的文学成就。作者用“出羣草木尚何疑”表达了子瞻的卓越才华,即使在众多才俊之中,也能脱颖而出。接着,“无多産业残花药,几许功名旧鼎彝”,表现了子瞻虽然没有世俗的财富和功名,但仍然保持着内心的高尚和纯真。在“丰艳不知人世别,佳名新换使君诗”这两句中,诗人赞美子瞻的才情出众,他的作品堪比官场上的文人,而且不受世俗的拘束,能够自由挥洒。最后两句“明年会看花尤好,剥尽浮苞养一枝”,则表现了子瞻对未来的期望,希望他的才华能够得到更好的发展,如同花朵般绽放。
“明年会看花尤好”相关诗句:
- 明年会看花尤好 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻玉盘盂二首 其二 》
- 此会明年应更好 出自 [宋] 王之道 ·《邉公式周表卿侍郎同年会 》
- 明年春好会皇都 出自 [宋] 李洪 ·《寒食怀西湖去岁游从 》
- 此会明年应更好 出自 [宋] 项安世 ·《又代作 》
- 会看明年春雨後 出自 [宋] 刘学箕 ·《栽竹 》
- 明年花似今年好 出自 [宋] 王炎 ·《春日苦雨 》
- 今年花落明年好 出自 [宋] 欧阳修 ·《嘲少年惜花 》
- 明年花好在 出自 [宋] 陆文圭 ·《生意堂赋玉簪花得相字 》
- 明年花更好 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 好花须是少年看 出自 [唐] 元稹 ·《看花 》
- 三十余年看好花 出自 [宋] 刘敞 ·《题行者店石楠 》
- 明年待看花 出自 [宋] 曾巩 ·《种牡丹 》
- 明年谁看花 出自 [宋] 陈杰 ·《寓舍琼花一株盛开 》
- 复看明年花 出自 [唐] 宋务光 ·《七夕 》
- 会看重庆喜尤新 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其三 》
- 明年花好能来否 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵持国谢送酒 》
- 今夕看尤好 出自 [宋] 张鎡 ·《中秋後一夜观月 》
- 明年此地看花发 出自 [唐] 戴叔伦 ·《别郑谷 》
- 明年应作看花人 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和运使王密学新葺西亭移花之作 》
- 吟看尤爲湖山好 出自 [宋] 黄裳 ·《游灵芝僧房 其二 》