“会看绣衮重催起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会看绣衮重催起”出自哪首诗?
答案: “会看绣衮重催起”出自: 宋代 喻良能的 《洪右相生辰 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì kàn xiù gǔn chóng cuī qǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“会看绣衮重催起”的上一句是什么?
答案:
“会看绣衮重催起”的上一句是: 英词宁谢汉班扬 , 诗句拼音为: yīng cí níng xiè hàn bān yáng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“会看绣衮重催起”的下一句是什么?
答案: “会看绣衮重催起”的下一句是: 快卷三江入寿觞 , 诗句拼音为: kuài juàn sān jiāng rù shòu shāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“会看绣衮重催起”全诗
洪右相生辰 其二 (hóng yòu xiāng shēng chén qí èr)
黄合调元鬓未霜,只应书考似汾阳。
恳辞阊阖沙堤路,暂乐蓬莱燕寝香。
茂烈未饶周叔虎,英词宁谢汉班扬。
会看绣衮重催起,快卷三江入寿觞。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“会看绣衮重催起”繁体原文
洪右相生辰 其二
黄閤調元鬢未霜,祇應書考似汾陽。
懇辭閶闔沙堤路,暫樂蓬萊燕寢香。
茂烈未饒周叔虎,英詞寧謝漢班揚。
會看繡衮重催起,快卷三江入壽觴。
“会看绣衮重催起”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
黄合调元鬓未霜,只应书考似汾阳。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恳辞阊阖沙堤路,暂乐蓬莱燕寝香。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
茂烈未饶周叔虎,英词宁谢汉班扬。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会看绣衮重催起,快卷三江入寿觞。
“会看绣衮重催起”全诗注音
黄合调元鬓未霜,只应书考似汾阳。
恳辞阊阖沙堤路,暂乐蓬莱燕寝香。
茂烈未饶周叔虎,英词宁谢汉班扬。
会看绣衮重催起,快卷三江入寿觞。
“会看绣衮重催起”全诗翻译
译文:
黄合调元鬓尚未有丝霜,只应书考如同汾阳之士。
恳切地请愿,愿能通达阊阖城中的沙堤大道,暂且享受一番蓬莱仙境的燕寝之香。
英勇的忠烈之魂仍未能赦免周叔虎的罪过,英明的辞章也不应谢绝汉班扬的贡献。
当饯别宴会时,让我们重穿绣衮华服,共同举杯欢庆,畅饮三江的美酒。这是一场壮丽的盛会。
总结:
诗人以黄合调尚未发白的发丝为引子,表达了对书香之士的赞扬和祝愿。接着,他表达了对阊阖城防治水工程的愿望,以及对世外桃源般燕寝之香的向往。然后,他谈及了忠烈英勇的人物未能得到公正待遇的遗憾,以及英文辞章应该赞扬英才的观点。最后,他号召众人重回绣衮,共同庆祝,畅饮美酒。整首诗歌充满了豪情壮志和对美好生活的向往。
“会看绣衮重催起”相关诗句:
- 会看绣衮重催起 出自 [宋] 喻良能 ·《洪右相生辰 其二 》
- 会须纡衮绣 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 会见槐庭衮绣新 出自 [宋] 史浩 ·《饯明守林郎中致语口号 》
- 衮绣看公归 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其三 》
- 看公衮绣当帝前 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦少保生日诗三首 其二 》
- 衣笥行看衮绣开 出自 [宋] 邓忠臣 ·《和胡宿韵寄蒋之奇 其二 》
- 功业行看衮绣荣 出自 [宋] 曹勋 ·《和陈御带见贻 》
- 赤舄朝看衮绣归 出自 [宋] 杨万里 ·《送胡端明赴召 》
- 会看黑头丹衮贵 出自 [宋] 廖刚 ·《贺王通判生辰 》
- 会看黑头丹衮贵 出自 [宋] 廖刚 ·《王守生辰七月十四日 》
- 流光衮衮催人老 出自 [宋] 李正民 ·《立春 其一 》
- 客尘衮衮催前浪 出自 [宋] 吕本中 ·《奉答璧公兼简诸友 》
- 衮衮云霄步武催 出自 [宋] 徐元杰 ·《次韵何陆二别驾同游灵山阁三首 其二 》
- 别催心衮衮 出自 [宋] 王质 ·《题洪景伯得江亭二首 其二 》
- 会见公侯衮衮生 出自 [宋] 郑晖老 ·《贺郑簿生孙 》
- 一尊重会只催诗 出自 [宋] 杜范 ·《戊寅夏和赵十七兄招提偶作 》
- 故国重看衣绣归 出自 [宋] 陈渊 ·《两浙周提刑生日 》
- 衮衮衣冠会 出自 [宋] 孔平仲 ·《立春 》
- 衮衮炊烟起竹林 出自 [宋] 范成大 ·《高淳道中 》
- 林端衮衮晴烟起 出自 [宋] 强至 ·《春日兴庆池上作 》