“野航竟日悠哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野航竟日悠哉”出自哪首诗?
答案: “野航竟日悠哉”出自: 宋代 张栻的 《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其五》, 诗句拼音为: yě háng jìng rì yōu zāi 。
问题2:“野航竟日悠哉”的上一句是什么?
答案:
“野航竟日悠哉”的上一句是: 雪尽春生湖水 , 诗句拼音为: xuě jìn chūn shēng hú shuǐ
。
问题3:“野航竟日悠哉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“野航竟日悠哉”已经是最后一句了。
“野航竟日悠哉”全诗
次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其五 (cì yùn zhōu wèi zhī wèn xùn chéng dōng méi wù qī shǒu qí wǔ)
堤上已垂新柳,屋边尚有残梅。
雪尽春生湖水,野航竟日悠哉。
平仄仄平平仄,仄平仄仄平平。
仄仄平平平仄,仄平仄仄平平。
“野航竟日悠哉”繁体原文
次韻周畏知問訊城東梅塢七首 其五
堤上已垂新柳,屋邊尚有殘梅。
雪盡春生湖水,野航竟日悠哉。
“野航竟日悠哉”全诗注音
堤上已垂新柳,屋边尚有残梅。
雪尽春生湖水,野航竟日悠哉。
“野航竟日悠哉”全诗翻译
译文:
堤上已经垂下了新绿的柳树,屋边依然挂着残留的梅花。雪已经消融,春天降临,湖水波光粼粼,野外的船只漫游整日,舒适自在。
总结:
诗人描绘了春天的景象,堤岸上的柳树已经抽出嫩绿的新叶,屋边的梅花虽然已经凋谢,但仍然留存一些花瓣。雪融化之后,春天的气息弥漫在湖水之上,湖面波光粼粼。诗人通过描述湖上的船只漫游的场景,表达了春天的宁静和舒适的感觉。
“野航竟日悠哉”相关诗句:
- 野航竟日悠哉 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其五 》
- 浮生野马悠悠哉 出自 [宋] 苏轼 ·《观湖二首 其二 》
- 你头与影悠悠哉!悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 天问竟悠哉 出自 [宋] 张元干 ·《挽李仲辅三首 其三 》
- 卧云逋客竟悠哉 出自 [唐] 韦庄 ·《对雨独酌 》
- 苍苍福善竟悠哉 出自 [宋] 薛季宣 ·《挽薛艮斋 》
- 野航日暮载牛归 出自 [宋] 钱时 ·《合溪夜归呈诸大夫 》
- 尽日野航西复东 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二六 》
- 悠然竟晴日 出自 [宋] 刘跂 ·《宴左山二首 其二 》
- 北思日悠哉 出自 [唐] 宋之问 ·《早发始兴江口至虚氏村作 》
- 日夕心悠哉 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 其二 》
- 归心日悠哉 出自 [唐] 岑参 ·《登北庭北楼呈幕中诸公 》
- 日暮意悠哉 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠曹德玉子达卿父子同赴锡山馆 》
- 川水日悠哉 出自 [唐] 杜甫 ·《龙门 》
- 日暮更悠哉 出自 [宋] 释契嵩 ·《泛若耶溪 》
- 庙貌日悠哉 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽夔路帅韩徽猷 其三 》
- 日暮独悠哉 出自 [唐] 卢照邻 ·《七夕泛舟二首 二 》
- 悠哉丽日压灵鳌 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一○ 》
- 正月一日思悠哉 出自 [宋] 周行己 ·《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其一 》
- 悠哉丽日压灵鳌 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》