“溪山清旷交吾邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪山清旷交吾邻”出自哪首诗？
答案： “溪山清旷交吾邻”出自： 宋代 韦骧的 《离邑寄顔长道》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī shān qīng kuàng jiāo wú lín ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。
问题2：“溪山清旷交吾邻”的上一句是什么？
答案：
“溪山清旷交吾邻”的上一句是： 肩舆渐入南康道 , 诗句拼音为： jiān yú jiàn rù nán kāng dào
，诗句平仄： 平平平仄平平平 。
问题3：“溪山清旷交吾邻”的下一句是什么？
答案： “溪山清旷交吾邻”的下一句是： 簿书拨置固可喜 , 诗句拼音为： bó shū bō zhì gù kě xǐ ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄仄。
“溪山清旷交吾邻”全诗
离邑寄顔长道 (lí yì jì yán cháng dào)
县城不出已逾月，出爱秀野浮青春。
前时枯株变深翠，对我意气如欣欣。
肩舆渐入南康道，溪山清旷交吾邻。
簿书拨置固可喜，又况雅谊还相亲。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄○仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平平仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○○。
“溪山清旷交吾邻”繁体原文
離邑寄顔長道
縣城不出已逾月，出愛秀野浮青春。
前時枯株變深翠，對我意氣如欣欣。
肩輿漸入南康道，溪山清曠交吾鄰。
簿書撥置固可喜，又况雅誼還相親。
“溪山清旷交吾邻”韵律对照
○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
县城不出已逾月，出爱秀野浮青春。
平平平平仄○仄，仄仄仄仄○平平。
前时枯株变深翠，对我意气如欣欣。
平平仄仄平平仄，平平平仄平平平。
肩舆渐入南康道，溪山清旷交吾邻。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○○。
簿书拨置固可喜，又况雅谊还相亲。
“溪山清旷交吾邻”全诗注音
县城不出已逾月，出爱秀野浮青春。
前时枯株变深翠，对我意气如欣欣。
肩舆渐入南康道，溪山清旷交吾邻。
簿书拨置固可喜，又况雅谊还相亲。
“溪山清旷交吾邻”全诗翻译
译文：
县城不出已逾月，我在城里待了一个多月未出门，心中对于郊外的美景充满了向往。
前些时候，那些枯萎的树木已经变得深绿葱茏，对此我内心感慨万千，觉得很是欣喜。
肩舆慢慢驶入南康的道路，周围的溪水山峦清新而宽广，与我相邻的地方自然风光十分宜人。
我整理簿册安排得井然有序，这让我感到非常高兴，而且还有幸结交了一些心灵相通的知己，这更增添了我的喜悦。
总结：
我在县城里呆了一个多月没有出去，对于郊外的美景充满了向往。不久前，枯萎的树木变得深绿葱茏，让我觉得非常欣喜。我乘坐肩舆进入南康的道路，四周的山水清新宽广，与我相邻的地方景色怡人。我的工作整理得井然有序，这让我感到十分满足，同时还结交了一些志同道合的朋友，更增添了喜悦之情。
“溪山清旷交吾邻”相关诗句：
- 溪山清旷交吾邻 出自 [宋] 韦骧 ·《离邑寄顔长道 》
- 我寓其邻喜清旷 出自 [宋] 释慧空 ·《建州梅仙坛 》
- 清旷本吾胸次景 出自 [宋] 郑刚中 ·《十一月十三日宿东林是日小雨不见庐山戏留绝诗于方丈 》
- 满目溪山宜旷望 出自 [宋] 强至 ·《秋日咏楼感怀二首 其一 》
- 溪山是四邻 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 清旷前山远 出自 [唐] 张九龄 ·《南山下旧居闲放 》
- 清旷入山林 出自 [宋] 韩绦 ·《游鸿庆寺 》
- 山居亦清旷 出自 [宋] 郑刚中 ·《出江 其一 》
- 山川足清旷 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 山顶幸清旷 出自 [宋] 朱熹 ·《题刘平甫定庵五咏 山台 》
- 山清波明公与溪山一样清 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 放意溪山幸卜邻 出自 [宋] 韩元吉 ·《王中奉汉老挽词 》
- 遶郭溪山接四邻 出自 [宋] 陈师道 ·《和元乐销暑楼晓望 》
- 云溪拟卜住山邻 出自 [宋] 姚勉 ·《有怀族子 》
- 冰玉溪山近与邻 出自 [宋] 赵蕃 ·《晒蓑亭 其二 》
- 建溪深与吉山邻 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶化士 其一 》
- 湖山气象皆清旷 出自 [宋] 吕南公 ·《过湖口 》
- 湖山清旷见楼台 出自 [宋] 赵拚 ·《答前人喜杭越二守赓唱 》
- 清旷不减山中间 出自 [宋] 郑獬 ·《爲题小灵隠修广师法喜堂 》
- 家山田地还清旷 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九 》