“山顶幸清旷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山顶幸清旷”出自哪首诗?
答案: “山顶幸清旷”出自: 宋代 朱熹的 《题刘平甫定庵五咏 山台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān dǐng xìng qīng kuàng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“山顶幸清旷”的上一句是什么?
答案:
“山顶幸清旷”的上一句是: 林居厌栖迷 , 诗句拼音为:lín jū yàn qī mí
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“山顶幸清旷”的下一句是什么?
答案: “山顶幸清旷”的下一句是: 无事一登临 , 诗句拼音为: wú shì yī dēng lín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“山顶幸清旷”全诗
题刘平甫定庵五咏 山台 (tí liú píng fǔ dìng ān wǔ yǒng shān tái)
林居厌栖迷,山顶幸清旷。
无事一登临,却愁心浩荡。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
“山顶幸清旷”繁体原文
題劉平甫定菴五詠 山臺
林居厭棲迷,山頂幸清曠。
無事一登臨,却愁心浩蕩。
“山顶幸清旷”韵律对照
平平仄平平,平仄仄平仄。
林居厌栖迷,山顶幸清旷。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
无事一登临,却愁心浩荡。
“山顶幸清旷”全诗注音
林居厌栖迷,山顶幸清旷。
无事一登临,却愁心浩荡。
“山顶幸清旷”全诗翻译
译文:
我林中的居住让我讨厌,觉得太过拘束;而在山顶上,却感到幸运,因为那里宽阔清净。
平时无所事事,一次登上山顶,却感到内心郁结纷乱。
全诗写出了诗人对林居与山巅两种环境的对比。林居让他感到厌倦,似乎心境受到拘束,而山巅的广阔与清净则让他感到愉悦。然而,当他在山巅登临时,内心却依然忧虑纷扰。整首诗通过描绘对比,反映了诗人在不同环境下心境的波动与矛盾。
“山顶幸清旷”相关诗句:
- 山顶幸清旷 出自 [宋] 朱熹 ·《题刘平甫定庵五咏 山台 》
- 山居亦清旷 出自 [宋] 郑刚中 ·《出江 其一 》
- 清旷前山远 出自 [唐] 张九龄 ·《南山下旧居闲放 》
- 清旷入山林 出自 [宋] 韩绦 ·《游鸿庆寺 》
- 山川足清旷 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 溪山清旷交吾邻 出自 [宋] 韦骧 ·《离邑寄顔长道 》
- 湖山气象皆清旷 出自 [宋] 吕南公 ·《过湖口 》
- 清旷不减山中间 出自 [宋] 郑獬 ·《爲题小灵隠修广师法喜堂 》
- 湖山清旷见楼台 出自 [宋] 赵拚 ·《答前人喜杭越二守赓唱 》
- 家山田地还清旷 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九 》
- 清凉山顶照明月 出自 [宋] 释了惠 ·《文殊爲龙女说法赞 》
- 道山顶上虽清绝 出自 [宋] 陆游 ·《归三山入秋益凉欣然有赋 》
- 今宵幸夷旷 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 得地幸闲旷 出自 [宋] 王安国 ·《夏日独居 》
- 同登幸旷士 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游岘山 》
- 山中幸自清如水 出自 [宋] 苏泂 ·《虎丘剑池 》
- 疏旷幸陪文字饮 出自 [宋] 孙竢 ·《和田望再赋暑雪轩 》
- 幸有山前清泉冷可酌 出自 [宋] 杨时 ·《酬林志宁 》
- 幸有铄迦全透顶 出自 [宋] 史浩 ·《竹院昙老病目寄诗索和走笔次韵 》
- 师旷清耳 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》