“遶郭溪山接四邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遶郭溪山接四邻”出自哪首诗?
答案: “遶郭溪山接四邻”出自: 宋代 陈师道的 《和元乐销暑楼晓望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rào guō xī shān jiē sì lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“遶郭溪山接四邻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“遶郭溪山接四邻”已经是第一句了。
问题3:“遶郭溪山接四邻”的下一句是什么?
答案: “遶郭溪山接四邻”的下一句是: 身轻步蹑一梯云 , 诗句拼音为: shēn qīng bù niè yī tī yún ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“遶郭溪山接四邻”全诗
和元乐销暑楼晓望 (hé yuán lè xiāo shǔ lóu xiǎo wàng)
遶郭溪山接四邻,身轻步蹑一梯云。
图南羽翮抟空见,倚北光芒入夜分。
芜没池台余故事,风流人物想前闻。
翛然便欲移招隠,猿鹤还应怨旧羣。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“遶郭溪山接四邻”繁体原文
和元樂銷暑樓曉望
遶郭溪山接四鄰,身輕步躡一梯雲。
圖南羽翮摶空見,倚北光芒入夜分。
蕪沒池臺餘故事,風流人物想前聞。
翛然便欲移招隠,猿鶴還應怨舊羣。
“遶郭溪山接四邻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
遶郭溪山接四邻,身轻步蹑一梯云。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
图南羽翮抟空见,倚北光芒入夜分。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
芜没池台余故事,风流人物想前闻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
翛然便欲移招隠,猿鹤还应怨旧羣。
“遶郭溪山接四邻”全诗注音
遶郭溪山接四邻,身轻步蹑一梯云。
图南羽翮抟空见,倚北光芒入夜分。
芜没池台余故事,风流人物想前闻。
翛然便欲移招隠,猿鹤还应怨旧羣。
“遶郭溪山接四邻”全诗翻译
译文:
绕过郭溪山接触四邻,身轻如云行走于一条梯子之上。
仰望南方,羽翼翩翩的图南在空中翱翔,依靠北方的光芒闪耀入夜。
芜没了池台,只留下一些故事残迹,回忆着往昔的风华人物,不禁让人思前忆往。
翩然心生欲迁徙隐遁之念,猿和鹤或许也会对旧群羽怀有怨恨之情。
总结:这篇古文描述了绕过郭溪山的景色和身世,描绘了图南羽翮的飞翔和北方光芒的美景。同时,文章回忆了过去的池台和其中的历史故事,使人怀念风流人物。最后,作者产生了隐遁之念,而猿和鹤或许也对旧群怀有怨恨之情。
“遶郭溪山接四邻”总结赏析
赏析:: 这首诗《和元乐销暑楼晓望》是陈师道创作的,描述了作者在夏天清晨登上高楼,欣赏四周的山水景色以及令人陶醉的美景。
首节描写了作者登上高楼,轻盈如云,遥望四周的山脉。这里的"身轻步蹑一梯云"表现出作者轻盈的步履,仿佛能够踏上云端,展望远方。
第二节描述了天空中的景象,有羽翮飞翔,光芒耀眼。这里的"图南羽翮抟空见,倚北光芒入夜分"描绘了天空的壮丽和神秘感,给人一种超越尘世的感觉。
第三节提到了池台和风流人物的故事,这些都是历史上的传奇故事,为诗情增添了一层历史的厚重感。作者似乎在此地感受到了历史的氛围和人物的风采。
最后一节表达了作者想要移步别处的愿望,同时提到了猿鹤,暗示了自然界的变化和生命的轮回。这里的"翛然便欲移招隠,猿鹤还应怨旧羣"意味着人生的变幻无常,时光流转。
标签: 风景写实、抒情、历史回忆、生命哲思。
“遶郭溪山接四邻”相关诗句:
- 遶郭溪山接四邻 出自 [宋] 陈师道 ·《和元乐销暑楼晓望 》
- 遶郭溪山千古胜 出自 [宋] 杨公远 ·《九日同王月溪访紫阳有诗次韵 》
- 遶郭江山四望中 出自 [宋] 綦崇礼 ·《陪观使太尉燕集长句兼简座中诸公 》
- 溪山是四邻 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 溪遶茅堂山遶溪 出自 [宋] 释慧日 ·《诗一首 》
- 山遶晴溪水遶家 出自 [宋] 徐泳 ·《访孔文学 》
- 路遶青溪水遶山 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受同游龙洞之什 》
- 舍侧栽花遶四邻 出自 [宋] 刘敞 ·《新种杂花树 》
- 遶舍烟霞爲四邻 出自 [唐] 张祜 ·《别玉华僊侣 》
- 一任喧阗遶四邻 出自 [唐] 司空图 ·《南至四首 四 》
- 山捧亭台郭遶山 出自 [唐] 方干 ·《题宝林山禅院 》
- 青山自遶郭 出自 [宋] 苏轼 ·《答王巩 》
- 社瓮壶浆接四邻 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侯宣州利建招致政汪大夫 》
- 重叠江山遶城郭 出自 [唐] 李尧夫 ·《题白崖三洞 》
- 云山遶郭清如活 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升游尧庙 》
- 青山遶郭景多同 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬池州钱绮翁 》
- 溪田借四邻 出自 [唐] 王建 ·《赠溪翁 》
- 地接山腰舍遶泉 出自 [宋] 王洋 ·《题僧邀游梅和庵 》
- 溪遶层峦路遶溪 出自 [宋] 陈师道 ·《初到锦城 》
- 只接人居近郭山 出自 [宋] 齐谌 ·《和陈倩曾公岩韵 》