“听他游子路头迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“听他游子路头迷”出自哪首诗?
答案: “听他游子路头迷”出自: 宋代 释怀深的 《和规和尚 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tīng tā yóu zǐ lù tóu mí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“听他游子路头迷”的上一句是什么?
答案:
“听他游子路头迷”的上一句是: 七十二峰烟浪阔 , 诗句拼音为: qī shí èr fēng yān làng kuò
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“听他游子路头迷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“听他游子路头迷”已经是最后一句了。
“听他游子路头迷”全诗
和规和尚 其一 (hé guī hé shàng qí yī)
老来心地烂如泥,卜得胥湖作虎溪。
七十二峰烟浪阔,听他游子路头迷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“听他游子路头迷”繁体原文
和規和尚 其一
老來心地爛如泥,卜得胥湖作虎溪。
七十二峰煙浪闊,聽他游子路頭迷。
“听他游子路头迷”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老来心地烂如泥,卜得胥湖作虎溪。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
七十二峰烟浪阔,听他游子路头迷。
“听他游子路头迷”全诗注音
老来心地烂如泥,卜得胥湖作虎溪。
七十二峰烟浪阔,听他游子路头迷。
“听他游子路头迷”全诗翻译
译文:
老年时心地变得犹如泥一般腐朽,卜算得在胥湖边做了一条叫做虎溪的小河。
七十二座峰峦的山峰起伏,云雾翻滚茫茫无际。听着游子在路边迷失方向。
“听他游子路头迷”总结赏析
赏析::
这首诗《和规和尚 其一》是释怀深创作的一首诗歌。诗人老来心地烂如泥,表现出一个老者内心深处的宁静与平和。他卜得胥湖作虎溪,这里借虎溪的景象,暗示了生命的流转和转变,即使是在晚年,内心依然能够保持如泥的平和。
诗中提到“七十二峰烟浪阔”,这是在描绘壮阔的自然景色,显示了大自然的壮丽与广袤,与诗人内心的宁静形成鲜明的对比。最后两句“听他游子路头迷”,则表现了诗人对于年轻人的一种理解和关怀,老者在宁静中对年轻人的迷茫心境有所感悟。
标签:
写景、抒情、人生哲理
“听他游子路头迷”相关诗句:
- 听他游子路头迷 出自 [宋] 释怀深 ·《和规和尚 其一 》
- 衲子惊迷失路头 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二○ 》
- 一服听他迷闷去 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其八 》
- 他日重来路不迷 出自 [宋] 陈最 ·《题方干旧隐 》
- 恰似他乡迷路客 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○ 》
- 他年桥断人迷路 出自 [宋] 王庭珪 ·《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其六 》
- 重游路不迷 出自 [宋] 宋祁 ·《送闻大夫游西天 》
- 游人迷去路 出自 [宋] 傅楫 ·《游九仙阁 》
- 回头路却迷 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其二 》
- 回头归路迷 出自 [宋] 刘敞 ·《过分水岭 》
- 他日从游子子传 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和寿安尹尉有寄 》
- 绝听子期迷节奏 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二八 》
- 惆怅来游路已迷 出自 [宋] 姜夔 ·《灯词 其三 》
- 何事游人尚迷路 出自 [宋] 陈普 ·《武夷一曲 》
- 虽迷盘瓠壶头路 出自 [宋] 周紫芝 ·《光武二十八年五溪蛮反马文渊年六十三矣踊跃请行卒致困败班定远久在绝域上疏请归词甚切至其略曰臣不敢望至酒泉郡但愿生入玉门关遂老中朝辛亥季春三日灯下读此二传感而赋诗 》
- 生怕苍头去路迷 出自 [宋] 华岳 ·《寄仵判院 其四 》
- 好笑苍头迷去路 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其九 》
- 举头霄汉路歧迷 出自 [宋] 杨寿祺 ·《将过益昌先寄冯允南使君 》
- 云深迷却山头路 出自 [宋] 赵友直 ·《樵 》
- 听他衲子交横走 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其九 》