“衲子惊迷失路头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衲子惊迷失路头”出自哪首诗？
答案： “衲子惊迷失路头”出自： 宋代 释嗣宗的 《颂古二十六首 其二○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà zǐ jīng mí shī lù tóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“衲子惊迷失路头”的上一句是什么？
答案：
“衲子惊迷失路头”的上一句是： 日午晴空轰霹雳 , 诗句拼音为： rì wǔ qíng kōng hōng pī lì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“衲子惊迷失路头”的下一句是什么？
答案： “衲子惊迷失路头”的下一句是： 神号鬼哭知何极 , 诗句拼音为： shén háo guǐ kū zhī hé jí ，诗句平仄：平○仄仄平平仄。
“衲子惊迷失路头”全诗
颂古二十六首 其二○ (sòng gǔ èr shí liù shǒu qí èr ○)
舒无踪，卷无迹，日午晴空轰霹雳。
衲子惊迷失路头，神号鬼哭知何极。
平平平，仄平仄，仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平○仄仄平平仄。
“衲子惊迷失路头”繁体原文
頌古二十六首 其二○
舒無蹤，卷無跡，日午晴空轟霹靂。
衲子驚迷失路頭，神號鬼哭知何極。
“衲子惊迷失路头”韵律对照
平平平，仄平仄，仄仄平○平仄仄。
舒无踪，卷无迹，日午晴空轰霹雳。
仄仄平平仄仄平，平○仄仄平平仄。
衲子惊迷失路头，神号鬼哭知何极。
“衲子惊迷失路头”全诗注音
舒无踪，卷无迹，日午晴空轰霹雳。
衲子惊迷失路头，神号鬼哭知何极。
“衲子惊迷失路头”全诗翻译
译文：
舒无踪，卷无迹，日正午，晴空中突然响起霹雳声。
一个衲衣僧人惊慌迷失了路，不知道神在哭泣，鬼在号叫的极限在何处。
全文总结：
这段古文描写了一个舒适自在的景象，却在一片晴朗的午后，突然传来震耳欲聋的雷鸣声。接着，一个穿着衲衣的僧人迷失了方向，面对着未知的困境，不知道所谓神的呼喊和鬼的哭泣究竟来自何方。整个句子意境深远，寓意着人生的不可预测性和未知的迷茫感。
“衲子惊迷失路头”总结赏析
赏析：: 这首古诗以写景和抒怀为主，以清晰的描述展现了午后晴空中突如其来的霹雳，给人以意外和震撼之感。诗人以“舒无踪，卷无迹”表现了霹雳突然而来的神秘感，象征着生活中的突发事件，使人措手不及。衲子迷失于霹雳之际，表现出对人生困境的茫然和迷惘。整首诗通过描绘景物，表达了生活中的突变与迷失，以此引发人们对命运与人生的思考。
标签: 写景、抒情
“衲子惊迷失路头”相关诗句：
- 衲子惊迷失路头 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二○ 》
- 听他游子路头迷 出自 [宋] 释怀深 ·《和规和尚 其一 》
- 明眼衲僧迷却路 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四五 》
- 迷失道路 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 灵魂失路迷 出自 [宋] 刘敞 ·《李太傅挽词三首 其二 》
- 失路迷千嶂 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 化度寺 》
- 迷津觉路失 出自 [唐] 李白 ·《闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 》
- 失仆行迷路 出自 [宋] 刘克庄 ·《郊行 》
- 迷失当时路 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十 》
- 失路迷天台 出自 [宋] 李之仪 ·《和人雪意 》
- 迷路失仙乡 出自 [宋] 王庭珪 ·《清江留别任子严 》
- 失路有迷驾 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其七 》
- 行人迷失路 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 迷人失路但坐 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八 》
- 痴儿失路迷西东 出自 [宋] 郭印 ·《题史元量芳润堂 》
- 生前此路已迷失 出自 [唐] 张祜 ·《过阴陵 》
- 惊起峨眉衲子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈峨眉僧正简之颂 》
- 衲僧今日路头通 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六八 》
- 衲子蒙头坐 出自 [宋] 邓犀如 ·《槐林院二首 其一 》
- 近来衲子学虚头 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其三 》