“一日驰声动黄阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一日驰声动黄阁”出自哪首诗?
答案: “一日驰声动黄阁”出自: 宋代 李昭玘的 《送次膺赴诏二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī rì chí shēng dòng huáng gé ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“一日驰声动黄阁”的上一句是什么?
答案:
“一日驰声动黄阁”的上一句是: 中路摧颓铩羽翰 , 诗句拼音为: zhōng lù cuī tuí shā yǔ hàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“一日驰声动黄阁”的下一句是什么?
答案: “一日驰声动黄阁”的下一句是: 几回飞梦绕长安 , 诗句拼音为: jǐ huí fēi mèng rào cháng ān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一日驰声动黄阁”全诗
送次膺赴诏二首 其二 (sòng cì yīng fù zhào èr shǒu qí èr)
青云初上万人看,中路摧颓铩羽翰。
一日驰声动黄阁,几回飞梦绕长安。
翩翾丹凤来天上,寂寞双松倚岁寒。
自笑白头冠尚在,十年尘土不堪弹。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一日驰声动黄阁”繁体原文
送次膺赴詔二首 其二
青雲初上萬人看,中路摧頹鎩羽翰。
一日馳聲動黄閣,幾回飛夢繞長安。
翩翾丹鳳來天上,寂寞雙松倚歲寒。
自笑白頭冠尚在,十年塵土不堪彈。
“一日驰声动黄阁”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
青云初上万人看,中路摧颓铩羽翰。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
一日驰声动黄阁,几回飞梦绕长安。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翩翾丹凤来天上,寂寞双松倚岁寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自笑白头冠尚在,十年尘土不堪弹。
“一日驰声动黄阁”全诗注音
青云初上万人看,中路摧颓铩羽翰。
一日驰声动黄阁,几回飞梦绕长安。
翩翾丹凤来天上,寂寞双松倚岁寒。
自笑白头冠尚在,十年尘土不堪弹。
“一日驰声动黄阁”全诗翻译
译文:
青云初上万人仰望,征途中遭遇挫折,羽翼折损。
有一天骏马奔驰,声动黄阁,几度在梦中环绕长安。
凤凰翩翩舞于天际,双松寂寞依偎岁寒。
我自嘲笑白发依旧,尚佩戴着白头冠,然而十年的风尘沉积,已无力弹奏琴音。
“一日驰声动黄阁”总结赏析
赏析:这首《送次膺赴诏二首 其二》描绘了一位官员在政治上的坎坷与无奈。诗人以流利的笔触,描述了官场的残酷和官员的艰辛。起初,诗人以"青云初上"来形容官员初入仕途,但随着时间的推移,官场的险恶和政治的腐败使他们"中路摧颓铩羽翰",政治生涯受挫。"一日驰声动黄阁"表现了官员一时的得意和辉煌,但这种得意在"几回飞梦绕长安"后便被无情地打破。诗中通过"翩翾丹凤来天上"和"寂寞双松倚岁寒"的对比,展现了官场的荣耀与官员的孤独,以及岁月的流逝。最后两句"自笑白头冠尚在,十年尘土不堪弹"表达了官员对自身遭遇的无奈和无法改变的困境感到懊悔与无奈。
标签: 官场坎坷、官员困境、政治腐败
“一日驰声动黄阁”相关诗句:
- 一日驰声动黄阁 出自 [宋] 李昭玘 ·《送次膺赴诏二首 其二 》
- 声价一日驰帝乡 出自 [宋] 袁甫 ·《辛亥寒食清明之交杜陵先生暂归省谒与诸生食罢游後园独坐萧然戏作长句示诸儿 》
- 清跸一声黄繖动 出自 [宋] 李洪 ·《初陪扈从 》
- 一日声名动客杯 出自 [宋] 袁说友 ·《江岸茅舍傍古梅奇甚携酒即之 》
- 声华一日动天扉 出自 [宋] 王珪 ·《送汪叔志赴平江州同知 》
- 动询黄阁老 出自 [唐] 杜甫 ·《送卢十四弟侍御护韦尚书灵榇归上都二十韵 》
- 羣动日夜驰 出自 [宋] 徐积 ·《感秋和张文潜 其一 》
- 王黄二盗久驰声 出自 [宋] 杨万里 ·《十山歌呈太守胡平一 其六 》
- 何况蜚声满黄阁 出自 [宋] 王质 ·《送徐圣可十首 其五 》
- 最声日飞驰 出自 [宋] 牟巘 ·《西岩使君上冢过霅首访敝庐又会能静话旧感慨情见於辞所以道别 》
- 丑声日交驰 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 声驰日月旁 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵知宗三首 其二 》
- 黄鸟声初动 出自 [宋] 方回 ·《江望 》
- 日斜黄繖归驰道 出自 [宋] 王直方 ·《上巳游金明池 》
- 日日趋黄阁 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送独孤拾遗先辈先赴上都 》
- 明日声价羽檄驰 出自 [宋] 陆游 ·《寄黄龙升老 》
- 声华日驰翰墨场 出自 [宋] 王信 ·《题椿桂堂 》
- 白云黄竹歌声动 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 八骏图 戒奇物惩佚游也 》
- 声名久动黄金阙 出自 [宋] 方回 ·《送邓善之翰林应奉并呈交代汪亲家 》
- 沸浪有声黄帽动 出自 [宋] 张耒 ·《次韵王敏仲至西池会饮 》