“愿借湖山容膝地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿借湖山容膝地”出自哪首诗?
答案: “愿借湖山容膝地”出自: 宋代 陈师道的 《和寄朱文中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn jiè hú shān róng xī dì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“愿借湖山容膝地”的上一句是什么?
答案:
“愿借湖山容膝地”的上一句是: 邂逅清谈为解颐 , 诗句拼音为: xiè hòu qīng tán wèi jiě yí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“愿借湖山容膝地”的下一句是什么?
答案: “愿借湖山容膝地”的下一句是: 为令松菊寄吾衰 , 诗句拼音为: wèi lìng sōng jú jì wú shuāi ,诗句平仄:平仄平仄仄平平。
“愿借湖山容膝地”全诗
和寄朱文中 (hé jì zhū wén zhōng)
仰高当日诵成规,想见风流盛一时。
鲁国故知臧有後,孔庭早见鲤能诗。
侵寻末路同倾盖,邂逅清谈为解颐。
愿借湖山容膝地,为令松菊寄吾衰。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
“愿借湖山容膝地”繁体原文
和寄朱文中
仰高當日誦成規,想見風流盛一時。
魯國故知臧有後,孔庭早見鯉能詩。
侵尋末路同傾蓋,邂逅清談爲解頤。
願借湖山容膝地,爲令松菊寄吾衰。
“愿借湖山容膝地”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仰高当日诵成规,想见风流盛一时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鲁国故知臧有後,孔庭早见鲤能诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
侵寻末路同倾盖,邂逅清谈为解颐。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
愿借湖山容膝地,为令松菊寄吾衰。
“愿借湖山容膝地”全诗注音
仰高当日诵成规,想见风流盛一时。
鲁国故知臧有後,孔庭早见鲤能诗。
侵寻末路同倾盖,邂逅清谈为解颐。
愿借湖山容膝地,为令松菊寄吾衰。
“愿借湖山容膝地”全诗翻译
译文:
仰望高远之人,当日立下誓言,心想着要见证风华盛世。
鲁国昔日故友知道臧有后,而孔庭早早就认识鲤能的才华。
在求索知识的路上,他们一同倾心倾力,共同谈论人生哲理,为心灵解闷。
愿意借湖山之地,靠近他们坐下,好让松树和菊花将我的颓败之身扶持。
全文主要描写了仰慕高风亮节的志士,与友人相知相惜,共同谈论修身养性的愿望。
“愿借湖山容膝地”相关诗句:
- 愿借湖山容膝地 出自 [宋] 陈师道 ·《和寄朱文中 》
- 借我容膝地 出自 [宋] 程公许 ·《赠山老借馆 》
- 愿求容膝地 出自 [宋] 邹应龙 ·《游宝盖岩 》
- 锺山容膝地 出自 [宋] 陈宓 ·《送杨丈志仁归三山 》
- 借屋少容膝 出自 [宋] 章甫 ·《紫苏 》
- 一亭容膝地 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其七 》
- 趣营容膝地 出自 [宋] 刘攽 ·《新居 》
- 却顾容膝地 出自 [宋] 程俱 ·《同游胜林亭次韵 》
- 容膝非无地 出自 [宋] 王炎 ·《寓江陵能仁僧舍二首 其二 》
- 莫言容膝地 出自 [宋] 洪刍 ·《容膝轩 》
- 乐哉容膝地 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其三 》
- 三椽容膝地 出自 [宋] 孙觌 ·《郑惇老谦老寄示四赋小诗爲谢 》
- 居然容膝地 出自 [宋] 刘弇 ·《依师小轩独酌 》
- 容膝地有余 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其二 》
- 所安容膝地 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其一○ 》
- 息心容膝地 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄至乐斋读书 》
- 地能容膝皆堪处 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵石用之易安斋 》
- 稍令有地堪容膝 出自 [宋] 周孚 ·《次前韵呈公佐仲贤 》
- 寄傲南窗容膝地 出自 [宋] 杨时 ·《病中作 其一 》
- 制锦可无容膝地 出自 [宋] 刘攽 ·《济阴县新成官廨赠知县著作 》