“枝枝叶叶压云低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枝枝叶叶压云低”出自哪首诗？
答案： “枝枝叶叶压云低”出自： 宋代 吕徽之的 《千松图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī zhī yè yè yā yún dī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“枝枝叶叶压云低”的上一句是什么？
答案：
“枝枝叶叶压云低”的上一句是： 五百居东五百西 , 诗句拼音为：wǔ bǎi jū dōng wǔ bǎi xī
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“枝枝叶叶压云低”的下一句是什么？
答案： “枝枝叶叶压云低”的下一句是： 自从老鹤归来後 , 诗句拼音为： zì cóng lǎo hè guī lái hòu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“枝枝叶叶压云低”全诗
千松图 (qiān sōng tú)
五百居东五百西，枝枝叶叶压云低。
自从老鹤归来後，不许闲禽杂乱啼。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“枝枝叶叶压云低”繁体原文
千松圖
五百居東五百西，枝枝葉葉壓雲低。
自從老鶴歸來後，不許閒禽雜亂啼。
“枝枝叶叶压云低”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
五百居东五百西，枝枝叶叶压云低。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自从老鹤归来後，不许闲禽杂乱啼。
“枝枝叶叶压云低”全诗注音
五百居东五百西，枝枝叶叶压云低。
自从老鹤归来後，不许闲禽杂乱啼。
“枝枝叶叶压云低”全诗翻译
译文：
五百只鹤栖息在东边，五百只鹤停留在西边，它们的枝叶繁茂如云，低垂而遮蔽天空。
自从那只年迈的老鹤回来之后，其他的闲散的禽鸟都被禁止肆意混乱地啼叫。
总结：
诗人描述了五百只鹤栖息在东西两边，茂密的枝叶遮挡了天空。一只老鹤归来后，其他禽鸟不得随意啼鸣。这首诗表达了自然界中鹤的威严和老者的威望，以及因老者归来而带来的秩序与宁静。
“枝枝叶叶压云低”相关诗句：
- 枝枝叶叶压云低 出自 [宋] 吕徽之 ·《千松图 》
- 叠叶低枝压怒涛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寒芦 》
- 枝枝叶叶欲生云 出自 [宋] 李彭 ·《再和 其二 》
- 叶叶枝枝各标致 出自 [宋] 李昴英 ·《题东坡竹 》
- 看得枝枝叶叶青 出自 [宋] 任希夷 ·《杨柳 》
- 枝枝叶叶是瞿昙 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七七 》
- 枝枝叶叶不相离 出自 [唐] 张籍 ·《忆远 》
- 枝枝叶叶缀明珠 出自 [宋] 张鎡 ·《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四 》
- 叶叶枝枝都教女 出自 [宋] 杨简 ·《丁丑咏春偶成 其一 》
- 枝枝叶叶有寃声 出自 [宋] 陈昉 ·《诗一首 》
- 枝枝叶叶不相离 出自 [宋] 李之仪 ·《偶题六绝 其二 》
- 枝枝叶叶润如酥 出自 [宋] 杨万里 ·《晓炊黄竹庄三首 其一 》
- 枝枝叶叶自春风 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 枝枝叶叶尽含春 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其七 》
- 枝枝叶叶尽皆同 出自 [唐] 景岑 ·《诫人斫松竹偈 》
- 枝枝叶叶巧相搀 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂纪实 》
- 叶叶枝枝造化力 出自 [唐] 卢士衡 ·《再游紫阳洞重题小松 》
- 枝枝叶叶垂清露 出自 [宋] 释绍昙 ·《松州 》
- 枝枝叶叶是昙花 出自 [宋] 释绍昙 ·《贺天童灭翁和尚 》
- 枝枝叶叶尽芬芳 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其三 》