“枝枝叶叶润如酥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枝枝叶叶润如酥”出自哪首诗?
答案: “枝枝叶叶润如酥”出自: 宋代 杨万里的 《晓炊黄竹庄三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī zhī yè yè rùn rú sū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“枝枝叶叶润如酥”的上一句是什么?
答案:
“枝枝叶叶润如酥”的上一句是: 染练江山宿雨余 , 诗句拼音为:rǎn liàn jiāng shān sù yǔ yú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“枝枝叶叶润如酥”的下一句是什么?
答案: “枝枝叶叶润如酥”的下一句是: 丝窠璎珞消多少 , 诗句拼音为: sī kē yīng luò xiāo duō shǎo ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“枝枝叶叶润如酥”全诗
晓炊黄竹庄三首 其一 (xiǎo chuī huáng zhú zhuāng sān shǒu qí yī)
染练江山宿雨余,枝枝叶叶润如酥。
丝窠璎珞消多少,破费天公百斛珠。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“枝枝叶叶润如酥”繁体原文
曉炊黄竹莊三首 其一
染練江山宿雨餘,枝枝葉葉潤如酥。
絲窠瓔珞消多少,破費天公百斛珠。
“枝枝叶叶润如酥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
染练江山宿雨余,枝枝叶叶润如酥。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丝窠璎珞消多少,破费天公百斛珠。
“枝枝叶叶润如酥”全诗注音
染练江山宿雨余,枝枝叶叶润如酥。
丝窠璎珞消多少,破费天公百斛珠。
“枝枝叶叶润如酥”全诗翻译
译文:
染练的江山在雨后余晖中,每个枝条和叶片都湿润得像酥油一样柔软。
那用多少丝线编织的贵重珠宝,已经消耗了天公无尽的宝珠。
总结:
这首古文表现了一幅景色绮丽的画面,描绘了雨后江山的美景。江山染上了细密的雨露,使得每个枝叶都变得湿润而柔软,如同涂抹上了酥油一般。诗人用奢华的修辞手法,比喻世间珍贵的珠宝,表现了江山柔美的景象,也暗示了这个美景背后的珍贵价值。诗中通过对自然景观和宝珠的对比,强调了江山之美的宏大与珍贵。
“枝枝叶叶润如酥”相关诗句:
- 枝枝叶叶润如酥 出自 [宋] 杨万里 ·《晓炊黄竹庄三首 其一 》
- 看得枝枝叶叶青 出自 [宋] 任希夷 ·《杨柳 》
- 枝枝叶叶自春风 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 枝枝叶叶压云低 出自 [宋] 吕徽之 ·《千松图 》
- 枝枝叶叶缀明珠 出自 [宋] 张鎡 ·《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四 》
- 叶叶枝枝各标致 出自 [宋] 李昴英 ·《题东坡竹 》
- 枝枝叶叶是瞿昙 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七七 》
- 枝枝叶叶巧相搀 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂纪实 》
- 枝枝叶叶尽芬芳 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其三 》
- 枝枝叶叶欲生云 出自 [宋] 李彭 ·《再和 其二 》
- 枝枝叶叶尽皆同 出自 [唐] 景岑 ·《诫人斫松竹偈 》
- 叶叶枝枝都教女 出自 [宋] 杨简 ·《丁丑咏春偶成 其一 》
- 枝枝叶叶傲霜寒 出自 [宋] 赵顺孙 ·《小松 》
- 叶叶枝枝造化力 出自 [唐] 卢士衡 ·《再游紫阳洞重题小松 》
- 叶叶枝枝相避繁 出自 [宋] 宋祁 ·《让木 》
- 枝枝叶叶不相离 出自 [唐] 张籍 ·《忆远 》
- 枝枝叶叶垂清露 出自 [宋] 释绍昙 ·《松州 》
- 枝枝叶叶春俱到 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 灵云 》
- 枝枝叶叶是昙花 出自 [宋] 释绍昙 ·《贺天童灭翁和尚 》
- 枝枝叶叶尽含春 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其七 》