“叠叶低枝压怒涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叠叶低枝压怒涛”出自哪首诗?
答案: “叠叶低枝压怒涛”出自: 宋代 彭汝砺的 《寒芦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dié yè dī zhī yā nù tāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“叠叶低枝压怒涛”的上一句是什么?
答案:
“叠叶低枝压怒涛”的上一句是: 长芦一片倚江皋 , 诗句拼音为:cháng lú yī piàn yǐ jiāng gāo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“叠叶低枝压怒涛”的下一句是什么?
答案: “叠叶低枝压怒涛”的下一句是: 晚雾蔽云寒惨淡 , 诗句拼音为: wǎn wù bì yún hán cǎn dàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“叠叶低枝压怒涛”全诗
寒芦 (hán lú)
长芦一片倚江皋,叠叶低枝压怒涛。
晚雾蔽云寒惨淡,晚风吹雨急萧骚。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“叠叶低枝压怒涛”繁体原文
寒蘆
長蘆一片倚江皋,疊葉低枝壓怒濤。
晚霧蔽雲寒慘淡,晚風吹雨急蕭騷。
“叠叶低枝压怒涛”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长芦一片倚江皋,叠叶低枝压怒涛。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
晚雾蔽云寒惨淡,晚风吹雨急萧骚。
“叠叶低枝压怒涛”全诗注音
长芦一片倚江皋,叠叶低枝压怒涛。
晚雾蔽云寒惨淡,晚风吹雨急萧骚。
“叠叶低枝压怒涛”全诗翻译
译文:
长长的芦苇丛在江边依偎,重叠的叶片低垂在枝条上,仿佛压制着怒涛般的江水。晚霭迷漫,云雾笼罩,寒意凄迷而暗淡。晚风吹过,雨点迅猛地落下,萧瑟之情油然而生。
总结:诗人通过描绘江边的长芦苇和江水的景象,以及晚霭云雾和风雨交加的氛围,表现出一种萧瑟凄凉的氛围。
“叠叶低枝压怒涛”相关诗句:
- 叠叶低枝压怒涛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寒芦 》
- 枝枝叶叶压云低 出自 [宋] 吕徽之 ·《千松图 》
- 威叠鲸江怒浪低 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵张子猷赋凯旋之什 》
- 血染枝红压叠繁 出自 [唐] 吴融 ·《秋闻子规 》
- 雨压低枝重 出自 [宋] 杨万里 ·《枇杷 》
- 有子压枝低 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其九 》
- 蔓压橘枝低 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十三日即事 》
- 苦李压低枝 出自 [唐] 释元康 ·《与讲师互谑 》
- 果重压枝低 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《信步 》
- 叶铺千叠绿云低 出自 [唐] 骆浚 ·《题度支杂事典庭中柏树 》
- 卧见琼枝低压墙 出自 [唐] 李羣玉 ·《人日梅花病中作 》
- 海压竹枝低复举 出自 [宋] 陈与义 ·《观雨 》
- 红桃映水压枝低 出自 [宋] 杨公远 ·《溪行 》
- 即无红果压低枝 出自 [唐] 曹松 ·《李郎中林亭 》
- 鸟压花枝覆水低 出自 [唐] 无名氏 ·《句 》
- 青压低枝欲破香 出自 [宋] 释居简 ·《卢蒲江雪夜约同直省中出示采菊读书煎茶种橘四诗索危秘书诸名胜同赋 其四 》
- 黄鹂双压柳枝低 出自 [宋] 胡朝颖 ·《春游 》
- 冻压花枝着水低 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 十一 》
- 夹径低枝压客头 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其三 》
- 今年万朶压枝低 出自 [宋] 杨万里 ·《晓看芙蓉 》