“荣题国子门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荣题国子门”出自哪首诗？
答案： “荣题国子门”出自： 唐代 薛存诚的 《御题国子监门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： róng tí guó zǐ mén ，诗句平仄： 平○仄仄平 。
问题2：“荣题国子门”的上一句是什么？
答案：
“荣题国子门”的上一句是： 宸翰符玄造 , 诗句拼音为：chén hàn fú xuán zào
，诗句平仄： 平○仄仄平 。
问题3：“荣题国子门”的下一句是什么？
答案： “荣题国子门”的下一句是： 笔锋回日月 , 诗句拼音为： bǐ fēng huí rì yuè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“荣题国子门”全诗
御题国子监门 (yù tí guó zǐ jiàn mén)
宸翰符玄造，荣题国子门。
笔锋回日月，字势动乾坤。
檐下云光绝，梁间鹊影飜。
张英圣莫拟，索靖妙难言。
为着盘龙迹，能彰舞凤蹲。
更随垂露像，常以沐皇恩。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
“荣题国子门”繁体原文
御題國子監門
宸翰符玄造，榮題國子門。
筆鋒迴日月，字勢動乾坤。
簷下雲光絕，梁間鵲影飜。
張英聖莫擬，索靖妙難言。
爲著盤龍跡，能彰舞鳳蹲。
更隨垂露像，常以沐皇恩。
“荣题国子门”韵律对照
平仄平平仄，平○仄仄平。
宸翰符玄造，荣题国子门。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
笔锋回日月，字势动乾坤。
平仄平平仄，平○仄仄平。
檐下云光绝，梁间鹊影飜。
○平仄仄仄，仄仄仄○平。
张英圣莫拟，索靖妙难言。
平仄平平仄，平平仄仄平。
为着盘龙迹，能彰舞凤蹲。
○平平仄仄，平仄仄平平。
更随垂露像，常以沐皇恩。
“荣题国子门”全诗注音
宸翰符玄造，荣题国子门。
笔锋回日月，字势动乾坤。
檐下云光绝，梁间鹊影飜。
张英圣莫拟，索靖妙难言。
为着盘龙迹，能彰舞凤蹲。
更随垂露像，常以沐皇恩。
“荣题国子门”全诗翻译
译文：
宸翰符玄造，荣题国子门。
天子的御笔书写的封玺，庄严地铭刻在国子监的门上。
笔锋回旋如日月，字势展现着乾坤之力。
檐下云光散尽，梁间鹊影翻飞。
这些字迹可与张华英圣相媲美，索靖的妙处难以言表。
因为它描绘了盘龙的轨迹，能够彰显舞动凤凰的神韵。
更重要的是，它时刻沐浴着皇恩的恩泽。
“荣题国子门”相关诗句：
- 荣题国子门 出自 [唐] 无名氏 ·《御题国子监 》
- 荣题国子门 出自 [唐] 薛存诚 ·《御题国子监门 》
- 家国迟子荣 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 两国夫人荣有子 出自 [宋] 赵福元 ·《寿赵推官 其一 》
- 荣国还生孔子孙 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋 其一 》
- 门荣父子仙 出自 [唐] 胡嘉鄢 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 诗题下原署曰「日本国传灯沙门思托」 出自 [唐] 思托 ·《五言伤大和上传灯逝日本 》
- 不独家荣国亦荣 出自 [唐] 崔致远 ·《行次山阳续家太尉寄赐衣段令充归觐续寿信物谨以诗谢 》
- 诗题中「夷门题处」 出自 [唐] 张昭 ·《夜吟窦巩集追思夷门题处已三稔矣凄然感兴书之 》
- 诗题：原无题首句：按彻梁州更六幺一作蜀国佳人号细腰 出自 [宋] 何郯 ·《存目 》
- 题舆荣得士 出自 [宋] 司马光 ·《送次道通判西京 》
- 延陵题墓荣 出自 [宋] 司马光 ·《安之朝议哀辞二首 其二 》
- 璧璫攒荣题 出自 [宋] 徐铉 ·《咏史 》
- 荣耀初题劒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《许给事见示哭工部刘尚书诗因命同作 》
- 诗题：题浄因院首句：门外黄尘不见山 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三二 》
- 亭成唯拟看题荣 出自 [宋] 张维 ·《和刘颖 》
- 三叶荣名翠琰题 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 子细好生观（《注华严经题法界观门颂》卷上作「看」） 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 三 》
- 诗题：戏题巫山县用杜子美韵首句：巴俗深留客 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四二 》
- 闽国题舆贵 出自 [宋] 文彦博 ·《送福州通判陈铸殿丞 》