“三叶荣名翠琰题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三叶荣名翠琰题”出自哪首诗?
答案: “三叶荣名翠琰题”出自: 宋代 韦骧的 《又和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān yè róng míng cuì yǎn tí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三叶荣名翠琰题”的上一句是什么?
答案:
“三叶荣名翠琰题”的上一句是: 一门清训黄金贱 , 诗句拼音为:yī mén qīng xùn huáng jīn jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三叶荣名翠琰题”的下一句是什么?
答案: “三叶荣名翠琰题”的下一句是: 扬雀语言先世得 , 诗句拼音为: yáng què yǔ yán xiān shì dé ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“三叶荣名翠琰题”全诗
又和 (yòu hé)
一门清训黄金贱,三叶荣名翠琰题。
扬雀语言先世得,荀龙头角後来齐。
联姻君喜重交好,高閈予惭早独跻。
试听野人歌盛事,满床牙笏当公圭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“三叶荣名翠琰题”繁体原文
又和
一門清訓黄金賤,三葉榮名翠琰題。
揚雀語言先世得,荀龍頭角後來齊。
聯姻君喜重交好,高閈予慚早獨躋。
試聽野人歌盛事,滿床牙笏當公圭。
“三叶荣名翠琰题”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一门清训黄金贱,三叶荣名翠琰题。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
扬雀语言先世得,荀龙头角後来齐。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
联姻君喜重交好,高閈予惭早独跻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试听野人歌盛事,满床牙笏当公圭。
“三叶荣名翠琰题”全诗注音
一门清训黄金贱,三叶荣名翠琰题。
扬雀语言先世得,荀龙头角後来齐。
联姻君喜重交好,高閈予惭早独跻。
试听野人歌盛事,满床牙笏当公圭。
“三叶荣名翠琰题”全诗翻译
译文:
一门清训黄金贱,三叶荣名翠琰题。
扬雀语言先世得,荀龙头角后来齐。
联姻君喜重交好,高閈予惭早独跻。
试听野人歌盛事,满床牙笏当公圭。
总结:
本诗描述了古代一门清修的学识虽然宝贵如黄金,但却被轻视贱下。然而,由于三叶(指作者自己)的荣誉名声被翠琰所赞誉。接着诗中提到,扬雀(指荀龙)的言论早已得自先世,而作者自己则后来才能与他齐名。在联姻方面,君主非常高兴于与他建立友好关系,而作者则早早就独自登门拜访,感到自愧不如。最后,诗人试听野人歌唱盛大的事情,满床都摆满了象征权杖的牙笏和公圭。整首诗通过对自己与他人的比较,表现了对自身地位的思考与反思。
“三叶荣名翠琰题”相关诗句:
- 三叶荣名翠琰题 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 翠琰盘螭近玉题 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和梁郎中咏太一碑 》
- 翠琰名传千载远 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和若愚登宝公塔 》
- 翠琰镂名藏梵宇 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠吾彦逸 》
- 銮禁陪刊翠琰名 出自 [宋] 胡交修 ·《德升尚书置酒邀叔厚内翰与余同会叔厚席间赋诗道旧复宠示德升妙句俾余同和谨次韵奉呈 》
- 香名巍巍镂翠琰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《刁马河上书事呈提举张圣用 》
- 仙籍题名叶叶香 出自 [宋] 王十朋 ·《万桂堂 》
- 佳处题名在翠筠 出自 [宋] 释德洪 ·《迎爽楼 》
- 翠壁题名杂新故 出自 [宋] 王正功 ·《嘉泰二年岁在壬戌正月八日携家还里幕中诸友远来饯别同游乳洞遂爲终日之款因成古风一章 》
- 又见荣名上翠珉 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南州学石柱题名之作三首 其三 》
- 菖蒲叶上见题名 出自 [唐] 张籍 ·《山中酬人 》
- 觅我新题留琬琰 出自 [宋] 袁说友 ·《万元亨名所居爲景马堂於其家求书记额 》
- 漫赋新诗题琬琰 出自 [宋] 贺铸 ·《冠氏寺居书怀 》
- 官属同刊琬琰荣 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九五 》
- 翠琰垂千霜 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过太常寺簿谢公故第 》
- 勅书刊翠琰 出自 [宋] 郭祥正 ·《招蒋颖叔游丁山彰教寺 》
- 密笋排翠琰 出自 [宋] 韩维 ·《游福圣院呈审言诸君 》
- 高蹈翠琰刊 出自 [宋] 吕防 ·《题梅仙观 》
- 翠琰开险艰 出自 [宋] 李彭 ·《送杲上人复往荆南 》
- 门户当翠琰 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其一 》