“深院寥寥竹荫廊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深院寥寥竹荫廊”出自哪首诗?
答案: “深院寥寥竹荫廊”出自: 唐代 韩偓的 《守愚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn yuàn liáo liáo zhú yìn láng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“深院寥寥竹荫廊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“深院寥寥竹荫廊”已经是第一句了。
问题3:“深院寥寥竹荫廊”的下一句是什么?
答案: “深院寥寥竹荫廊”的下一句是: 披衣欹枕过年芳 , 诗句拼音为: pī yī qī zhěn guò nián fāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“深院寥寥竹荫廊”全诗
守愚 (shǒu yú)
深院寥寥竹荫廊,披衣欹枕过年芳。
守愚不觉世途险,无事始知春日长。
一亩落花围隙地,半竿浓日界空墙。
今来自责趋时嬾,飜恨松轩书满牀。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“深院寥寥竹荫廊”繁体原文
守愚
深院寥寥竹蔭廊,披衣欹枕過年芳。
守愚不覺世途險,無事始知春日長。
一畝落花圍隙地,半竿濃日界空牆。
今來自責趨時嬾,飜恨松軒書滿牀。
“深院寥寥竹荫廊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
深院寥寥竹荫廊,披衣欹枕过年芳。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
守愚不觉世途险,无事始知春日长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一亩落花围隙地,半竿浓日界空墙。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
今来自责趋时嬾,飜恨松轩书满牀。
“深院寥寥竹荫廊”全诗注音
深院寥寥竹荫廊,披衣欹枕过年芳。
守愚不觉世途险,无事始知春日长。
一亩落花围隙地,半竿浓日界空墙。
今来自责趋时嬾,飜恨松轩书满牀。
“深院寥寥竹荫廊”全诗翻译
译文:
深院中,只有几根竹子的荫凉廊道,我穿着衣衫斜靠在枕头上,度过这美好的年华。在安于无知中,我不曾察觉世道的险恶;只有在无所事事的时候,我才领悟到春天的日子竟如此漫长。
一亩庭院里,落花飘散在狭小的空地上,半截竹影映在空墙上,阳光浓烈。如今,我自责于追赶时光的懒散,转身却又怨恨书房里满满的未读书籍,宛如松轩一般。
总结:
诗人描述了一个深院寥寥的场景,以及自己守愚不觉世途险恶的心境。他在无所事事的时候领悟到春天的漫长,以及自责于自己追赶时光的懒散和怨恨未读书籍的情感。整体描绘了一个寂静而沉思的氛围,表达了对时间的追逐和自我反省的心态。
“深院寥寥竹荫廊”相关诗句:
- 深院寥寥竹荫廊 出自 [唐] 韩偓 ·《守愚 》
- 寥寥深院落 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 疏雨滴梧桐 》
- 院落寥寥日正长 出自 [宋] 释德洪 ·《初夏四首 其三 》
- 独院信寥寥 出自 [宋] 魏野 ·《暮春雨中作 》
- 寥寥锁院中 出自 [宋] 韦骧 ·《试罢 》
- 寂寥深院锁重扉 出自 [宋] 曹勋 ·《楚妃叹五首 其一 》
- 寥寥双耳更深後 出自 [唐] 贯休 ·《风琴 》
- 寥寥深巷客中居 出自 [唐] 黄滔 ·《客舍秋晚夜怀故山 》
- 寥寥气象副深诚 出自 [宋] 韦骧 ·《内乐亭 》
- 猿鹤寥寥愁转深 出自 [唐] 薛令之 ·《草堂吟 》
- 寥寥深夜雪初晴 出自 [唐] 权德舆 ·《旅馆雪晴又覩新月衆兴所感因成杂言 》
- 後约寥寥岁月深 出自 [宋] 王琮 ·《答友人 》
- 寥寥断竹歌 出自 [宋] 王应麟 ·《唐开成年墓志石 》
- 寥寥掩竹扉 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 殳山 》
- 妙境在寥廊 出自 [宋] 周紫芝 ·《送袁司理归天台 其二 》
- 苍翠浄寥廊 出自 [宋] 顿起 ·《元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小酌杨公天隐尝令此邑令此邑以山水竹爲三友余益以风月爲五贤云 》
- 寥廊风尘远 出自 [唐] 孔德绍 ·《行经太华 》
- 大地寥寥兮何者当情 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 气韵寥寥兮风清山瘠 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三七 》
- 寥寥霁色兮心监含秋 出自 [宋] 释正觉 ·《赞法云昇律师 》