首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 守愚 > 深院寥寥竹荫廊

“深院寥寥竹荫廊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“深院寥寥竹荫廊”出自哪首诗?

答案:深院寥寥竹荫廊”出自: 唐代 韩偓 《守愚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn yuàn liáo liáo zhú yìn láng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“深院寥寥竹荫廊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“深院寥寥竹荫廊”已经是第一句了。

问题3:“深院寥寥竹荫廊”的下一句是什么?

答案:深院寥寥竹荫廊”的下一句是: 披衣欹枕过年芳 , 诗句拼音为: pī yī qī zhěn guò nián fāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“深院寥寥竹荫廊”全诗

守愚 (shǒu yú)

朝代:唐    作者: 韩偓

深院寥寥竹荫廊,披衣欹枕过年芳。
守愚不觉世途险,无事始知春日长。
一亩落花围隙地,半竿浓日界空墙。
今来自责趋时嬾,飜恨松轩书满牀。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

shēn yuàn liáo liáo zhú yìn láng , pī yī qī zhěn guò nián fāng 。
shǒu yú bù jué shì tú xiǎn , wú shì shǐ zhī chūn rì cháng 。
yī mǔ luò huā wéi xì dì , bàn gān nóng rì jiè kōng qiáng 。
jīn lái zì zé qū shí lǎn , fān hèn sōng xuān shū mǎn chuáng 。

“深院寥寥竹荫廊”繁体原文

守愚

深院寥寥竹蔭廊,披衣欹枕過年芳。
守愚不覺世途險,無事始知春日長。
一畝落花圍隙地,半竿濃日界空牆。
今來自責趨時嬾,飜恨松軒書滿牀。

“深院寥寥竹荫廊”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
深院寥寥竹荫廊,披衣欹枕过年芳。

仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
守愚不觉世途险,无事始知春日长。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一亩落花围隙地,半竿浓日界空墙。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
今来自责趋时嬾,飜恨松轩书满牀。

“深院寥寥竹荫廊”全诗注音

shēn yuàn liáo liáo zhú yìn láng , pī yī qī zhěn guò nián fāng 。

深院寥寥竹荫廊,披衣欹枕过年芳。

shǒu yú bù jué shì tú xiǎn , wú shì shǐ zhī chūn rì cháng 。

守愚不觉世途险,无事始知春日长。

yī mǔ luò huā wéi xì dì , bàn gān nóng rì jiè kōng qiáng 。

一亩落花围隙地,半竿浓日界空墙。

jīn lái zì zé qū shí lǎn , fān hèn sōng xuān shū mǎn chuáng 。

今来自责趋时嬾,飜恨松轩书满牀。

“深院寥寥竹荫廊”全诗翻译

译文:
深院中,只有几根竹子的荫凉廊道,我穿着衣衫斜靠在枕头上,度过这美好的年华。在安于无知中,我不曾察觉世道的险恶;只有在无所事事的时候,我才领悟到春天的日子竟如此漫长。

一亩庭院里,落花飘散在狭小的空地上,半截竹影映在空墙上,阳光浓烈。如今,我自责于追赶时光的懒散,转身却又怨恨书房里满满的未读书籍,宛如松轩一般。




总结:

诗人描述了一个深院寥寥的场景,以及自己守愚不觉世途险恶的心境。他在无所事事的时候领悟到春天的漫长,以及自责于自己追赶时光的懒散和怨恨未读书籍的情感。整体描绘了一个寂静而沉思的氛围,表达了对时间的追逐和自我反省的心态。

“深院寥寥竹荫廊”诗句作者韩偓介绍:

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。更多...

“深院寥寥竹荫廊”相关诗句: