“忘言正鬰陶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忘言正鬰陶”出自哪首诗?
答案: “忘言正鬰陶”出自: 宋代 李弥逊的 《饮酒 怀远》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng yán zhèng yù táo ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“忘言正鬰陶”的上一句是什么?
答案:
“忘言正鬰陶”的上一句是: 独立寒汀暮 , 诗句拼音为: dú lì hán tīng mù
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“忘言正鬰陶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忘言正鬰陶”已经是最后一句了。
“忘言正鬰陶”全诗
饮酒 怀远 (yǐn jiǔ huái yuǎn)
去年别怀玉,山浄觉秋髙。
岁月频思梦,江湖多怨涛。
无书寄风翼,有鬓着霜毛。
独立寒汀暮,忘言正鬰陶。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
“忘言正鬰陶”繁体原文
飲酒 懷遠
去年别懷玉,山浄覺秋髙。
歲月頻思夢,江湖多怨濤。
無書寄風翼,有鬢着霜毛。
獨立寒汀暮,忘言正鬰陶。
“忘言正鬰陶”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄平平。
去年别怀玉,山浄觉秋髙。
仄仄平平仄,平平平仄平。
岁月频思梦,江湖多怨涛。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
无书寄风翼,有鬓着霜毛。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
独立寒汀暮,忘言正鬰陶。
“忘言正鬰陶”全诗注音
去年别怀玉,山浄觉秋髙。
岁月频思梦,江湖多怨涛。
无书寄风翼,有鬓着霜毛。
独立寒汀暮,忘言正鬰陶。
“忘言正鬰陶”全诗翻译
译文:
去年离别了怀玉的人,山清水秀,感觉秋天格外高远。岁月频繁地让人思念往昔的梦想,江湖中常常有令人怨叹的波涛。我没有书信可以寄托情感,有些白发已经沾染了霜毛。独自立在寒汀之上,天色渐暮,心中却忘记了要说些什么,正陶醉于自然的美好。
全文通过描述个人的境遇和心情变化,反映了岁月流逝、江湖变迁,以及个人心境的变化。作者虽然面对别离和岁月的洗礼,但内心仍保持着宁静和欣赏自然的心态。
“忘言正鬰陶”相关诗句:
- 忘言正鬰陶 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 怀远 》
- 暑雨正鬰陶 出自 [宋] 郭祥正 ·《送孙公素朝奉还台 》
- 归心正鬰陶 出自 [宋] 陈深 ·《送赵仲明还山东 》
- 奈此正鬰陶 出自 [宋] 陈师道 ·《魏衍见过 》
- 此时庙谟正陶鬰 出自 [宋] 唐士耻 ·《时贤明鉴裁 》
- 一豁明主正鬰陶 出自 [宋] 王质 ·《集少陵佳句题和政堂呈使君 》
- 愿奉清言散鬰陶 出自 [宋] 祖无择 ·《济上夜泊寄杜秘教 》
- 鼻间栩栩忘鬰陶 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题吴汉英玩芳亭 》
- 陶潜欲辩已忘言 出自 [宋] 李吕 ·《怀乌山柏庭僧宗文 》
- 疏慵怜我正忘言 出自 [宋] 苏辙 ·《鲁元翰中大挽词二首 其二 》
- 鬰鬰正相似 出自 [宋] 释宝昙 ·《送王性之子仲言倅公赴泰州 》
- 陶令怀归正郁陶 出自 [宋] 沈辽 ·《答金山禅师 》
- 诗成半醉正陶陶 出自 [宋] 邵雍 ·《大字吟 》
- 思家还鬰陶 出自 [宋] 毕仲游 ·《夜宿崇因寺述怀奉呈诸公 》
- 鬰陶心匪他 出自 [宋] 胡宏 ·《南山即事 》
- 人心散鬰陶 出自 [宋] 姜特立 ·《喜晴 》
- 变风堪鬰陶 出自 [宋] 石介 ·《读石安仁学士诗 》
- 抚事长鬰陶 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 既蠲人鬰陶 出自 [宋] 曾几 ·《六月十四日大雨连朝 》
- 一醆破鬰陶 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙莫伯熔饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其一 》