“道侧老人曾卧辙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道侧老人曾卧辙”出自哪首诗？
答案： “道侧老人曾卧辙”出自： 宋代 陈怿的 《和康提刑过康州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào cè lǎo rén céng wò zhé ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“道侧老人曾卧辙”的上一句是什么？
答案：
“道侧老人曾卧辙”的上一句是： 别後常嗟岁月迁 , 诗句拼音为： bié hòu cháng jiē suì yuè qiān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“道侧老人曾卧辙”的下一句是什么？
答案： “道侧老人曾卧辙”的下一句是： 拜迎相顾倍怡然 , 诗句拼音为： bài yíng xiāng gù bèi yí rán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“道侧老人曾卧辙”全诗
和康提刑过康州 (hé kāng tí xíng guò kāng zhōu)
民居城栅尽非元，唯有江山似昔年。
听讼棠阴遗旧址，按行台旆照晴川。
重来自喜恩威洽，别後常嗟岁月迁。
道侧老人曾卧辙，拜迎相顾倍怡然。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“道侧老人曾卧辙”繁体原文
和康提刑過康州
民居城柵盡非元，唯有江山似昔年。
聽訟棠陰遺舊址，按行臺旆照晴川。
重來自喜恩威洽，別後常嗟歲月遷。
道側老人曾臥轍，拜迎相顧倍怡然。
“道侧老人曾卧辙”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
民居城栅尽非元，唯有江山似昔年。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
听讼棠阴遗旧址，按行台旆照晴川。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重来自喜恩威洽，别後常嗟岁月迁。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
道侧老人曾卧辙，拜迎相顾倍怡然。
“道侧老人曾卧辙”全诗注音
民居城栅尽非元，唯有江山似昔年。
听讼棠阴遗旧址，按行台旆照晴川。
重来自喜恩威洽，别後常嗟岁月迁。
道侧老人曾卧辙，拜迎相顾倍怡然。
“道侧老人曾卧辙”全诗翻译
译文：
民居和城墙都不是原来的样子，只有江山依然像昔年一样美丽。
听说榕树阴下保留着旧时的遗址，走到行台上，阳光照耀着晴朗的川地。
重回故地，自然欢喜恩威相融，但别后常常叹息岁月的变迁。
路旁的老人曾经卧在车辙上，相互拜访，相视而笑，倍感喜悦。
全文总结：这首古文描绘了时光流逝后，民居和城墙的变迁，唯有江山仍保持昔日的美丽。作者在听闻榕树下保留旧址，登上行台眺望晴川时，感叹岁月迁徙，对故地欢喜不已。同时，他也描绘了道路旁边的一幕，一位老人曾在此休息，如今相互拜访，倍感欢喜。整篇文章通过对古旧景物和人情的描写，表达了对时光变迁的感慨。
“道侧老人曾卧辙”总结赏析
赏析：: 这首古诗《和康提刑过康州》是陈怿所作，表达了对故乡的深情之情以及岁月流转的感慨。
诗中描述了康州的景色和氛围，通过对城栅、江山的描写，展现了一种怀旧之情。城栅虽已非元气，但江山依然像昔年一样壮美，反映了时间流转中自然景观的恒久魅力。
诗人提到了听讼棠阴，按行台旆的地方，这些地点充满了历史的痕迹，使人不禁沉浸在过去的岁月里。同时，诗人也表达了因回到故土而感到喜悦，感叹岁月的飞逝，这种情感是诗人内心的真实写照。
最后两句提到了道侧老人，这位老人曾卧辙，拜迎相顾倍怡然。这反映了诗人对家乡人民的眷恋，以及在故乡得到温馨的欢迎和相聚的愉悦。
“道侧老人曾卧辙”相关诗句：
- 道侧老人曾卧辙 出自 [宋] 陈怿 ·《和康提刑过康州 》
- 老松欹侧卧 出自 [唐] 顾况 ·《欹松漪 》
- 人多卧辙留 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 万人卧车辙 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉饯郑中丞罢浙西节度还京 》
- 争回卧辙人 出自 [唐] 刘得仁 ·《送钱给事赴虢州 》
- 君看卧辙人 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 人今卧辙同 出自 [宋] 黄公度 ·《别吕守三首 其二 》
- 人思卧辙留 出自 [宋] 王之道 ·《送赵端质归朝 》
- 下有攀辕卧辙人 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《史镇江丐祠得请仍进职 其一 》
- 说与邦人休卧辙 出自 [宋] 林季仲 ·《送梁尚书移守宛陵 》
- 寄语邦人休卧辙 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其七 》
- 攀辕卧辙昔人事 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 邦人卧辙蔽行途 出自 [宋] 史浩 ·《饯明守谢殿撰赴召致语口号 》
- 道出古人辙 出自 [唐] 孟郊 ·《投所知 》
- 侧辙倾辕如欲覆 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 侧径崎岖尔回辙 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四 》
- 道人憩其侧 出自 [宋] 徐冲渊 ·《清音亭憩暑 》
- 道侧侵行人 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一二 》
- 当道卧老虎 出自 [宋] 洪咨夔 ·《隆庆徐守作堂名蜀固一夕梦与余赋诗堂上有何时首归涂樽酒逢故人之句未几过其堂爲赋之 》
- 坐看行人鬭道侧 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》