“谁教根向路傍生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁教根向路傍生”出自哪首诗？
答案： “谁教根向路傍生”出自： 唐代 徐夤的 《路旁草》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí jiào gēn xiàng lù bàng shēng ，诗句平仄： 平平平仄仄仄平 。
问题2：“谁教根向路傍生”的上一句是什么？
答案：
“谁教根向路傍生”的上一句是： 楚甸秦原万里平 , 诗句拼音为：chǔ diàn qín yuán wàn lǐ píng
，诗句平仄： 平平平仄仄仄平 。
问题3：“谁教根向路傍生”的下一句是什么？
答案： “谁教根向路傍生”的下一句是： 轻蹄绣毂长相蹋 , 诗句拼音为： qīng tí xiù gū zhǎng xiàng tà ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“谁教根向路傍生”全诗
路旁草 (lù páng cǎo)
楚甸秦原万里平，谁教根向路傍生。
轻蹄绣毂长相蹋，合是荣时不得荣。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁教根向路傍生”繁体原文
路旁草
楚甸秦原萬里平，誰教根向路傍生。
輕蹄繡轂長相蹋，合是榮時不得榮。
“谁教根向路傍生”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
楚甸秦原万里平，谁教根向路傍生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
轻蹄绣毂长相蹋，合是荣时不得荣。
“谁教根向路傍生”全诗注音
楚甸秦原万里平，谁教根向路傍生。
轻蹄绣毂长相蹋，合是荣时不得荣。
“谁教根向路傍生”全诗翻译
译文：
楚国的甸地和秦国的原野，一万里的广袤平坦，谁教植物的根须在路旁生长。
轻盈的马蹄踏在华丽的车轮上，长驱直入，彼此相互追逐。然而，这种华丽并不能真正带来荣耀，因为它不是真正的兴盛时刻。
总结：
这首诗描述了楚国和秦国的广阔土地，但同时暗示了兴盛与荣耀的虚幻。尽管有华丽的车轮和奔腾的马蹄，但真正的荣耀并非来自外在的表象，而是源自内心的真实和时机的恰当。
“谁教根向路傍生”相关诗句：
- 谁教根向路傍生 出自 [唐] 徐夤 ·《路旁草 》
- 来向路傍生 出自 [唐] 于邺 ·《路傍草 》
- 试教长笛傍耳根 出自 [宋] 苏轼 ·《与梁左藏会饮傅国博家 》
- 丝丝那向路傍生 出自 [宋] 释文珦 ·《柳言 》
- 教向傍边自在开 出自 [宋] 范成大 ·《樱桃花 》
- 更教装写傍谁门 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投郑先辈 》
- 来向路傍挥 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑夫人二首 其二 》
- 蕨傍旧根生 出自 [宋] 杨万里 ·《步过分水岭 》
- 好向浮云傍归路 出自 [宋] 晁说之 ·《谢曾廸功松皮冠 》
- 有鬼揶揄向路傍 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠罗摄官 》
- 若个伤春向路傍 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四一 》
- 繁根傍水生先合 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相游楚家园赋四题 竹 》
- 路傍谁家子 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 二 》
- 路傍谁家女 出自 [宋] 于石 ·《路傍女 》
- 谁种路傍树 出自 [宋] 徐照 ·《游雁荡山 灵峰 》
- 路傍谁忍看 出自 [唐] 王昌龄 ·《代扶风主人答 》
- 敢教根固又生秦 出自 [宋] 邵雍 ·《题淮阴侯庙十首 其八 》
- 更深谁向傍边立 出自 [宋] 释慧空 ·《别一老还乡 》
- 路傍知是谁家子 出自 [宋] 释元肇 ·《寒食 》
- 今曰路傍谁不指 出自 [唐] 薛逢 ·《送灵州田尚书 》