“来向路傍挥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来向路傍挥”出自哪首诗?
答案: “来向路傍挥”出自: 宋代 刘克庄的 《挽郑夫人二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái xiàng lù bàng huī ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“来向路傍挥”的上一句是什么?
答案:
“来向路傍挥”的上一句是: 感恩惟有泪 , 诗句拼音为: gǎn ēn wéi yǒu lèi
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“来向路傍挥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“来向路傍挥”已经是最后一句了。
“来向路傍挥”全诗
挽郑夫人二首 其二 (wǎn zhèng fū rén èr shǒu qí èr)
昔事征西幕,年年拜寿闱。
那知丹旐至,曾劝板舆归。
元帅抛金印,诸生返布衣。
感恩惟有泪,来向路傍挥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
“来向路傍挥”繁体原文
挽鄭夫人二首 其二
昔事征西幕,年年拜壽闈。
那知丹旐至,曾勸板輿歸。
元帥拋金印,諸生返布衣。
感恩惟有淚,來向路傍揮。
“来向路傍挥”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔事征西幕,年年拜寿闱。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
那知丹旐至,曾劝板舆归。
平仄平平仄,平平仄仄平。
元帅抛金印,诸生返布衣。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
感恩惟有泪,来向路傍挥。
“来向路傍挥”全诗注音
昔事征西幕,年年拜寿闱。
那知丹旐至,曾劝板舆归。
元帅抛金印,诸生返布衣。
感恩惟有泪,来向路傍挥。
“来向路傍挥”全诗翻译
译文:
昔日征战西域,每年都登上京城的寿台祭拜。
谁能预料到红旗飘飘,元帅临幸,曾亲劝百姓放下战火,回归平静的生活。
元帅抛下金印,诸多仕宦之士选择脱去官袍,归还朴素的布衣。
感恩之情只能以泪水表达,都聚集在路边挥手送别。总结:诗中描绘了战乱后的变革,元帅号令回归安宁,令人感慨万千。
“来向路傍挥”相关诗句:
- 来向路傍挥 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑夫人二首 其二 》
- 来向路傍生 出自 [唐] 于邺 ·《路傍草 》
- 好向浮云傍归路 出自 [宋] 晁说之 ·《谢曾廸功松皮冠 》
- 若个伤春向路傍 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四一 》
- 有鬼揶揄向路傍 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠罗摄官 》
- 谁教根向路傍生 出自 [唐] 徐夤 ·《路旁草 》
- 向来羽扇挥羣雄 出自 [宋] 楼钥 ·《代魏丞相爲钱参政寿 》
- 向来深夜快挥犀 出自 [宋] 楼钥 ·《夜读王承家县丞诗编 其一 》
- 傍来晓路归 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂十首 其五 》
- 傍门骑马向来慵 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵钱逊叔侍郎见简 其一 》
- 春来游子傍归路 出自 [唐] 张南史 ·《春日道中寄孟侍御 》
- 已傍游人要路来 出自 [宋] 宋祁 ·《禁门待漏 》
- 五马来时照路傍 出自 [宋] 刘攽 ·《九月十日赵令园饯送王汝州汝州留诗二篇次韵 其二 》
- 傍庵来往路相通 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古四首 其二 》
- 免被傍人来借路 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其一 》
- 丝丝那向路傍生 出自 [宋] 释文珦 ·《柳言 》
- 向来路已荒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寒食 》
- 却寻向来路 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 挥风扇傍人 出自 [宋] 李纲 ·《再赋芭蕉 》
- 道傍爲挥泪 出自 [宋] 文天祥 ·《保涿州三诗 楼桑 》