“更教装写傍谁门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更教装写傍谁门”出自哪首诗？
答案： “更教装写傍谁门”出自： 唐代 杜荀鹤的 《投郑先辈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng jiào zhuāng xiě bàng shuí mén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“更教装写傍谁门”的上一句是什么？
答案：
“更教装写傍谁门”的上一句是： 两鬓欲斑三百首 , 诗句拼音为： liǎng bìn yù bān sān bǎi shǒu
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“更教装写傍谁门”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更教装写傍谁门”已经是最后一句了。
“更教装写傍谁门”全诗
投郑先辈 (tóu zhèng xiān bèi)
匣中长劒未酬恩，不遇男儿不合论。
闷向酒杯吞日月，闲将诗句问乾坤。
宁辞马足劳关路，肯为渔竿忆水村。
两鬓欲斑三百首，更教装写傍谁门。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“更教装写傍谁门”繁体原文
投鄭先輩
匣中長劒未酬恩，不遇男兒不合論。
悶向酒杯吞日月，閑將詩句問乾坤。
寧辭馬足勞關路，肯爲漁竿憶水村。
兩鬢欲斑三百首，更教裝寫傍誰門。
“更教装写傍谁门”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
匣中长劒未酬恩，不遇男儿不合论。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
闷向酒杯吞日月，闲将诗句问乾坤。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
宁辞马足劳关路，肯为渔竿忆水村。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
两鬓欲斑三百首，更教装写傍谁门。
“更教装写傍谁门”全诗注音
匣中长劒未酬恩，不遇男儿不合论。
闷向酒杯吞日月，闲将诗句问乾坤。
宁辞马足劳关路，肯为渔竿忆水村。
两鬓欲斑三百首，更教装写傍谁门。
“更教装写傍谁门”全诗翻译
译文：
在匣子里的长剑还没有报答恩情，不曾遇到有胆量的男儿，所以无法交流心得。
郁闷地向酒杯中吞下日月，闲暇时会借诗句来探寻天地的奥秘。
宁愿放弃马蹄劳顿于关路，也不愿为了渔竿而忘记了故乡的水村。
头发已经开始有些斑白，写下三百首诗，希望它们能被赏识，更希望它们能被谁人所倚靠。
全诗反映了诗人内心深处的愁思和志向。匣中长劒未酬恩，表现了诗人怀才不遇，渴望有机会施展才华，回报社会恩德。诗人不愿碌碌无为，渴望遇到有胆识的男儿，一起探讨人生大道。闷向酒杯吞日月，诗人把郁闷和苦闷融入了酒中，一饮而尽，希望通过酒来排遣忧愁。闲将诗句问乾坤，诗人寻求诗歌的安慰和启示，希望诗歌能够引领自己认识世界的真谛。宁辞马足劳关路，肯为渔竿忆水村，诗人宁愿放弃世俗功名和功利，回忆起故乡的渔村生活，表现了对纯朴生活的向往和珍视。两鬓欲斑三百首，更教装写傍谁门，诗人已经年近暮年，想要创作三百首诗歌，希望有人能够赏识他的才华，让诗歌能够得到传承和延续。整首诗以朴实的语言抒发了诗人的情怀和志向，展现了对自由和真理的追求。
“更教装写傍谁门”相关诗句：
- 更教装写傍谁门 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投郑先辈 》
- 暮年更傍谁门户 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其二 》
- 得闲谁更傍人门 出自 [宋] 晁公遡 ·《官舍 》
- 只教求食傍人门 出自 [宋] 许及之 ·《题陈正字贫亦好斋四首 其二 》
- 更教仙骥傍边立 出自 [宋] 钱惟演 ·《赋竹寄李和文公 》
- 谁教根向路傍生 出自 [唐] 徐夤 ·《路旁草 》
- 发白傍谁门 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《旅寓书事 》
- 今日傍谁门 出自 [宋] 文天祥 ·《端午初度 其二 》
- 傍邑更谁知 出自 [宋] 邵雍 ·《内乡兼隠亭 》
- 更凭谁写简斋诗 出自 [宋] 仇远 ·《题赵信国墨梅後书宋广平赋 其一 》
- 更教风扫门 出自 [宋] 张耒 ·《古意效东野二首 其一 》
- 羞插垂杨更傍门 出自 [唐] 司空图 ·《光化踏青有感 》
- 懒傍侯门更整巾 出自 [宋] 林季仲 ·《次高承宣韵题刘知言郊居 》
- 不傍朱门味更长 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范文渊 》
- 老傍人门似更慵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和高仲本喜相见 》
- 傍湖更好别开门 出自 [宋] 仇远 ·《元友山南山新居 其二 》
- 谁知圣门教 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题徽州李君博文阁 》
- 身如海燕傍谁门 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其六 》
- 更将短翅傍谁飞 出自 [宋] 何梦桂 ·《入庵偶成 其二 》
- 更深谁向傍边立 出自 [宋] 释慧空 ·《别一老还乡 》