“妙道心期赤水求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“妙道心期赤水求”出自哪首诗？
答案： “妙道心期赤水求”出自： 宋代 李仲偃的 《桐柏崇道观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miào dào xīn qī chì shuǐ qiú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“妙道心期赤水求”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“妙道心期赤水求”已经是第一句了。
问题3：“妙道心期赤水求”的下一句是什么？
答案： “妙道心期赤水求”的下一句是： 隙驹光景任川流 , 诗句拼音为： xì jū guāng jǐng rèn chuān liú ，诗句平仄：仄平平仄平平平。
“妙道心期赤水求”全诗
桐柏崇道观 (tóng bǎi chóng dào guàn)
妙道心期赤水求，隙驹光景任川流。
朝真净界琼台月，涤想鲜飈玉宇秋。
芝茹荐盘香露散，茶腴烹鼎绿云浮。
劳生可念荣华束，食顷邯郸枕上游。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“妙道心期赤水求”繁体原文
桐柏崇道觀
妙道心期赤水求，隙駒光景任川流。
朝真凈界瓊臺月，滌想鮮飈玉宇秋。
芝茹薦盤香露散，茶腴烹鼎綠雲浮。
勞生可念榮華束，食頃邯鄲枕上遊。
“妙道心期赤水求”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
妙道心期赤水求，隙驹光景任川流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朝真净界琼台月，涤想鲜飈玉宇秋。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
芝茹荐盘香露散，茶腴烹鼎绿云浮。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
劳生可念荣华束，食顷邯郸枕上游。
“妙道心期赤水求”全诗注音
妙道心期赤水求，隙驹光景任川流。
朝真净界琼台月，涤想鲜飈玉宇秋。
芝茹荐盘香露散，茶腴烹鼎绿云浮。
劳生可念荣华束，食顷邯郸枕上游。
“妙道心期赤水求”全诗翻译
译文：
妙道心期赤水求，隙驹光景任川流。
在修行的道路上，心灵的追求如红色的江水般澎湃，像急驰的马儿那样任凭时光流转。
朝真净界琼台月，涤想鲜飈玉宇秋。
早晨真实的世界，琼台上的明月，洗净幻想，清风吹拂玉宇间的秋意。
芝茹荐盘香露散，茶腴烹鼎绿云浮。
将珍贵的草药散落在香盘上，散发出芬芳的香气，用沸腾的水烹煮茶叶，绿色的云雾飘浮。
劳生可念荣华束，食顷邯郸枕上游。
尽管人们辛勤劳作，也应该珍惜富贵的束缚，享受片刻的安宁与闲逸。
“妙道心期赤水求”相关诗句：
- 妙道心期赤水求 出自 [宋] 李仲偃 ·《桐柏崇道观 》
- 一心求妙道 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬崔侍御期籍道士不至兼寄 》
- 道心针水妙应在 出自 [宋] 释德洪 ·《赴太原狱别上蓝禅师 》
- 妙处期君向上求 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 求珠非赤水 出自 [宋] 李觏 ·《同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第一首 》
- 谈道须期会赤松 出自 [宋] 范仲淹 ·《和太傅邓公归游武当见寄 》
- 近期赤水中 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵李次仲赴巨山张舍人招赠之什 》
- 天子虚怀求妙道 出自 [宋] 李新 ·《送刘金部三首 其一 》
- 赤水求来何太狂 出自 [宋] 释重显 ·《送继宝禅者 》
- 赤水遗珠若爲求 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 珠藏赤水搜求苦 出自 [宋] 韩琦 ·《览崔象之寺丞诗编 》
- 何事投心求妙友 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其八 》
- 倾心妙绝岂求胜 出自 [宋] 刘泾 ·《元章好古过人书画惊世起余作歌 》
- 妙精明心求许与 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潜照月师 》
- 赤水之求故罔象而珠得 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三九 》
- 浊醪妙理契心期 出自 [宋] 黄庚 ·《酒趣 》
- 心期妙处在真实 出自 [宋] 方岳 ·《非琼花 》
- 心期物外欲何求 出自 [宋] 王安国 ·《游庐山宿栖贤寺 》
- 昨日官军收赤水；赤水去城一百里 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 道妙仙心廓 出自 [宋] 苏籀 ·《徽宗皇帝挽词二首 其一 》