“两关三寺山无数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两关三寺山无数”出自哪首诗？
答案： “两关三寺山无数”出自： 宋代 吴可的 《过巢邑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng guān sān sì shān wú shù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“两关三寺山无数”的上一句是什么？
答案：
“两关三寺山无数”的上一句是： 没篙春水饱帆风 , 诗句拼音为： méi gāo chūn shuǐ bǎo fān fēng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“两关三寺山无数”的下一句是什么？
答案： “两关三寺山无数”的下一句是： 尽在蒙蒙烟雨中 , 诗句拼音为： jìn zài méng méng yān yǔ zhōng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“两关三寺山无数”全诗
过巢邑 (guò cháo yì)
竹杖芒鞋蹋短蓬，没篙春水饱帆风。
两关三寺山无数，尽在蒙蒙烟雨中。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“两关三寺山无数”繁体原文
過巢邑
竹杖芒鞋蹋短蓬，沒篙春水飽帆風。
兩關三寺山無數，盡在濛濛烟雨中。
“两关三寺山无数”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
竹杖芒鞋蹋短蓬，没篙春水饱帆风。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
两关三寺山无数，尽在蒙蒙烟雨中。
“两关三寺山无数”全诗注音
竹杖芒鞋蹋短蓬，没篙春水饱帆风。
两关三寺山无数，尽在蒙蒙烟雨中。
“两关三寺山无数”全诗翻译
译文：
竹杖和芒鞋踏着短短的草丛，没有船篙却顺利地驶过春水，帆受风充盈。
两道关口，三座寺院，这些山峦数不胜数，都隐藏在朦胧的烟雨之中。
总结：全文：这段古文描绘了一幅山水景色的画面。文中提到了竹杖、芒鞋和春水帆风，描绘了一幅春天船行的图景。接着，又提及两道关口和三座寺院，表现了山峦的壮丽景色，但在烟雨中有些隐约。整篇古文以简洁的语言，勾勒出了自然山水之美。
“两关三寺山无数”相关诗句：
- 两关三寺山无数 出自 [宋] 阮阅 ·《濡须寺 》
- 两关三寺山无数 出自 [宋] 吴可 ·《过巢邑 》
- 数来山寺亦无他 出自 [唐] 李涉 ·《再游头陀寺 》
- 两溪以南无数山 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗爲别次其韵以自见 其三 》
- 三三两两数沙鸥 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八九 》
- 三三两两数谿鱼 出自 [宋] 李彭 ·《戏书 其二 》
- 三山过客日无数 出自 [宋] 林亦之 ·《同安抚赵子直饯朱晦庵於怀安二首得重字 其二 》
- 三数寺通溪畔路 出自 [宋] 张徽 ·《伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵 》
- 三数寺通溪畔路 出自 [宋] 张徽 ·《惠应庙 》
- 一花两花三四五花无数花 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 关门山寺知何许 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊迓倅车暮归二首 其二 》
- 古寺掩关无足音 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山觉苑寺雪後杜门 》
- 入寺两山髠 出自 [宋] 项安世 ·《澹山岩遇雨二首 其一 》
- 两寺藏山曲 出自 [宋] 孔武仲 ·《与同寮游甘泉苦竹二寺 》
- 寺藏两山腹 出自 [宋] 洪迈 ·《游山光寺 》
- 寺压两山脚 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》
- 寺藏两山腹 出自 [宋] 朱松 ·《游山光寺 》
- 寺占湖边数畆山 出自 [宋] 王之道 ·《法云寺和汤立贤留题 》
- 数椽喜枕寺东山 出自 [宋] 洪刍 ·《和郭功甫题客馆韵 》
- 寺岩不数赭亭山 出自 [宋] 韩淲 ·《西岩 》