“将命拚花欲怨谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将命拚花欲怨谁”出自哪首诗?
答案: “将命拚花欲怨谁”出自: 宋代 王洋的 《德茂晨起折花花叶中眼上横冲痛楚因诗戏之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng mìng pīn huā yù yuàn shuí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“将命拚花欲怨谁”的上一句是什么?
答案:
“将命拚花欲怨谁”的上一句是: 须知恩爱成烦恼 , 诗句拼音为: xū zhī ēn ài chéng fán nǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“将命拚花欲怨谁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“将命拚花欲怨谁”已经是最后一句了。
“将命拚花欲怨谁”全诗
德茂晨起折花花叶中眼上横冲痛楚因诗戏之 (dé mào chén qǐ zhé huā huā yè zhōng yǎn shàng héng chōng tòng chǔ yīn shī xì zhī)
幽事相关略未衰,蚤乘芳露折鲜枝。
如何引惹伤残处,莫是喜欢攀折时。
人见花容如苦爱,花随人意亦相欺。
须知恩爱成烦恼,将命拚花欲怨谁。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“将命拚花欲怨谁”繁体原文
德茂晨起折花花葉中眼上横衝痛楚因詩戲之
幽事相關略未衰,蚤乘芳露折鮮枝。
如何引惹傷殘處,莫是喜歡攀折時。
人見花容如苦愛,花隨人意亦相欺。
須知恩愛成煩惱,將命拚花欲怨誰。
“将命拚花欲怨谁”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
幽事相关略未衰,蚤乘芳露折鲜枝。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
如何引惹伤残处,莫是喜欢攀折时。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
人见花容如苦爱,花随人意亦相欺。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
须知恩爱成烦恼,将命拚花欲怨谁。
“将命拚花欲怨谁”全诗注音
幽事相关略未衰,蚤乘芳露折鲜枝。
如何引惹伤残处,莫是喜欢攀折时。
人见花容如苦爱,花随人意亦相欺。
须知恩爱成烦恼,将命拚花欲怨谁。
“将命拚花欲怨谁”全诗翻译
译文:
幽玄的事情总是与时间相关,稍纵即逝,不曾衰退。如同蚂蚁趁着清晨的芳露,折断了鲜花的嫩枝。
要想吸引人注意伤残之处,可千万不要在喜欢的时候攀折花朵。因为人们看到花儿容颜时会如同苦苦倾慕,而花儿却顺从着人们的喜好反过来欺骗他们。
要知道,爱情和恩情最终都会成为烦恼,就像拼命追求美丽花朵的代价,又怪谁呢?总结:全文:这首古文诗描述了幽静事物的无常,警示人们不要被爱情的虚幻迷惑,以免最终陷入痛苦和悔恨之中。
“将命拚花欲怨谁”总结赏析
赏析:: 这首诗以晨起折花为线索,表现了作者对于幽雅事物的痛楚和抒怀。作者早晨折花的情景暗合幽事,引发了他内心的痛苦和矛盾。他感受到了早晨清新的露水和鲜花,但也因折花而产生了痛楚。这种痛楚不仅仅是生理上的,更是心灵上的。折花与喜欢攀折之间形成了一种对立,展现了作者内心的纠结和挣扎。最后,作者通过花与人的关系,表达了对于人际关系的烦恼和苦爱,以及生命的无奈和无常。
标签: 抒情, 叙事
“将命拚花欲怨谁”相关诗句:
- 将命拚花欲怨谁 出自 [宋] 王洋 ·《德茂晨起折花花叶中眼上横冲痛楚因诗戏之 》
- 薄命谁怨嗟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊寿春龙潭上夜半黑风破一舟 》
- 命与谁谋出怨仇 出自 [宋] 刘一止 ·《携家从允迪借居鸬鷀源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其二 》
- 得失将谁怨 出自 [宋] 苏辙 ·《和张安道读杜集 》
- 新怨将谁吞 出自 [唐] 孟郊 ·《吊江南老家人春梅 》
- 谁将玉笛传凄怨 出自 [宋] 释端裕 ·《颂古十首 其八 》
- 蹉跎欲怨谁 出自 [唐] 于武陵 ·《客中览镜 》
- 蹉跎欲怨谁 出自 [唐] 于邺 ·《客中览镜 》
- 欲怨当归谁 出自 [宋] 陈师道 ·《送内 》
- 荣谢欲谁怨 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂诗六首 其二 》
- 妾自拚躬怨楚王 出自 [宋] 朱逸仙 ·《寄元骧卿 》
- 天遣无儿欲怨谁 出自 [唐] 白居易 ·《酬微之 》
- 泪湿秋风欲怨谁 出自 [宋] 杨万里 ·《初入淮河四绝句 其二 》
- 贫贱从吾欲怨谁 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵王驹父 》
- 谁当可将命 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其一 》
- 送将腊尽梅花怨 出自 [宋] 郭祥正 ·《至万安寄吉守李献父大夫 》
- 拚得性命 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八 》
- 石秀拚命 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其三二 》
- 欲将知命付何人 出自 [宋] 唐庚 ·《儿曹送穷以诗留之 》
- 持此薄命将谁妍 出自 [宋] 项安世 ·《陈撄宁既刊周左司太仓稊米集于阜阳赵使君复刊撄宁诗于荆门诗家皆美其师徒传授之懿余亦次韵美之 》