“坐令鬼神愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐令鬼神愁”出自哪首诗？
答案： “坐令鬼神愁”出自： 宋代 梅尧臣的 《铜坑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuò lìng guǐ shén chóu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“坐令鬼神愁”的上一句是什么？
答案：
“坐令鬼神愁”的上一句是： 青山凿不休 , 诗句拼音为： qīng shān záo bù xiū
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“坐令鬼神愁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“坐令鬼神愁”已经是最后一句了。
“坐令鬼神愁”全诗
铜坑 (tóng kēng)
碧矿不出土，青山凿不休。
青山凿不休，坐令鬼神愁。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
“坐令鬼神愁”繁体原文
銅坑
碧礦不出土，青山鑿不休。
青山鑿不休，坐令鬼神愁。
“坐令鬼神愁”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
碧矿不出土，青山凿不休。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
青山凿不休，坐令鬼神愁。
“坐令鬼神愁”全诗注音
碧矿不出土，青山凿不休。
青山凿不休，坐令鬼神愁。
“坐令鬼神愁”全诗翻译
译文：
碧矿无法被挖掘出来，青山又无法被不断凿穿。
青山凿不休，仿佛在让鬼神感到困惑焦虑。
这首古文表达了一种坚持不懈、永不放弃的精神。诗中的碧矿和青山都象征着难以攻克的困难和挑战。作者以挖掘碧矿和凿穿青山来比喻对困难的不屈不挠，表达了在面对困难时持续努力、不停止努力的决心。同时，诗中提到青山的凿穿似乎令鬼神感到困惑愁苦，这暗示了困难的艰难程度，但作者却表示要坚持不懈，不让困难阻挡前进的步伐。整首诗通过形象生动的比喻，表达了对坚持与努力的崇高赞颂。
“坐令鬼神愁”相关诗句：
- 坐令鬼神愁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《铜坑 》
- 坐令神鬼皆惊吓 出自 [宋] 罗与之 ·《题采石李太白祠 》
- 长令鬼神伏 出自 [宋] 孙应时 ·《郑倅是岁七月同游和余韵复和酬之 》
- 莫令鬼祟作愁眉 出自 [宋] 李彭 ·《用师川题驹甫诗卷後韵 》
- 能令鬼哭神效灵 出自 [唐] 皎然 ·《寒栖子歌 》
- 庶令鬼神伴伊泣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 乃令神鬼磨山崖 出自 [宋] 李清照 ·《和张文潜浯溪中兴颂二首 其一 》
- 歌此能令鬼神泣 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 坐令百鬼怖黄巾 出自 [宋] 孙觌 ·《再赠彦明用前韵 》
- 鬼神愁运思 出自 [唐] 张祜 ·《投陈许李司空二十韵 》
- 天泣鬼神愁 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 知潭州湖南安抚使李公芾 》
- 苦吟神鬼愁 出自 [唐] 孟郊 ·《夜感自遣 》
- 得句鬼神愁 出自 [宋] 陆游 ·《遥夜 》
- 深潭危栈愁鬼神 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦与数客观画有八幅龙湫图特奇客请予作诗其上书数十字而觉不复能记明旦乃追补之亦彷佛梦中意也 》
- 天愁地泣鬼神怒 出自 [宋] 俞德邻 ·《独孤桧 》
- 吟魂凄荡鬼神愁 出自 [宋] 吴英父 ·《思刘改之 》
- 五尺文字鬼神愁 出自 [唐] 唐明皇 ·《佛教梵文唵字唐玄宗书并读（原刻石在河南登封，还有御制《老子赞》。） 二 》
- 五天文字鬼神愁 出自 [唐] 唐明皇 ·《佛教梵文唵字唐玄宗书并读（原刻石在河南登封，还有御制《老子赞》。） 一 》
- 篇成能使鬼神愁 出自 [宋] 陆游 ·《读陶诗 》
- 三洞玉音愁鬼神 出自 [唐] 李郢 ·《紫极宫上元斋次呈诸道流 》