“得句鬼神愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得句鬼神愁”出自哪首诗?
答案: “得句鬼神愁”出自: 宋代 陆游的 《遥夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé jù guǐ shén chóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“得句鬼神愁”的上一句是什么?
答案:
“得句鬼神愁”的上一句是: 开编尧舜在 , 诗句拼音为: kāi biān yáo shùn zài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“得句鬼神愁”的下一句是什么?
答案: “得句鬼神愁”的下一句是: 同俗愚儒辠 , 诗句拼音为: tóng sú yú rú zuì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“得句鬼神愁”全诗
遥夜 (yáo yè)
遥夜雨声急,愔愔窗户幽。
开编尧舜在,得句鬼神愁。
同俗愚儒辠,容身壮士羞。
灯残不成睡,晓角动南楼。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“得句鬼神愁”繁体原文
遥夜
遥夜雨聲急,愔愔窗户幽。
開編堯舜在,得句鬼神愁。
同俗愚儒辠,容身壯士羞。
燈殘不成睡,曉角動南樓。
“得句鬼神愁”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
遥夜雨声急,愔愔窗户幽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
开编尧舜在,得句鬼神愁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
同俗愚儒辠,容身壮士羞。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
灯残不成睡,晓角动南楼。
“得句鬼神愁”全诗注音
遥夜雨声急,愔愔窗户幽。
开编尧舜在,得句鬼神愁。
同俗愚儒辠,容身壮士羞。
灯残不成睡,晓角动南楼。
“得句鬼神愁”全诗翻译
译文:
遥远的夜晚,雨声急促,寂静的窗户显得幽深。
揭开历史的篇章,描述尧舜时代,却引得鬼神也感到忧愁。
与世俗中的愚昧儒者相提并论,让志向高远的壮士感到羞耻。
灯火依旧未熄,难以入眠,黎明的角声在南楼响起。
总结:
诗人以雨夜窗幽之景,抒发对时代潮流的不满。他以几组对比,表现了尧舜时代的崇高和愚昧对比现世俗人的谬误和壮士的羞辱。整体反映了诗人对时代风气的忧虑和追求高尚的思想情感。
“得句鬼神愁”相关诗句:
- 得句鬼神愁 出自 [宋] 陆游 ·《遥夜 》
- 神愁鬼泣昼夜不得闲 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》
- 愁中欲得神仙句 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之求礼部唱和一阅 》
- 句法徒能泣鬼神 出自 [宋] 邓肃 ·《和邓成材五绝 其四 》
- 玄谈妙句泣鬼神 出自 [宋] 何处厚 ·《游洞霄 》
- 险句每惊神鬼泣 出自 [宋] 赵善漮 ·《游西山 其一 》
- 鬼神送与天成句 出自 [宋] 叶适 ·《题方武成诗卷 其一 》
- 奇句入神闻鬼泣 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀三首 其三 》
- 天泣鬼神愁 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 知潭州湖南安抚使李公芾 》
- 鬼神愁运思 出自 [唐] 张祜 ·《投陈许李司空二十韵 》
- 苦吟神鬼愁 出自 [唐] 孟郊 ·《夜感自遣 》
- 坐令鬼神愁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《铜坑 》
- 高词险韵愁鬼神 出自 [宋] 刘才邵 ·《方景南出示馆中诸公唱和分茶诗次韵 》
- 积水鬼神愁太阴 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨 》
- 小诗调戏鬼神愁 出自 [宋] 张巽 ·《游洞霄宫 其二 》
- 神鬼同愁鸦伴哭 出自 [宋] 李新 ·《梓潼张孝女 》
- 天愁地泣鬼神怒 出自 [宋] 俞德邻 ·《独孤桧 》
- 深潭危栈愁鬼神 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦与数客观画有八幅龙湫图特奇客请予作诗其上书数十字而觉不复能记明旦乃追补之亦彷佛梦中意也 》
- 寒呻暑吟神鬼愁 出自 [宋] 孔平仲 ·《铸钱行 》
- 五天文字鬼神愁 出自 [唐] 唐明皇 ·《题梵书(伯三九八六) 》