“恰似真个”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恰似真个”出自哪首诗?
答案: “恰似真个”出自: 宋代 释咸杰的 《禅人请赞 其七》, 诗句拼音为: qià sì zhēn gè 。
问题2:“恰似真个”的上一句是什么?
答案:
“恰似真个”的上一句是: 水黑染成 , 诗句拼音为:shuǐ hēi rǎn chéng
。
问题3:“恰似真个”的下一句是什么?
答案: “恰似真个”的下一句是: 据坐胡床 , 诗句拼音为: jù zuò hú chuáng ,诗句平仄:仄仄平平。
“恰似真个”全诗
禅人请赞 其七 (chán rén qǐng zàn qí qī)
水黑染成,恰似真个。
据坐胡床,胡挥乱做。
三十年後,此话大行。
籍没乃翁,胶黏滞货。
仄仄仄平,仄仄平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
○仄平仄,仄仄仄○。
仄仄仄平,○平仄仄。
“恰似真个”繁体原文
禪人請讚 其七
水黑染成,恰似真箇。
據坐胡床,胡揮亂做。
三十年後,此話大行。
籍沒乃翁,膠黏滯貨。
“恰似真个”全诗注音
水黑染成,恰似真个。
据坐胡床,胡挥乱做。
三十年後,此话大行。
籍没乃翁,胶黏滞货。
“恰似真个”全诗翻译
译文:
水潦染黑了,像是真的一样。
依靠着胡床坐着,胡乱挥舞着制作。
三十年后,这种说法大行其道。
记载消失的老者,财物黏滞而不流通。
总结:
此诗描述了一个历经三十年的情景,其中提到水潦染黑、坐在胡床上做着胡乱的制作。三十年后,这种说法变得广泛传播,老者的记载消失了,财物也黏滞不流通。这幅画面暗示了时间的流逝和事物变迁,以及记载和财物的流失,有着深刻的哲理含义。
“恰似真个”相关诗句:
- 恰似真个 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其七 》
- 个身恰似笼中鹤 出自 [唐] 顾况 ·《酬柳相公 》
- 真个愁来真似梦 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋春雨韵 》
- 恰似与真同 出自 [宋] 林同 ·《回纥 》
- 恰与真相似 出自 [唐] 徐夤 ·《酒胡子 》
- 恰似蓬莱见太真 出自 [宋] 文同 ·《和子山种花 其二 》
- 揑合将来恰似真 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《咏金刚 》
- 对尘恰似真如慧 出自 [唐] 无名氏 ·《简(一作「拣」)金颂 》
- 恰限身才个个斜 出自 [宋] 杨万里 ·《过杨二渡三首 其二 》
- 真个溪山看似梦 出自 [宋] 释慧空 ·《戏题渊知客水墨图 》
- 老翁真个似婴儿 出自 [宋] 陆游 ·《村饮四首 其二 》
- 老翁真个似童儿 出自 [唐] 韩愈 ·《盆池五首 一 》
- 老夫真个似童孩 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖之侧累拳石爲山岩谷幽邃有巫庐台霅之趣因成短篇 》
- 幽居真个似乘船 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其二 》
- 痴翁真个似童儿 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其八 》
- 不似先生真个归 出自 [宋] 释道璨 ·《和渊明祠 》
- 水乡真个似三吴 出自 [宋] 金君卿 ·《南塘闲泛二首 其二 》
- 老翁真个儿童似 出自 [宋] 朱翌 ·《石斛栽莲 》
- 老翁真个似童儿 出自 [宋] 郑刚中 ·《老翁真个似童儿汲井埋盆作小池退之句也去岁用此尝爲小诗云半区茅屋裹疏篱无地容盆作小池祗有案头翻笔墨老翁髣髴似童儿邻舍老近以石方盆见借可容水三升置小鱼其间终日观之不厌复借退之全句成一绝 》
- 赵州恰恰似天童 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三六 》