“老夫真个似童孩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫真个似童孩”出自哪首诗?
答案: “老夫真个似童孩”出自: 宋代 喻良能的 《磬湖之侧累拳石为山岩谷幽邃有巫庐台霅之趣因成短篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū zhēn gè sì tóng huán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老夫真个似童孩”的上一句是什么?
答案:
“老夫真个似童孩”的上一句是: 竟日相看两不厌 , 诗句拼音为: jìng rì xiāng kàn liǎng bù yàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“老夫真个似童孩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老夫真个似童孩”已经是最后一句了。
“老夫真个似童孩”全诗
磬湖之侧累拳石为山岩谷幽邃有巫庐台霅之趣因成短篇 (qìng hú zhī cè lèi quán shí wèi shān yán gǔ yōu suì yǒu wū lú tái zhà zhī qù yīn chéng duǎn piān)
背湖临槛碧崔嵬,万壑千岩咫尺开。
坐觉巫峯天际落,忽惊庐阜眼中来。
地偏未害心还远,潭小何妨水自回。
竟日相看两不厌,老夫真个似童孩。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“老夫真个似童孩”繁体原文
磬湖之側累拳石爲山巖谷幽邃有巫廬台霅之趣因成短篇
背湖臨檻碧崔嵬,萬壑千巖咫尺開。
坐覺巫峯天際落,忽驚廬阜眼中來。
地偏未害心還遠,潭小何妨水自回。
竟日相看兩不厭,老夫真箇似童孩。
“老夫真个似童孩”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
背湖临槛碧崔嵬,万壑千岩咫尺开。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐觉巫峯天际落,忽惊庐阜眼中来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
地偏未害心还远,潭小何妨水自回。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
竟日相看两不厌,老夫真个似童孩。
“老夫真个似童孩”全诗注音
背湖临槛碧崔嵬,万壑千岩咫尺开。
坐觉巫峯天际落,忽惊庐阜眼中来。
地偏未害心还远,潭小何妨水自回。
竟日相看两不厌,老夫真个似童孩。
“老夫真个似童孩”全诗翻译
译文:
背靠湖水,站在窗前,青山翠绿崔嵬耸立,万壑千岩近在咫尺间展开。坐下时感觉巫山高峰仿佛落在天际,突然惊叹庐山、阜阳两处美景竟出现在眼前。地势虽稍微偏离,但心境依然宁静遥远,潭水虽小不妨碍水势自然回流。整日相对观赏不觉得厌倦,老者实在如同童孩一般。
总结:
诗人身临湖畔,远眺青山峰岭,感叹山水之美。在宁静的环境中,突然看到庐山、阜阳两处美景,心境宁静而遥远。对于地势的偏移和潭水的大小并不在乎,整日与美景相伴,老者心境宛如童孩般纯真。
“老夫真个似童孩”相关诗句:
- 老夫真个似童孩 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖之侧累拳石爲山岩谷幽邃有巫庐台霅之趣因成短篇 》
- 老翁真个似童儿 出自 [唐] 韩愈 ·《盆池五首 一 》
- 老翁真个似童儿 出自 [宋] 郑刚中 ·《老翁真个似童儿汲井埋盆作小池退之句也去岁用此尝爲小诗云半区茅屋裹疏篱无地容盆作小池祗有案头翻笔墨老翁髣髴似童儿邻舍老近以石方盆见借可容水三升置小鱼其间终日观之不厌复借退之全句成一绝 》
- 老翁真个儿童似 出自 [宋] 朱翌 ·《石斛栽莲 》
- 痴翁真个似童儿 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其八 》
- 三个孩童打马球 出自 [宋] 释法忠 ·《颂古三首 其三 》
- 老夫有个真消息 出自 [宋] 释梵卿 ·《偈 》
- 老翁真个似婴儿 出自 [宋] 陆游 ·《村饮四首 其二 》
- 灯前好个阿孩孩 出自 [宋] 田太靖 ·《上元 》
- 老翁真令似童儿 出自 [宋] 元绦 ·《流触亭诗 》
- 真个愁来真似梦 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋春雨韵 》
- 个是天童老古锥 出自 [宋] 释宗杲 ·《天童和尚赞 》
- 真个夫妻一处收 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十一 》
- 个里工夫真切己 出自 [宋] 钱时 ·《答洪文父问仁二首 其二 》
- 不离真个是夫妻 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四七 》
- 真个夫妻齐守志 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十 》
- 恰似真个 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其七 》
- 水乡真个似三吴 出自 [宋] 金君卿 ·《南塘闲泛二首 其二 》
- 真个溪山看似梦 出自 [宋] 释慧空 ·《戏题渊知客水墨图 》
- 幽居真个似乘船 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其二 》