“)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”出自哪首诗?
答案: “)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”出自: 唐代 钱惟治的 《春日登大悲阁回文(二首) 二》, 诗句拼音为: ) ( 〖 1 〗 《 hú zhōu fǔ zhì 》 : 「 wú yuè 《 huí wén shòu dài lián huán shī bēi 》 。
问题2:“)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”的上一句是什么?
答案:
“)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”的上一句是: 「华国」作「华阁」 , 诗句拼音为: 「 huá guó 」 zuò 「 huá gé 」
。
问题3:“)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”的下一句是什么?
答案: “)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”的下一句是: 在法华寺 , 诗句拼音为: zài fǎ huá sì ,诗句平仄:平平。
“)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”全诗
春日登大悲阁回文(二首) 二 (chūn rì dēng dà bēi gé huí wén èr shǒu èr)
碧天临迥阁,晴雪点山屏。
夕烟侵冷箔,明月歛闲亭。
(见《宋诗纪事》卷三引《冰川诗式》。
)(均见明梁桥《冰川诗式》卷二,前首「危阑」作「危栏」,「华国」作「华阁」。
)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》,在法华寺,节度使钱惟治作,九十首。
」)。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○仄平平平仄。
??平仄平平平平平平仄仄仄,平仄?平平?仄?平平?,?平仄?仄?平仄?。
?????平平仄仄??平仄平平仄仄平平平平,仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄,仄仄仄。
??。
“)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”繁体原文
春日登大悲閣迴文(二首) 二
碧天臨迥閣,晴雪點山屏。
夕烟侵冷箔,明月歛閑亭。
(見《宋詩紀事》卷三引《冰川詩式》。
)(均見明梁橋《冰川詩式》卷二,前首「危闌」作「危欄」,「華國」作「華閣」。
)(〖1〗《湖州府志》:「吳越《迴文綬帶連環詩碑》,在法華寺,節度使錢惟治作,九十首。
」)。
“)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”全诗注音
碧天临迥阁,晴雪点山屏。
夕烟侵冷箔,明月歛闲亭。
(见《宋诗纪事》卷三引《冰川诗式》。
)(均见明梁桥《冰川诗式》卷二,前首「危阑」作「危栏」,「华国」作「华阁」。
)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》,在法华寺,节度使钱惟治作,九十首。
」)。
“)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”全诗翻译
译文:
碧蓝的天空覆盖着高耸的阁楼,晴朗的雪花点缀着山屏。夕阳的烟霞渐渐侵入冷冷的竹箔,明亮的月光隐藏在宁静的亭阁之间。
这首诗来自《宋诗纪事》卷三引用的《冰川诗式》。它还见于明代梁桥的《冰川诗式》卷二中,其中提到“危阑”修正为“危栏”,“华国”改为“华阁”。另外,《湖州府志》也有记载,钱惟治在法华寺创作了题为《回文绶带连环诗碑》的诗碑,共九十首。
总的来说,这首诗描绘了碧蓝的天空下,高耸的阁楼和晴朗的雪花点缀的山屏的美景。夕阳的余辉逐渐笼罩着寒冷的竹箔,明亮的月光则躲藏在宁静的亭阁之间。整体氛围清幽静谧,如诗人身临其境般赋予读者美好的遐想和感受。
“)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”总结赏析
赏析:
这首诗《春日登大悲阁回文(二首) 二》由钱惟治创作,以宏伟的自然景色为背景,表达了作者在春日登上大悲阁时的感受。
首先,诗人描绘了碧蓝的天空与高迥的阁楼相呼应,使读者感受到了广阔天空的壮丽景色。晴朗的天空中,洁白的雪花点缀在山脉之间,仿佛点亮了整个山屏,这种自然景象让人心旷神怡。
接着,诗中出现了夕烟侵入冷箔的描写,这一细节描写出了黄昏时分的宁静和凉爽。明亮的月光下,亭子显得格外宁静,整个画面充满了宁静与美感。
整首诗以自然景色为背景,通过精湛的文字描绘,让读者感受到了春日的美丽和大自然的宏伟壮观。这首诗的情感是宁静与赞美,赞美了大自然的美丽和作者在这美景前的感动。
“)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》”相关诗句:
- )(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁回文(二首) 二 》
- (见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫 出自 [唐] 孟宾于 ·《续父题壁(题拟) 》
- (见乾隆十九年刊鲁曾煜等纂《福州府志》卷六十《文苑》)(〖1〗《福州府志》:「萧膺 出自 [唐] 开成朝士 ·《句 》
- (见同治丙寅刊齐召南修《温州府志》卷二十八)(〖1〗同治《温州府志》卷二十《名臣》录《万历志》云:「吴畦 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- (《百城烟水》四《吴江》)(〖1〗《嘉泰吴兴志》卷十四《郡守题名》云:「徐玄之 出自 [唐] 张祜 ·《平望驿寄吴兴徐使君玄之〖1〗 》
- )(〖1〗《武昌志》〖《湖北金石志》同〗:「案马绍基云:是刻滨临大江 出自 [唐] 马珦 ·《石门歌 》
- (均见《文镜秘府论》地卷《八阶》录佚名《文笔式》)(〖1〗今人逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗後记》云:「又如《文镜秘府》也曾徵引许多诗篇 出自 [唐] 无名氏 ·《和诗阶诗 二 》
- (以上《吴越钱氏传芳集》)(〖1〗钱泳案:「《吴越备史》云:『隐寝疾 出自 [唐] 钱鏐 ·《题罗隐壁 》
- (以上六题均见宋王象之《舆地纪胜》卷一八三《兴元府》)(〖1〗北宋文同《丹渊集》卷十五《崔觐诗》〖原注:大中时人〗:「崔觐者高士 出自 [唐] 崔觐 ·《句 》
- (《古今图书集成·职方典》二八四《黄州府志》)(〖1〗弘治《黄州府志》卷七作苏轼诗 出自 [唐] 施逵 ·《丫头山 》
- (见《增修诗话总龟》卷四八引《洞微志》)(〖1〗《洞微志》:「钱仁伉 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞(题拟) 》
- )(〖1〗《册府元龟》:「程逊爲太[常]〖尝〗卿奉使吴越 出自 [唐] 程逊 ·《诗 》
- 〖1〗(以上《舆地纪胜》七十《沣州》)(〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句 出自 [唐] 戎昱 ·《句 二 》
- (《舆地纪胜》一八八《蓬州·景物》及《碑记》)(〖1〗叶奕苞《金石录补》卷十二云:「居士不知何许人 出自 [唐] 清远居士 ·《题透明岩安禄山题记後(透明岩,亦名栖真岩,在大蓬山。岩西曰禅窟,岩壁上有安禄山题记云:「大唐先天二年,岁在辛丑,七月朔,安禄山敬造弥勒佛一龛。」有清远居士题其後云云。王象之按:「先天二年即开元元年,是 》
- 〖1〗《舆地纪胜》卷十七《建康府》「碑记」云:「《赐李炼师诗诏》 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生归广陵(幷序) 》
- (以上三首录《通志》卷三九《天文略》第二)(按:〖1〗《崇文总目》辑本卷四《天文占书类》有「《丹元子步天歌》一卷 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- (《光绪重修庐州府志》六《山川志》上〖2〗)(〖1〗《新唐书》卷七二下《宰相世系表》二下河东张氏有彦修 出自 [唐] 张彦修 ·《游四顶山(《方舆胜览》:四顶用在合肥县东南。《寰宇记》作四鼎,《郡国志》云:魏伯阳炼丹之所。) 》
- (同前书卷三一、《唐文粹》卷五二《柳州罗池庙碑》附)(〖1〗《柳州罗池庙碑》云:「三年孟秋辛卯 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗(题拟) 》
- (允初)(〖1〗《通志·艺文志》八着录:「《大历年浙东联唱集》二卷 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- (《舆地纪胜》一四五《简州》)(〖1〗诗後原注:「此古诗也 出自 [唐] 无名氏 ·《简池(句)(简池独刘氏三溪号一郡之胜。) 》