“太学诸生已望还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“太学诸生已望还”出自哪首诗?

答案:太学诸生已望还”出自: 宋代 强至 《依韵和酬王明远见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài xué zhū shēng yǐ wàng huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“太学诸生已望还”的上一句是什么?

答案:太学诸生已望还”的上一句是: 元戎幕府那能久 , 诗句拼音为: yuán róng mù fǔ nà néng jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“太学诸生已望还”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“太学诸生已望还”已经是最后一句了。

“太学诸生已望还”全诗

依韵和酬王明远见寄 (yī yùn hé chóu wáng míng yuǎn jiàn jì)

朝代:宋    作者: 强至

一日论交坐席间,肯平壮气就衰顔。
篇章漫欲窥沧海,道谊从来仰泰山。
白日声名君籍籍,青云意绪我斑斑。
元戎幕府那能久,太学诸生已望还

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

yī rì lùn jiāo zuò xí jiān , kěn píng zhuàng qì jiù shuāi yán 。
piān zhāng màn yù kuī cāng hǎi , dào yì cóng lái yǎng tài shān 。
bái rì shēng míng jūn jí jí , qīng yún yì xù wǒ bān bān 。
yuán róng mù fǔ nà néng jiǔ , tài xué zhū shēng yǐ wàng huán 。

“太学诸生已望还”繁体原文

依韵和酬王明遠見寄

一日論交坐席間,肯平壯氣就衰顔。
篇章漫欲窺滄海,道誼從來仰泰山。
白日聲名君籍籍,青雲意緒我斑斑。
元戎幕府那能久,太學諸生已望還。

“太学诸生已望还”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一日论交坐席间,肯平壮气就衰顔。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
篇章漫欲窥沧海,道谊从来仰泰山。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白日声名君籍籍,青云意绪我斑斑。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
元戎幕府那能久,太学诸生已望还。

“太学诸生已望还”全诗注音

yī rì lùn jiāo zuò xí jiān , kěn píng zhuàng qì jiù shuāi yán 。

一日论交坐席间,肯平壮气就衰顔。

piān zhāng màn yù kuī cāng hǎi , dào yì cóng lái yǎng tài shān 。

篇章漫欲窥沧海,道谊从来仰泰山。

bái rì shēng míng jūn jí jí , qīng yún yì xù wǒ bān bān 。

白日声名君籍籍,青云意绪我斑斑。

yuán róng mù fǔ nà néng jiǔ , tài xué zhū shēng yǐ wàng huán 。

元戎幕府那能久,太学诸生已望还。

“太学诸生已望还”全诗翻译

译文:
一天,我们在交流的席间,看到了肯平先生的气势渐渐消退。篇章写得广泛,却难以洞悉浩瀚的沧海;道义虽然一直仰慕泰山的崇高,但现实中难以做到。白天我们在声名显赫的君王座上,但心中却如同草原般躁动不安;而我们的志向如同飘摇的青云,没有稳定的方向。元戎幕府的权势不会长久,而我们这些太学生已经渴望回归学府,继续追求知识。

“太学诸生已望还”总结赏析

赏析:这首诗以友谊为主题,表达了友谊深厚,情谊悠长的情感。诗人在交谈之际,感叹友谊之珍贵,以及时光流转的无情。他让我们思考友谊的真谛,以及友情胜过时光的力量。通过描绘篇章、沧海、泰山等景象,以及提及白日、青云、元戎幕府、太学诸生等象征,展示了友谊的深远和永恒。这首诗以简洁而富有意象的语言,呼唤出友谊的真挚和历久弥新。
标签: 友谊、感慨、时光、人生

“太学诸生已望还”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“太学诸生已望还”相关诗句: