“风将满地飞红去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风将满地飞红去”出自哪首诗?
答案: “风将满地飞红去”出自: 宋代 李弥逊的 《复用前韵约蹈元顾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng jiāng mǎn dì fēi hóng qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风将满地飞红去”的上一句是什么?
答案:
“风将满地飞红去”的上一句是: 荣枯毕竟为谁催 , 诗句拼音为: róng kū bì jìng wèi shuí cuī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风将满地飞红去”的下一句是什么?
答案: “风将满地飞红去”的下一句是: 日拥半天髙绿回 , 诗句拼音为: rì yōng bàn tiān gāo lǜ huí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“风将满地飞红去”全诗
复用前韵约蹈元顾 (fù yòng qián yùn yuē dǎo yuán gù)
时序惊人咄咄来,荣枯毕竟为谁催。
风将满地飞红去,日拥半天髙绿回。
頋我似尝当道李,渴君如望隔林梅。
一年春事无多子,唤取提壶触处开。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风将满地飞红去”繁体原文
復用前韻約蹈元顧
時序驚人咄咄來,榮枯畢竟爲誰催。
風將滿地飛紅去,日擁半天髙綠回。
頋我似嘗當道李,渴君如望隔林梅。
一年春事無多子,喚取提壺觸處開。
“风将满地飞红去”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
时序惊人咄咄来,荣枯毕竟为谁催。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
风将满地飞红去,日拥半天髙绿回。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
頋我似尝当道李,渴君如望隔林梅。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一年春事无多子,唤取提壶触处开。
“风将满地飞红去”全诗注音
时序惊人咄咄来,荣枯毕竟为谁催。
风将满地飞红去,日拥半天髙绿回。
頋我似尝当道李,渴君如望隔林梅。
一年春事无多子,唤取提壶触处开。
“风将满地飞红去”全诗翻译
译文:
时光的流逝如惊人的速度,荣华与衰落究竟是被谁所催促。
春风吹拂,红花飘散而去,太阳将半天高度的绿色回收。
我这边像曾经当道的李白,而你那边像期盼远处的梅花,渴望与你相见。
一年的春景很短暂,唤起带着酒壶在林间漫步的心情。
总结:全文:这段古文描绘了时光飞逝,荣华衰落的感慨。通过对自然景象的描写,表达了作者对过往辉煌岁月的怀念与对未来期盼的情感,以及对与心仪之人相聚的渴望。整体氛围凄美,令人感慨万千。
“风将满地飞红去”总结赏析
赏析::
这首古诗《复用前韵约蹈元顾》由李弥逊创作,描绘了时序更替、人生荣枯、自然景象以及人情冷暖的变迁。诗人以巧妙的语言和深刻的意境,表达了时光匆匆流转,人生不可停留,故事不断延续的主题。
首句"时序惊人咄咄来,荣枯毕竟为谁催。"表现了时间如箭般飞逝,人生的兴衰无常,引发对命运和人生意义的思考。接着描述"风将满地飞红去,日拥半天髙绿回。",通过自然景色的变化,展现了四季更替,时间流逝的不可逆转。
第三句"頋我似尝当道李,渴君如望隔林梅。"运用"李"和"梅"寓意,表达了诗人对于理想和愿望的追求,以及现实和理想之间的距离。最后一句"一年春事无多子,唤取提壶触处开。"表现了对于时光有限、珍惜时光的态度,以及对生活的豁达和对未来的期待。
标签: 抒情、哲思、自然、人生
“风将满地飞红去”相关诗句:
- 风将满地飞红去 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵约蹈元顾 》
- 红将满地花空委 出自 [宋] 喻良能 ·《春兴 》
- 飞花满地君恩去 出自 [宋] 许景衡 ·《和长门怨 》
- 日暮风吹红满地 出自 [唐] 白居易 ·《下邽庄南桃花 》
- 几日春风红满地 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 风甃残花满地红 出自 [宋] 宋伯仁 ·《晚春二首 其一 》
- 一阵狂风满地红 出自 [宋] 赵鼎 ·《落花 》
- 几日春风红满地 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》
- 满地春风落飞絮 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一一 》
- 满地凉风满地苔 出自 [唐] 白居易 ·《杨家南亭 》
- 飞来何不飞将去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《飞来峰 》
- 飞红已满城 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 寒食月明雨 》
- 红叶满林飞 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四五 》
- 余红纷满地 出自 [宋] 张嵲 ·《月下观海棠 》
- 满地红心草 出自 [唐] 王炎 ·《葬西施挽歌 》
- 红叶纷满地 出自 [宋] 仇远 ·《菊轩吟爲刘君章作 》
- 残红正满地 出自 [宋] 司马光 ·《数日不至後圃今晚偶来芳物都尽率然成诗 》
- 落花红满地 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四○ 》
- 落花红满地 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五五 》
- 满林红叶隔烟飞 出自 [宋] 文同 ·《残秋郊外 》