“几日春风红满地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几日春风红满地”出自哪首诗？
答案： “几日春风红满地”出自： 宋代 洪梦炎的 《高斋桂窟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ rì chūn fēng hóng mǎn dì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“几日春风红满地”的上一句是什么？
答案：
“几日春风红满地”的上一句是： 人家多爱种桃李 , 诗句拼音为： rén jiā duō ài zhǒng táo lǐ
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“几日春风红满地”的下一句是什么？
答案： “几日春风红满地”的下一句是： 何如此花开独迟 , 诗句拼音为： hé rú cǐ huā kāi dú chí ，诗句平仄：平○仄平平仄○。
“几日春风红满地”全诗
高斋桂窟 (gāo zhāi guì kū)
植桂不在多，种德如种树。
前人能种後人传，自有清阴满庭户。
高枝淩云低覆阑，晴光翠色生昼寒。
人家多爱种桃李，几日春风红满地。
何如此花开独迟，蟾宫窟里秋香细。
课儿读书书满牀，更将幽兴引壶觞。
半酣独卧高斋下，啼鸟数声清昼长。
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄○仄。
平平平平平仄平，平平仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平○仄平平仄○，平平仄仄平平仄。
仄平仄平平仄平，○○平○仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄○。
“几日春风红满地”繁体原文
高齋桂窟
植桂不在多，種德如種樹。
前人能種後人傳，自有清陰滿庭戶。
高枝淩雲低覆闌，晴光翠色生晝寒。
人家多愛種桃李，幾日春風紅滿地。
何如此花開獨遲，蟾宮窟裏秋香細。
課兒讀書書滿牀，更將幽興引壺觴。
半酣獨卧高齋下，啼鳥數聲清晝長。
“几日春风红满地”韵律对照
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
植桂不在多，种德如种树。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄○仄。
前人能种後人传，自有清阴满庭户。
平平平平平仄平，平平仄仄平仄平。
高枝淩云低覆阑，晴光翠色生昼寒。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
人家多爱种桃李，几日春风红满地。
平○仄平平仄○，平平仄仄平平仄。
何如此花开独迟，蟾宫窟里秋香细。
仄平仄平平仄平，○○平○仄平平。
课儿读书书满牀，更将幽兴引壶觞。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄○。
半酣独卧高斋下，啼鸟数声清昼长。
“几日春风红满地”全诗注音
植桂不在多，种德如种树。
前人能种後人传，自有清阴满庭户。
高枝淩云低覆阑，晴光翠色生昼寒。
人家多爱种桃李，几日春风红满地。
何如此花开独迟，蟾宫窟里秋香细。
课儿读书书满牀，更将幽兴引壶觞。
半酣独卧高斋下，啼鸟数声清昼长。
“几日春风红满地”全诗翻译
译文：
植桂并非数量众多，培植德行如同栽种树木一样。
前辈能够传承给后人，自然会有清凉的荫庇充满庭院和家室。
高枝傲立云端，低枝覆盖阑额，晴天的光线使得翠绿的颜色在白昼间显得清寒。
人们多爱种植桃李果树，不经几日春风，红色的花朵便铺满大地。
为何这样的花朵开放却显得较晚，宛如蟾宫中的秋香，幽细而芬芳。
教导儿童读书，书籍堆满床铺，还要以幽深的情趣引领美酒。
半醉独卧于高斋下，只听几声啼鸟，清晨的时光显得格外长久。
总结：
通过栽培植物和德行，传承智慧和美德，表达了作者对于家庭、教育以及深思熟虑生活的思考与理解。
“几日春风红满地”相关诗句：
- 几日春风红满地 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 几日春风红满地 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》
- 日暮风吹红满地 出自 [唐] 白居易 ·《下邽庄南桃花 》
- 满地落花红几片 出自 [唐] 魏承班 ·《玉楼春 一 》
- 春地满飘红杏蔕 出自 [唐] 欧阳炯 ·《清平乐 》
- 满地落红春尽时 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵静师仁叟山居 其二 》
- 满地落红春已归 出自 [宋] 王奕 ·《春晖亭爲榉川子赋 》
- 风将满地飞红去 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵约蹈元顾 》
- 风甃残花满地红 出自 [宋] 宋伯仁 ·《晚春二首 其一 》
- 一阵狂风满地红 出自 [宋] 赵鼎 ·《落花 》
- 满堤红艳立春风 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 六 》
- 满面春风涨红玉 出自 [宋] 华岳 ·《饮仙阁 》
- 春风满野红旌驻 出自 [宋] 王珪 ·《送向防御出守淮阳 》
- 春风满天地 出自 [宋] 释行元 ·《临终偈 》
- 满地落花春日长 出自 [宋] 王随 ·《句 其一 》
- 红日清风满翠楼 出自 [宋] 曹文姬 ·《送春 》
- 黑风满天红日出 出自 [宋] 汪元量 ·《斡鲁垛观猎 》
- 春风动地卷红旌 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其二九 》
- 春风满地月如霜 出自 [宋] 王安石 ·《春寒 》
- 满地春风扫落花 出自 [宋] 苏轼 ·《寄高令 》