“少室仙人领一麾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少室仙人领一麾”出自哪首诗?
答案: “少室仙人领一麾”出自: 宋代 米芾的 《菱溪石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo shì xiān rén lǐng yī huī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“少室仙人领一麾”的上一句是什么?
答案:
“少室仙人领一麾”的上一句是: 只向菱溪作灵物 , 诗句拼音为: zhī xiàng líng xī zuò líng wù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“少室仙人领一麾”的下一句是什么?
答案: “少室仙人领一麾”的下一句是: 至诚发遍山中奇 , 诗句拼音为: zhì chéng fā biàn shān zhōng qí ,诗句平仄:仄平仄仄平○平。
“少室仙人领一麾”全诗
菱溪石 (líng xī shí)
长虹潜贯幽岩窟,绿烟更染秋波骨。
不容俗眼觇神功,只向菱溪作灵物。
少室仙人领一麾,至诚发遍山中奇。
雄雌亭亭两挺出,宛若碧玉含春漪。
朱栏碧甃拱山麓,翠雾彤霞掩幽谷。
能将肤寸起清泉,几见峰前春雨足。
迩来新饰紫微宫,奇诡搜索林泉空。
五色磊磊可补缺,三品往往惭收功。
紫衣使者御天敕,肯教閟此苍苔色。
菱溪脱迹飞上天,回看幽谷空云烟。
○○仄仄平平仄,仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄平仄平平○。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄平○平。
仄○仄仄仄平仄,仄○仄仄○平仄。
平平仄仄平仄平,平○平仄○平平。
“少室仙人领一麾”繁体原文
菱溪石
長虹潜貫幽巖窟,綠烟更染秋波骨。
不容俗眼覘神功,只向菱溪作靈物。
少室仙人領一麾,至誠發遍山中奇。
雄雌亭亭兩挺出,宛若碧玉含春漪。
朱欄碧甃拱山麓,翠霧彤霞掩幽谷。
能將膚寸起清泉,幾見峰前春雨足。
邇來新飾紫微宮,奇詭搜索林泉空。
五色磊磊可補缺,三品往往慚收功。
紫衣使者御天敕,肯教閟此蒼苔色。
菱溪脫迹飛上天,迴看幽谷空雲烟。
“少室仙人领一麾”韵律对照
○○仄仄平平仄,仄平○仄平平仄。
长虹潜贯幽岩窟,绿烟更染秋波骨。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
不容俗眼觇神功,只向菱溪作灵物。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平○平。
少室仙人领一麾,至诚发遍山中奇。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
雄雌亭亭两挺出,宛若碧玉含春漪。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
朱栏碧甃拱山麓,翠雾彤霞掩幽谷。
平○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
能将肤寸起清泉,几见峰前春雨足。
仄平平仄仄平平,平仄平仄平平○。
迩来新饰紫微宫,奇诡搜索林泉空。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄平○平。
五色磊磊可补缺,三品往往惭收功。
仄○仄仄仄平仄,仄○仄仄○平仄。
紫衣使者御天敕,肯教閟此苍苔色。
平平仄仄平仄平,平○平仄○平平。
菱溪脱迹飞上天,回看幽谷空云烟。
“少室仙人领一麾”全诗注音
长虹潜贯幽岩窟,绿烟更染秋波骨。
不容俗眼觇神功,只向菱溪作灵物。
少室仙人领一麾,至诚发遍山中奇。
雄雌亭亭两挺出,宛若碧玉含春漪。
朱栏碧甃拱山麓,翠雾彤霞掩幽谷。
能将肤寸起清泉,几见峰前春雨足。
迩来新饰紫微宫,奇诡搜索林泉空。
五色磊磊可补缺,三品往往惭收功。
紫衣使者御天敕,肯教閟此苍苔色。
菱溪脱迹飞上天,回看幽谷空云烟。
“少室仙人领一麾”全诗翻译
译文:
长虹在幽深的岩窟中穿梭,绿色的烟雾更加映染着秋波的骨骼。它不容俗眼观瞻其神奇之功,只在菱溪中展现着灵异的魅力。有少室仙人引领众生,一挥手便能发出遍及山中的奇异之力。它们挺拔而优雅地显现,宛如碧玉般含藏着春天的涟漪。
朱栏和碧甃环抱着山麓,翠绿的雾气和彩霞掩映着深幽的谷地。这些奇特的存在能够使肌肤之寸都沐浴清泉,时常能见到峰前的春雨充足。近来它们被加以美化,成为紫微宫中新添的瑰宝,但仍然难以捉摸其中的林泉奥秘。
五色石堆堆积如山,可以填补一切缺失,三品仙草往往都自愧不如。那身着紫衣的使者拥有着天命的敕令,可他愿意让这深幽苍苔的颜色被尘世所间接?菱溪脱离尘俗,飞上天空,回望时只见幽谷中空荡荡的云烟,不再有一丝痕迹。
“少室仙人领一麾”相关诗句:
- 少室仙人领一麾 出自 [宋] 米芾 ·《菱溪石 》
- 久领一麾行 出自 [宋] 宋祁 ·《感旧送虞曹杨员外 》
- 自领一麾出 出自 [宋] 周麟之 ·《参政大资毗陵张公挽诗十首 其五 》
- 忤旨领一麾 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 新领仙除记室间 出自 [宋] 赵文 ·《酬郭书记 》
- 一章通奏领州麾 出自 [宋] 宋祁 ·《予既到郡有诏仍修唐书寄局中诸僚 》
- 甫爲君王领一麾 出自 [宋] 周弼 ·《送赵山台赴江阴 》
- 君向江湖领一麾 出自 [宋] 刘敞 ·《和伯镇初拜湖州 》
- 罢直金銮领一麾 出自 [宋] 王禹偁 ·《诏知滁州军州事因题二首 其二 》
- 一麾新领浙西州 出自 [宋] 周紫芝 ·《爲人贺沈镇江生日 其一 》
- 一麾管领秋江月 出自 [宋] 虞俦 ·《次张安国舍人读王侍郎诗有怀其人韵 》
- 老向家山领一麾 出自 [宋] 吕陶 ·《答季镇 》
- 华省人闲去领麾 出自 [宋] 黄裳 ·《送中吴太守 》
- 故人领麾江沔口 出自 [宋] 王得臣 ·《诗三首 其一 》
- 怡山少室寿仙亭 出自 [宋] 陈田夫 ·《白龟泉 》
- 粉署仙郎守一麾 出自 [宋] 余靖 ·《送凌屯田知和州 》
- 少驻东风领一杯 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送朱瑞卿 》
- 一官归去领群仙 出自 [宋] 王朝佐 ·《送林道会归平阳 》
- 一公归领集仙班 出自 [宋] 牟巘 ·《寄阎静斋徐容斋二学士 》
- 此时一领仙家味 出自 [宋] 丘葵 ·《吕所盘以诗送茅柴酒与红螺用韵以谢 》