“天书亲自日边来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天书亲自日边来”出自哪首诗?

答案:天书亲自日边来”出自: 宋代 释德光 《捧赐佛照禅师号敕黄示衆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shū qīn zì rì biān lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“天书亲自日边来”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“天书亲自日边来”已经是第一句了。

问题3:“天书亲自日边来”的下一句是什么?

答案:天书亲自日边来”的下一句是: 一道神光遍九垓 , 诗句拼音为: yī dào shén guāng biàn jiǔ gāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“天书亲自日边来”全诗

捧赐佛照禅师号敕黄示衆 (pěng cì fó zhào chán shī hào chì huáng shì zhòng)

朝代:宋    作者: 释德光

天书亲自日边来,一道神光遍九垓。
为瑞为祥恩力大,直教枯木解花开。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tiān shū qīn zì rì biān lái , yī dào shén guāng biàn jiǔ gāi 。
wèi ruì wèi xiáng ēn lì dà , zhí jiào kū mù jiě huā kāi 。

“天书亲自日边来”繁体原文

捧賜佛照禪師號敕黄示衆

天書親自日邊來,一道神光遍九垓。
爲瑞爲祥恩力大,直教枯木解花開。

“天书亲自日边来”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天书亲自日边来,一道神光遍九垓。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为瑞为祥恩力大,直教枯木解花开。

“天书亲自日边来”全诗注音

tiān shū qīn zì rì biān lái , yī dào shén guāng biàn jiǔ gāi 。

天书亲自日边来,一道神光遍九垓。

wèi ruì wèi xiáng ēn lì dà , zhí jiào kū mù jiě huā kāi 。

为瑞为祥恩力大,直教枯木解花开。

“天书亲自日边来”全诗翻译

译文:

天书亲自从日边升起,一道神奇的光芒覆盖了九州大地。
这是祥瑞的征兆,是无比强大的恩泽,让枯木也能开出鲜花。

总结:

这首诗描绘了一幅神奇景象,天书降临,神光遍布九垓,象征着祥瑞和巨大的恩泽。在这神奇的力量下,枯木也能开出花朵,显示出神奇的变化与生机。整体诗意表达了吉祥和希望,并寄托了对奇迹力量的向往。

“天书亲自日边来”诗句作者释德光介绍:

释德光(一一二一~一二○三),号拙庵,赐号佛照,俗姓彭,临江军新喻(今江西新余)人。年十五,依本郡东山光化寺吉禅师落发。高宗绍兴十一年(一一四一),大慧宗杲禅师南迁,望见而慕之。後二年,谒月庵果、应庵华、百丈震等,终不自肯。二十六年,闻宗杲住阿育王山,依之而大彻。杲归径山,光奉事益虔。杲入寂,光分座仰山。後住鸿福、光孝二寺。孝宗多次召对。淳熙七年(一一八○),归老育王广利寺。光宗绍熙三年(一一九二),迁径山。宁宗庆元元年(一一九五),还育王。嘉定三年卒,年八十三,谥普慧宗觉大禅师。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。有《语录》传世,见《续藏经》所收《古尊宿语录》卷四八《佛照禅师奏对录》、《续古尊宿语要》卷五《佛照光和尚语》。《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一○、《宝庆四明志》卷九有传。今录诗三十七首。更多...

“天书亲自日边来”相关诗句: