“日边香火读天书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日边香火读天书”出自哪首诗?
答案: “日边香火读天书”出自: 宋代 彭汝砺的 《又寄佛印》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì biān xiāng huǒ dú tiān shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“日边香火读天书”的上一句是什么?
答案:
“日边香火读天书”的上一句是: 天上楼台开佛国 , 诗句拼音为: tiān shàng lóu tái kāi fó guó
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“日边香火读天书”的下一句是什么?
答案: “日边香火读天书”的下一句是: 篮舆独往公今尔 , 诗句拼音为: lán yú dú wǎng gōng jīn ěr ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“日边香火读天书”全诗
又寄佛印 (yòu jì fó yìn)
神仙苒苒在蓬壶,更得诗来慰索居。
天上楼台开佛国,日边香火读天书。
篮舆独往公今尔,蜡屐他时我亦如。
彼是此非无足问,悠悠同是一空虚。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“日边香火读天书”繁体原文
又寄佛印
神仙苒苒在蓬壺,更得詩來慰索居。
天上樓臺開佛國,日邊香火讀天書。
籃輿獨往公今爾,蠟屐他時我亦如。
彼是此非無足問,悠悠同是一空虛。
“日边香火读天书”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
神仙苒苒在蓬壶,更得诗来慰索居。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天上楼台开佛国,日边香火读天书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
篮舆独往公今尔,蜡屐他时我亦如。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
彼是此非无足问,悠悠同是一空虚。
“日边香火读天书”全诗注音
神仙苒苒在蓬壶,更得诗来慰索居。
天上楼台开佛国,日边香火读天书。
篮舆独往公今尔,蜡屐他时我亦如。
彼是此非无足问,悠悠同是一空虚。
“日边香火读天书”全诗翻译
译文:
神仙苒苒住在蓬壶之中,更能写出诗篇来慰藉自己的隐居生活。天上的楼台打开通往佛国,日落边香火上升,读着天书。篮舆独自前去,公今尔,蜡屐他时我也会如此。彼是此非不值得深究,因为漫长岁月中,万事皆归于空虚。
总结:诗中表现了神仙过隐居生活的情景,描述了佛国和天书的奇妙世界,以及时间流逝所带来的无常感慨,最终归结为一切皆是虚幻。
“日边香火读天书”相关诗句:
- 日边香火读天书 出自 [宋] 彭汝砺 ·《又寄佛印 》
- 秋日吟边书传香 出自 [宋] 葛绍体 ·《唐晦叔方壶 》
- 天书亲自日边来 出自 [宋] 释德光 ·《捧赐佛照禅师号敕黄示衆 》
- 休将萤火读诗书 出自 [唐] 殷尧藩 ·《下第东归作 》
- 可亲灯火读何书 出自 [宋] 邵雍 ·《二十九日依韵和洛阳陆刚叔主簿见赠 》
- 辍书倚火再三读 出自 [宋] 苏泂 ·《春日怀詹梁 》
- 吹火起读残编书 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其四 》
- 平生灯火读书心 出自 [宋] 饶节 ·《永处庵诗爲蔡仲志刑曹作 》
- 读书夜寂冷无火 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄文鉴大士 》
- 书经秦火讹难读 出自 [宋] 刘克庄 ·《和林太渊二首 其二 》
- 短檠明火读书声 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中夜归闻两儿诵书偶成二绝幸明叔先生同赋以示之 其一 》
- 萤火飞来照读书 出自 [宋] 宋无 ·《破窗 》
- 灯火隔林闻读书 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题胡氏南园精舍 》
- 渔火分来夜读书 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 忆昔读书灯火少 出自 [宋] 吴芾 ·《和蒋无退咏雪 》
- 香火蜀江边 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 兴龙 》
- 边韶性懒读书顽 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 读书台边士如云 出自 [宋] 杨万里 ·《赠彭云翔长句 》
- 掣铃夜半读边书 出自 [宋] 岳珂 ·《寄王料院三首 其二 》
- 清夜读书雪边牖 出自 [宋] 杨万里 ·《都下和同舍客李元老承信赠诗之韵 》