“谁同别後襟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁同别後襟”出自哪首诗?
答案: “谁同别後襟”出自: 宋代 林季仲的 《哭薛吏部 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí tóng bié hòu jīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“谁同别後襟”的上一句是什么?
答案:
“谁同别後襟”的上一句是: 漫醉春来酒 , 诗句拼音为: màn zuì chūn lái jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“谁同别後襟”的下一句是什么?
答案: “谁同别後襟”的下一句是: 空余钓矶在 , 诗句拼音为: kòng yú diào jī zài ,诗句平仄:平平仄平仄。
“谁同别後襟”全诗
哭薛吏部 其一 (kū xuē lì bù qí yī)
伯仲皆登第,人言薛与林。
凄凉五年事,摧折两家心。
漫醉春来酒,谁同别後襟。
空余钓矶在,落日见孤岑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“谁同别後襟”繁体原文
哭薛吏部 其一
伯仲皆登第,人言薛與林。
凄凉五年事,摧折兩家心。
漫醉春來酒,誰同別後襟。
空餘釣磯在,落日見孤岑。
“谁同别後襟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
伯仲皆登第,人言薛与林。
平平仄平仄,平仄仄平平。
凄凉五年事,摧折两家心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
漫醉春来酒,谁同别後襟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
空余钓矶在,落日见孤岑。
“谁同别後襟”全诗注音
伯仲皆登第,人言薛与林。
凄凉五年事,摧折两家心。
漫醉春来酒,谁同别後襟。
空余钓矶在,落日见孤岑。
“谁同别後襟”全诗翻译
译文:
伯兄和弟兄都考中了功名,人们都说薛和林两人都很优秀。
可惜这五年里发生了许多不幸的事情,摧毁了两家人的心情。
漫不经心地饮酒迎接春天的到来,但谁能理解别后的伤感呢?
只剩下孤独的钓矶留在原地,落日时分看见寂寞的孤岑。
全文总结:全文描述了两位才子伯兄和弟兄考中功名后,却经历了五年的不幸遭遇,导致两家心情受到伤害。文中也表现出主人公的无奈和孤独,只剩下钓矶和孤岑作为寂寞的象征。通过诗意的描写,表达了人生坎坷和离别之情。
“谁同别後襟”总结赏析
这首古诗《哭薛吏部 其一》由林季仲创作,是一首感人至深的哀怨之作。
诗中首先描述了诗人伯仲和薛吏部都是科举登第的人物,而且有人传言他们两人之间有着深厚的友情。然而,接下来的句子描写了五年前某件令人凄凉的事情,导致了两家之间的关系破裂,这使人感到悲痛。
诗人在诗中借酒来排遣内心的伤感,但与他人同饮时,他内心的苦闷无法与他人分享,因为他们无法理解他的痛苦和别后的感受。
最后,诗人提到了一个孤独的钓矶,这个意象可能代表着他内心的孤独和无奈。当夕阳西下时,他仍然独自面对着这个世界,思念着过去的友情和幸福。
“谁同别後襟”相关诗句:
- 谁同别後襟 出自 [宋] 林季仲 ·《哭薛吏部 其一 》
- 别後与谁同把酒 出自 [宋] 苏轼 ·《寄高令 》
- 别後同谁饮竹林 出自 [宋] 苏辙 ·《送千之侄西归 》
- 别後谁同此深意 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 问公别後却谁同 出自 [宋] 杨万里 ·《和张寺丞功父八绝句 其八 》
- 别後襟期傥未忘 出自 [宋] 吴芾 ·《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲爲言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 》
- 谁与同襟期 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶阻风於规林韵寄陈时中二首 其二 》
- 谁与同幽襟 出自 [宋] 赵汝譡 ·《开福寺 》
- 谁复同襟期 出自 [宋] 韩淲 ·《九日次前韵答赋德久 》
- 知谁同此襟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《散策 》
- 一生襟抱与谁同 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其二 》
- 谁复好古同风襟 出自 [宋] 方岳 ·《听琴 》
- 老来襟抱更谁同 出自 [宋] 陈傅良 ·《送子婿林申甫还侍 》
- 个般襟度有谁同 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山中用省斋韵见寄次韵谢 其二 》
- 别後同明月 出自 [唐] 王维 ·《送杨长史赴果州 》
- 别後谁倾盖 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢吴司户寄诗卷 其二 》
- 别後谁慰顔 出自 [宋] 吴泳 ·《拟古三章留别果山同官 其三 》
- 别後爲谁空 出自 [唐] 王绩 ·《过酒家五首 三 》
- 圆月还成别後同 出自 [宋] 陆佃 ·《送能协 》
- 与君别後同参处 出自 [宋] 王洋 ·《送法荣师归吴兴荣自清江退院而归 》