“稔岁贺盈囷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稔岁贺盈囷”出自哪首诗？
答案： “稔岁贺盈囷”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 告谢》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rěn suì hè yíng qūn ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题2：“稔岁贺盈囷”的上一句是什么？
答案：
“稔岁贺盈囷”的上一句是： 登年庆栖亩 , 诗句拼音为： dēng nián qìng qī mǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题3：“稔岁贺盈囷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“稔岁贺盈囷”已经是最后一句了。
“稔岁贺盈囷”全诗
郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 告谢 (jiāo miào gē cí zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng gào xiè)
得一流玄泽，通三御紫宸。
远叶千龄运，遐销九域尘。
绝瑞骈阗集，殊祥络绎臻。
登年庆栖亩，稔岁贺盈囷。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
“稔岁贺盈囷”繁体原文
郊廟歌辭 中宗祀昊天樂章 告謝
得一流玄澤，通三御紫宸。
遠叶千齡運，遐銷九域塵。
絕瑞駢闐集，殊祥絡繹臻。
登年慶棲畝，稔歲賀盈囷。
“稔岁贺盈囷”韵律对照
仄仄平平仄，平○仄仄平。
得一流玄泽，通三御紫宸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远叶千龄运，遐销九域尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绝瑞骈阗集，殊祥络绎臻。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
登年庆栖亩，稔岁贺盈囷。
“稔岁贺盈囷”全诗注音
得一流玄泽，通三御紫宸。
远叶千龄运，遐销九域尘。
绝瑞骈阗集，殊祥络绎臻。
登年庆栖亩，稔岁贺盈囷。
“稔岁贺盈囷”全诗翻译
译文：
得到了上等的神奇福泽，通达了三皇御座的紫宸宫。
远古的岁月运转，散落到九州大地上尘埃消散。
各种奇异的珍宝聚集，美好的祥瑞络绎不绝地降临。
迎来了丰年的庆典，丰收的岁月使仓库充满喜庆。
“稔岁贺盈囷”总结赏析
赏析：: 这首《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 告谢》表达了对天地神明的感恩之情。诗中，作者歌颂了中宗皇帝因得到上天的庇佑而实现了国家的繁荣与安定。
首先，诗中提到“得一流玄泽，通三御紫宸”，表明皇帝得到了来自神明的卓越恩宠，使得皇室的权威更加巩固，国家事务得以井然有序。
接着，诗中描述了神明的眷顾导致国家各地的吉祥之兆。诗句“远叶千龄运，遐销九域尘”传达出了国家范围内的吉祥景象，让人感受到神明的庇佑无处不在。
诗中还提到“绝瑞骈阗集，殊祥络绎臻”，这些词句形象地展现了各种各样的祥瑞景象，如美好的瑞云、吉祥的祥瑞，都在庆祝皇帝登基的年份里汇聚在一起，显示了国家的繁荣和安宁。
最后，诗中提到“登年庆栖亩，稔岁贺盈囷”，表明皇帝的庆典和丰收的场景，象征着国家的富裕和稳定。
标签: 赞美、感恩、国家繁荣、祥瑞景象
“稔岁贺盈囷”相关诗句：
- 稔岁贺盈囷 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 告谢 》
- 岁可盈仓囷 出自 [唐] 白居易 ·《初除户曹喜而言志 》
- 岁遇丰稔仓箱盈 出自 [宋] 杨杰 ·《和章学士祈晴昭亭山 》
- 雪占岁稔何曾稔 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其三 》
- 一稔囷栉过崇墉 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 书年贺丰稔 出自 [宋] 刘一止 ·《腰鎌一首 》
- 徒偕雀鼠贺登稔 出自 [宋] 李处权 ·《先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字 》
- 粟盈囷 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其九 》
- 盈尺知丰稔 出自 [唐] 喻凫 ·《和段学士对雪 》
- 刈禾既盈囷 出自 [宋] 郭祥正 ·《田家四时 其四 》
- 粱稻盈仓囷 出自 [宋] 范纯仁 ·《历阳彭卫字明微弃官养母筑堂名曰寿燕取寿老燕安之义得古人养志之道作诗以纪实 》
- 脱粟亦盈囷 出自 [宋] 李至 ·《至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得於斐然于再于三距可投於作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸於知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望於一观庶更资於一噱渎则不告其能逭乎 其二 》
- 足得盈我囷 出自 [唐] 元稹 ·《旱灾自咎贻七县宰 》
- 率先盈囷仓 出自 [宋] 释居简 ·《涨水叹 》
- 稻收禾熟廪囷盈 出自 [宋] 韩维 ·《观灯 》
- 盈囷黍答三时力 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父小雨秋凉 》
- 施尽囷仓却解盈 出自 [宋] 陈宓 ·《和范省元 》
- 稔岁非常岁 出自 [宋] 姜特立 ·《歌丰年 》
- 盈尺贺年丰 出自 [唐] 无可 ·《小雪 》
- 贺者日盈室 出自 [宋] 项安世 ·《答贺者 》